See కోయు on Wiktionary
Download JSON data for కోయు meaning in All languages combined (9.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tōkakōyu",
"word": "తోకకోయు"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "boḍḍukōyu",
"word": "బొడ్డుకోయు"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கொய்",
"t": "to pluck, cut"
},
"expansion": "Tamil கொய் (koy, “to pluck, cut”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೊಯ್",
"t": "to cut, reap"
},
"expansion": "Kannada ಕೊಯ್ (koy, “to cut, reap”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Tamil கொய் (koy, “to pluck, cut”), Kannada ಕೊಯ್ (koy, “to cut, reap”).",
"forms": [
{
"form": "kōyu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "te-verbtable",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "నేను",
"roman": "nēnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person"
]
},
{
"form": "మేము",
"roman": "mēmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నాను",
"roman": "kōstunnānu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నాము",
"roman": "kōstunnāmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "నీవు",
"roman": "nīvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"second-person"
]
},
{
"form": "మీరు",
"roman": "mīru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"second-person"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నావు",
"roman": "kōstunnāvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నారు",
"roman": "kōstunnāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "అతను",
"roman": "atanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "వారు",
"roman": "vāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నాడు",
"roman": "kōstunnāḍu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నారు",
"roman": "kōstunnāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ఆమె",
"roman": "āme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"third-person"
]
},
{
"form": "వారు",
"roman": "vāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నది",
"roman": "kōstunnadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నారు",
"roman": "kōstunnāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నది",
"roman": "kōstunnadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నారు",
"roman": "kōstunnāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "te-verbtable",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "నేను",
"roman": "nēnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "మేము",
"roman": "mēmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "కోశాను",
"roman": "kōśānu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "కోశాము",
"roman": "kōśāmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "నీవు",
"roman": "nīvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "మీరు",
"roman": "mīru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "కోశావు",
"roman": "kōśāvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "కోశారు",
"roman": "kōśāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "అతను",
"roman": "atanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "వారు",
"roman": "vāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోశాడు",
"roman": "kōśāḍu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోశారు",
"roman": "kōśāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ఆమె",
"roman": "āme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "వారు",
"roman": "vāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోసింది",
"roman": "kōsindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోశారు",
"roman": "kōśāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోసింది",
"roman": "kōsindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "కోశారు",
"roman": "kōśāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "te-verbtable",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "నేను",
"roman": "nēnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "మేము",
"roman": "mēmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "కోస్తాను",
"roman": "kōstānu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "కోస్తాము",
"roman": "kōstāmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "నీవు",
"roman": "nīvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "మీరు",
"roman": "mīru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "కోస్తావు",
"roman": "kōstāvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "కోస్తారు",
"roman": "kōstāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "అతను",
"roman": "atanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "వారు",
"roman": "vāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తాడు",
"roman": "kōstāḍu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తారు",
"roman": "kōstāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ఆమె",
"roman": "āme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "వారు",
"roman": "vāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తుంది",
"roman": "kōstundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తారు",
"roman": "kōstāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తుంది",
"roman": "kōstundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "కోస్తారు",
"roman": "kōstāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "verb",
"3": "causal",
"4": "కోయించు"
},
"expansion": "కోయు • (kōyu) (causal కోయించు)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Lakshmana has cut her nose.",
"roman": "lakṣmaṇuḍu āme mukku kōśāḍu.",
"text": "లక్ష్మణుడు ఆమె ముక్కు కోశాడు.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cut"
],
"id": "en-కోయు-te-verb-1M9vpHcE",
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pluck, gather"
],
"id": "en-కోయు-te-verb-b0KNYtof",
"links": [
[
"pluck",
"pluck"
],
[
"gather",
"gather"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 31 39 21",
"kind": "other",
"name": "Telugu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to reap"
],
"id": "en-కోయు-te-verb-xj3qOJHI",
"links": [
[
"reap",
"reap"
]
]
},
{
"glosses": [
"to slaughter (an animal for food)"
],
"id": "en-కోయు-te-verb-yKIdgr8M",
"links": [
[
"slaughter",
"slaughter"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"food",
"food"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koːju/"
}
],
"word": "కోయు"
}
{
"categories": [
"Telugu entries with incorrect language header",
"Telugu lemmas",
"Telugu terms with IPA pronunciation",
"Telugu verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "tōkakōyu",
"word": "తోకకోయు"
},
{
"roman": "boḍḍukōyu",
"word": "బొడ్డుకోయు"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கொய்",
"t": "to pluck, cut"
},
"expansion": "Tamil கொய் (koy, “to pluck, cut”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೊಯ್",
"t": "to cut, reap"
},
"expansion": "Kannada ಕೊಯ್ (koy, “to cut, reap”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Tamil கொய் (koy, “to pluck, cut”), Kannada ಕೊಯ್ (koy, “to cut, reap”).",
"forms": [
{
"form": "kōyu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "te-verbtable",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "నేను",
"roman": "nēnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person"
]
},
{
"form": "మేము",
"roman": "mēmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నాను",
"roman": "kōstunnānu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నాము",
"roman": "kōstunnāmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "నీవు",
"roman": "nīvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"second-person"
]
},
{
"form": "మీరు",
"roman": "mīru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"second-person"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నావు",
"roman": "kōstunnāvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నారు",
"roman": "kōstunnāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "అతను",
"roman": "atanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "వారు",
"roman": "vāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నాడు",
"roman": "kōstunnāḍu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నారు",
"roman": "kōstunnāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ఆమె",
"roman": "āme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"third-person"
]
},
{
"form": "వారు",
"roman": "vāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నది",
"roman": "kōstunnadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నారు",
"roman": "kōstunnāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నది",
"roman": "kōstunnadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "కోస్తున్నారు",
"roman": "kōstunnāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"durative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "te-verbtable",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "నేను",
"roman": "nēnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "మేము",
"roman": "mēmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "కోశాను",
"roman": "kōśānu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "కోశాము",
"roman": "kōśāmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "నీవు",
"roman": "nīvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "మీరు",
"roman": "mīru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "కోశావు",
"roman": "kōśāvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "కోశారు",
"roman": "kōśāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "అతను",
"roman": "atanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "వారు",
"roman": "vāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోశాడు",
"roman": "kōśāḍu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోశారు",
"roman": "kōśāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ఆమె",
"roman": "āme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "వారు",
"roman": "vāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోసింది",
"roman": "kōsindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోశారు",
"roman": "kōśāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోసింది",
"roman": "kōsindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "కోశారు",
"roman": "kōśāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "te-verbtable",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "నేను",
"roman": "nēnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "మేము",
"roman": "mēmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "కోస్తాను",
"roman": "kōstānu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "కోస్తాము",
"roman": "kōstāmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "నీవు",
"roman": "nīvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "మీరు",
"roman": "mīru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "కోస్తావు",
"roman": "kōstāvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "కోస్తారు",
"roman": "kōstāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "అతను",
"roman": "atanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "వారు",
"roman": "vāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తాడు",
"roman": "kōstāḍu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తారు",
"roman": "kōstāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ఆమె",
"roman": "āme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "వారు",
"roman": "vāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తుంది",
"roman": "kōstundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తారు",
"roman": "kōstāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "కోస్తుంది",
"roman": "kōstundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "కోస్తారు",
"roman": "kōstāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "verb",
"3": "causal",
"4": "కోయించు"
},
"expansion": "కోయు • (kōyu) (causal కోయించు)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Telugu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Lakshmana has cut her nose.",
"roman": "lakṣmaṇuḍu āme mukku kōśāḍu.",
"text": "లక్ష్మణుడు ఆమె ముక్కు కోశాడు.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cut"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pluck, gather"
],
"links": [
[
"pluck",
"pluck"
],
[
"gather",
"gather"
]
]
},
{
"glosses": [
"to reap"
],
"links": [
[
"reap",
"reap"
]
]
},
{
"glosses": [
"to slaughter (an animal for food)"
],
"links": [
[
"slaughter",
"slaughter"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"food",
"food"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koːju/"
}
],
"word": "కోయు"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.