"வேலைக்காரி" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வேலை",
        "3": "-காரி"
      },
      "expansion": "வேலை (vēlai) + -காரி (-kāri)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "வேலை (vēlai) + -காரி (-kāri)",
  "forms": [
    {
      "form": "vēlaikkāri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரி",
      "roman": "vēlaikkāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகள்",
      "roman": "vēlaikkārikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியே",
      "roman": "vēlaikkāriyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளே",
      "roman": "vēlaikkārikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியை",
      "roman": "vēlaikkāriyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளை",
      "roman": "vēlaikkārikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிக்கு",
      "roman": "vēlaikkārikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளுக்கு",
      "roman": "vēlaikkārikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிக்காக",
      "roman": "vēlaikkārikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளுக்காக",
      "roman": "vēlaikkārikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியுடைய",
      "roman": "vēlaikkāriyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளுடைய",
      "roman": "vēlaikkārikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியின்",
      "roman": "vēlaikkāriyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளின்",
      "roman": "vēlaikkārikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியில்",
      "roman": "vēlaikkāriyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளில்",
      "roman": "vēlaikkārikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியிடம்",
      "roman": "vēlaikkāriyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளிடம்",
      "roman": "vēlaikkārikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியோடு",
      "roman": "vēlaikkāriyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளோடு",
      "roman": "vēlaikkārikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியுடன்",
      "roman": "vēlaikkāriyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளுடன்",
      "roman": "vēlaikkārikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியால்",
      "roman": "vēlaikkāriyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளால்",
      "roman": "vēlaikkārikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியிலிருந்து",
      "roman": "vēlaikkāriyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளிலிருந்து",
      "roman": "vēlaikkārikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "வேலைக்காரி • (vēlaikkāri)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "masculine equivalent",
      "roman": "vēlaikkāraṉ",
      "word": "வேலைக்காரன்"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -காரி",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "worker, laborer"
      ],
      "id": "en-வேலைக்காரி-ta-noun-FEyZYQG~",
      "links": [
        [
          "worker",
          "worker"
        ],
        [
          "laborer",
          "laborer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "maid"
      ],
      "id": "en-வேலைக்காரி-ta-noun-dzEGcDva",
      "links": [
        [
          "maid",
          "maid"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋeːlɐɪ̯kːaːɾɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʋeːlɐɪ̯kːaːɾi]"
    }
  ],
  "word": "வேலைக்காரி"
}

{
  "categories": [
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil i-stem nouns",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms suffixed with -காரி",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வேலை",
        "3": "-காரி"
      },
      "expansion": "வேலை (vēlai) + -காரி (-kāri)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "வேலை (vēlai) + -காரி (-kāri)",
  "forms": [
    {
      "form": "vēlaikkāri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரி",
      "roman": "vēlaikkāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகள்",
      "roman": "vēlaikkārikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியே",
      "roman": "vēlaikkāriyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளே",
      "roman": "vēlaikkārikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியை",
      "roman": "vēlaikkāriyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளை",
      "roman": "vēlaikkārikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிக்கு",
      "roman": "vēlaikkārikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளுக்கு",
      "roman": "vēlaikkārikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிக்காக",
      "roman": "vēlaikkārikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளுக்காக",
      "roman": "vēlaikkārikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியுடைய",
      "roman": "vēlaikkāriyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளுடைய",
      "roman": "vēlaikkārikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியின்",
      "roman": "vēlaikkāriyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளின்",
      "roman": "vēlaikkārikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியில்",
      "roman": "vēlaikkāriyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளில்",
      "roman": "vēlaikkārikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியிடம்",
      "roman": "vēlaikkāriyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளிடம்",
      "roman": "vēlaikkārikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியோடு",
      "roman": "vēlaikkāriyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளோடு",
      "roman": "vēlaikkārikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியுடன்",
      "roman": "vēlaikkāriyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளுடன்",
      "roman": "vēlaikkārikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியால்",
      "roman": "vēlaikkāriyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளால்",
      "roman": "vēlaikkārikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரியிலிருந்து",
      "roman": "vēlaikkāriyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேலைக்காரிகளிலிருந்து",
      "roman": "vēlaikkārikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "வேலைக்காரி • (vēlaikkāri)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "masculine equivalent",
      "roman": "vēlaikkāraṉ",
      "word": "வேலைக்காரன்"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "worker, laborer"
      ],
      "links": [
        [
          "worker",
          "worker"
        ],
        [
          "laborer",
          "laborer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "maid"
      ],
      "links": [
        [
          "maid",
          "maid"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋeːlɐɪ̯kːaːɾɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʋeːlɐɪ̯kːaːɾi]"
    }
  ],
  "word": "வேலைக்காரி"
}