"விண்வீழ்கொள்ளி" meaning in All languages combined

See விண்வீழ்கொள்ளி on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /ʋɪɳʋiːɻɡɔɭːɪ/, [ʋɪɳʋiːɻɡɔɭːi]
Etymology: From விண் (viṇ, “space, sky”) + வீழ் (vīḻ, “to fall”, from விழு (viḻu)) + கொள்ளி (koḷḷi, “torch”), literally translated as 'that which falls like a torch from the sky.' Etymology templates: {{m|ta|விழு}} விழு (viḻu), {{com|ta|விண்|வீழ்|கொள்ளி|pos2=from <i class="Taml mention" lang="ta">விழு</i> (viḻu)|t1=space, sky|t2=to fall|t3=torch}} விண் (viṇ, “space, sky”) + வீழ் (vīḻ, “to fall”, from விழு (viḻu)) + கொள்ளி (koḷḷi, “torch”) Head templates: {{ta-noun|pl=விண்வீழ்கொள்ளிகள்}} விண்வீழ்கொள்ளி • (viṇvīḻkoḷḷi) (plural விண்வீழ்கொள்ளிகள்) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: viṇvīḻkoḷḷi [romanization], விண்வீழ்கொள்ளிகள் [plural], no-table-tags [table-tags], விண்வீழ்கொள்ளி [nominative, singular], விண்வீழ்கொள்ளிகள் [nominative, plural], விண்வீழ்கொள்ளியே [singular, vocative], விண்வீழ்கொள்ளிகளே [plural, vocative], விண்வீழ்கொள்ளியை [accusative, singular], விண்வீழ்கொள்ளிகளை [accusative, plural], விண்வீழ்கொள்ளிக்கு [dative, singular], விண்வீழ்கொள்ளிகளுக்கு [dative, plural], விண்வீழ்கொள்ளிக்காக [benefactive, singular], விண்வீழ்கொள்ளிகளுக்காக [benefactive, plural], விண்வீழ்கொள்ளியுடைய [genitive, genitive-i, singular], விண்வீழ்கொள்ளிகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], விண்வீழ்கொள்ளியின் [genitive, genitive-ii, singular], விண்வீழ்கொள்ளிகளின் [genitive, genitive-ii, plural], விண்வீழ்கொள்ளியில் [locative, locative-i, singular], விண்வீழ்கொள்ளிகளில் [locative, locative-i, plural], விண்வீழ்கொள்ளியிடம் [locative, locative-ii, singular], விண்வீழ்கொள்ளிகளிடம் [locative, locative-ii, plural], விண்வீழ்கொள்ளியோடு [singular, sociative, sociative-i], விண்வீழ்கொள்ளிகளோடு [plural, sociative, sociative-i], விண்வீழ்கொள்ளியுடன் [singular, sociative, sociative-ii], விண்வீழ்கொள்ளிகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], விண்வீழ்கொள்ளியால் [instrumental, singular], விண்வீழ்கொள்ளிகளால் [instrumental, plural], விண்வீழ்கொள்ளியிலிருந்து [ablative, singular], விண்வீழ்கொள்ளிகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. meteor, shooting star, falling star Categories (topical): Astronomy Synonyms: சுடர், எரிகல், உற்கை, வால்மீன், விண்வீழ்கல் (viṇvīḻkal)
    Sense id: en-விண்வீழ்கொள்ளி-ta-noun-rcepWqsD Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Inflected forms

Download JSON data for விண்வீழ்கொள்ளி meaning in All languages combined (7.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "விழு"
      },
      "expansion": "விழு (viḻu)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "விண்",
        "3": "வீழ்",
        "4": "கொள்ளி",
        "pos2": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">விழு</i> (viḻu)",
        "t1": "space, sky",
        "t2": "to fall",
        "t3": "torch"
      },
      "expansion": "விண் (viṇ, “space, sky”) + வீழ் (vīḻ, “to fall”, from விழு (viḻu)) + கொள்ளி (koḷḷi, “torch”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From விண் (viṇ, “space, sky”) + வீழ் (vīḻ, “to fall”, from விழு (viḻu)) + கொள்ளி (koḷḷi, “torch”), literally translated as 'that which falls like a torch from the sky.'",
  "forms": [
    {
      "form": "viṇvīḻkoḷḷi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளி",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகள்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியே",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளே",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியை",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளை",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிக்கு",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளுக்கு",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிக்காக",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளுக்காக",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியுடைய",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளுடைய",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியின்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளின்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியில்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளில்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியிடம்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளிடம்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியோடு",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளோடு",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியுடன்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளுடன்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியால்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளால்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியிலிருந்து",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளிலிருந்து",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "விண்வீழ்கொள்ளிகள்"
      },
      "expansion": "விண்வீழ்கொள்ளி • (viṇvīḻkoḷḷi) (plural விண்வீழ்கொள்ளிகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "ta:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meteor, shooting star, falling star"
      ],
      "id": "en-விண்வீழ்கொள்ளி-ta-noun-rcepWqsD",
      "links": [
        [
          "meteor",
          "meteor"
        ],
        [
          "shooting star",
          "shooting star"
        ],
        [
          "falling star",
          "falling star"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சுடர்"
        },
        {
          "word": "எரிகல்"
        },
        {
          "word": "உற்கை"
        },
        {
          "word": "வால்மீன்"
        },
        {
          "roman": "viṇvīḻkal",
          "word": "விண்வீழ்கல்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɪɳʋiːɻɡɔɭːɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʋɪɳʋiːɻɡɔɭːi]"
    }
  ],
  "word": "விண்வீழ்கொள்ளி"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "விழு"
      },
      "expansion": "விழு (viḻu)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "விண்",
        "3": "வீழ்",
        "4": "கொள்ளி",
        "pos2": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">விழு</i> (viḻu)",
        "t1": "space, sky",
        "t2": "to fall",
        "t3": "torch"
      },
      "expansion": "விண் (viṇ, “space, sky”) + வீழ் (vīḻ, “to fall”, from விழு (viḻu)) + கொள்ளி (koḷḷi, “torch”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From விண் (viṇ, “space, sky”) + வீழ் (vīḻ, “to fall”, from விழு (viḻu)) + கொள்ளி (koḷḷi, “torch”), literally translated as 'that which falls like a torch from the sky.'",
  "forms": [
    {
      "form": "viṇvīḻkoḷḷi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளி",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகள்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியே",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளே",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியை",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளை",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிக்கு",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளுக்கு",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிக்காக",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளுக்காக",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியுடைய",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளுடைய",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியின்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளின்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியில்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளில்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியிடம்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளிடம்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியோடு",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளோடு",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியுடன்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளுடன்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியால்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளால்",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளியிலிருந்து",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விண்வீழ்கொள்ளிகளிலிருந்து",
      "roman": "viṇvīḻkoḷḷikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "விண்வீழ்கொள்ளிகள்"
      },
      "expansion": "விண்வீழ்கொள்ளி • (viṇvīḻkoḷḷi) (plural விண்வீழ்கொள்ளிகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil compound terms",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil i-stem nouns",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "ta:Astronomy"
      ],
      "glosses": [
        "meteor, shooting star, falling star"
      ],
      "links": [
        [
          "meteor",
          "meteor"
        ],
        [
          "shooting star",
          "shooting star"
        ],
        [
          "falling star",
          "falling star"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சுடர்"
        },
        {
          "word": "எரிகல்"
        },
        {
          "word": "உற்கை"
        },
        {
          "word": "வால்மீன்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɪɳʋiːɻɡɔɭːɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʋɪɳʋiːɻɡɔɭːi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "viṇvīḻkal",
      "word": "விண்வீழ்கல்"
    }
  ],
  "word": "விண்வீழ்கொள்ளி"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.