"வாரிசு" meaning in All languages combined

See வாரிசு on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /ʋaːɾɪt͡ɕʊ/, [ʋaːɾɪsɯ]
Etymology: Borrowed from Urdu وارث (wāris), ultimately from Arabic وَارِث (wāriṯ). Cognate with Telugu వారసుడు (vārasuḍu). Etymology templates: {{bor+|ta|ur|وارث|tr=wāris}} Borrowed from Urdu وارث (wāris), {{der|ta|ar|وَارِث}} Arabic وَارِث (wāriṯ), {{cog|te|వారసుడు}} Telugu వారసుడు (vārasuḍu) Head templates: {{ta-noun|pl=வாரிசுகள்}} வாரிசு • (vāricu) (plural வாரிசுகள்) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: vāricu [romanization], வாரிசுகள் [plural], no-table-tags [table-tags], வாரிசு [nominative, singular], வாரிசுகள் [nominative, plural], வாரிசே [singular, vocative], வாரிசுகளே [plural, vocative], வாரிசை [accusative, singular], வாரிசுகளை [accusative, plural], வாரிசுக்கு [dative, singular], வாரிசுகளுக்கு [dative, plural], வாரிசுக்காக [benefactive, singular], வாரிசுகளுக்காக [benefactive, plural], வாரிசுடைய [genitive, genitive-i, singular], வாரிசுகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], வாரிசின் [genitive, genitive-ii, singular], வாரிசுகளின் [genitive, genitive-ii, plural], வாரிசில் [locative, locative-i, singular], வாரிசுகளில் [locative, locative-i, plural], வாரிசிடம் [locative, locative-ii, singular], வாரிசுகளிடம் [locative, locative-ii, plural], வாரிசோடு [singular, sociative, sociative-i], வாரிசுகளோடு [plural, sociative, sociative-i], வாரிசுடன் [singular, sociative, sociative-ii], வாரிசுகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], வாரிசால் [instrumental, singular], வாரிசுகளால் [instrumental, plural], வாரிசிலிருந்து [ablative, singular], வாரிசுகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. heir Synonyms: இளமுறை, உபராசன், சுதந்தரன், ஆதிக்கன், அவகாசி, சந்ததி, வார்சு (vārcu), வார்ஸ் (vārs) [obsolete]
    Sense id: en-வாரிசு-ta-noun--Fuitth2 Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Download JSONL data for வாரிசு meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ur",
        "3": "وارث",
        "tr": "wāris"
      },
      "expansion": "Borrowed from Urdu وارث (wāris)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ar",
        "3": "وَارِث"
      },
      "expansion": "Arabic وَارِث (wāriṯ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "వారసుడు"
      },
      "expansion": "Telugu వారసుడు (vārasuḍu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Urdu وارث (wāris), ultimately from Arabic وَارِث (wāriṯ). Cognate with Telugu వారసుడు (vārasuḍu).",
  "forms": [
    {
      "form": "vāricu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசு",
      "roman": "vāricu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகள்",
      "roman": "vāricukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசே",
      "roman": "vāricē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளே",
      "roman": "vāricukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசை",
      "roman": "vāricai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளை",
      "roman": "vāricukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுக்கு",
      "roman": "vāricukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளுக்கு",
      "roman": "vāricukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுக்காக",
      "roman": "vāricukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளுக்காக",
      "roman": "vāricukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுடைய",
      "roman": "vāricuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளுடைய",
      "roman": "vāricukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசின்",
      "roman": "vāriciṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளின்",
      "roman": "vāricukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசில்",
      "roman": "vāricil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளில்",
      "roman": "vāricukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசிடம்",
      "roman": "vāriciṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளிடம்",
      "roman": "vāricukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசோடு",
      "roman": "vāricōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளோடு",
      "roman": "vāricukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுடன்",
      "roman": "vāricuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளுடன்",
      "roman": "vāricukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசால்",
      "roman": "vāricāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளால்",
      "roman": "vāricukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசிலிருந்து",
      "roman": "vāriciliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளிலிருந்து",
      "roman": "vāricukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "வாரிசுகள்"
      },
      "expansion": "வாரிசு • (vāricu) (plural வாரிசுகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heir"
      ],
      "id": "en-வாரிசு-ta-noun--Fuitth2",
      "links": [
        [
          "heir",
          "heir"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "இளமுறை"
        },
        {
          "word": "உபராசன்"
        },
        {
          "word": "சுதந்தரன்"
        },
        {
          "word": "ஆதிக்கன்"
        },
        {
          "word": "அவகாசி"
        },
        {
          "word": "சந்ததி"
        },
        {
          "roman": "vārcu",
          "word": "வார்சு"
        },
        {
          "roman": "vārs",
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "வார்ஸ்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋaːɾɪt͡ɕʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʋaːɾɪsɯ]"
    }
  ],
  "word": "வாரிசு"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ur",
        "3": "وارث",
        "tr": "wāris"
      },
      "expansion": "Borrowed from Urdu وارث (wāris)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ar",
        "3": "وَارِث"
      },
      "expansion": "Arabic وَارِث (wāriṯ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "వారసుడు"
      },
      "expansion": "Telugu వారసుడు (vārasuḍu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Urdu وارث (wāris), ultimately from Arabic وَارِث (wāriṯ). Cognate with Telugu వారసుడు (vārasuḍu).",
  "forms": [
    {
      "form": "vāricu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசு",
      "roman": "vāricu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகள்",
      "roman": "vāricukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசே",
      "roman": "vāricē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளே",
      "roman": "vāricukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசை",
      "roman": "vāricai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளை",
      "roman": "vāricukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுக்கு",
      "roman": "vāricukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளுக்கு",
      "roman": "vāricukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுக்காக",
      "roman": "vāricukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளுக்காக",
      "roman": "vāricukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுடைய",
      "roman": "vāricuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளுடைய",
      "roman": "vāricukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசின்",
      "roman": "vāriciṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளின்",
      "roman": "vāricukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசில்",
      "roman": "vāricil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளில்",
      "roman": "vāricukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசிடம்",
      "roman": "vāriciṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளிடம்",
      "roman": "vāricukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசோடு",
      "roman": "vāricōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளோடு",
      "roman": "vāricukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுடன்",
      "roman": "vāricuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளுடன்",
      "roman": "vāricukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசால்",
      "roman": "vāricāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளால்",
      "roman": "vāricukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசிலிருந்து",
      "roman": "vāriciliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாரிசுகளிலிருந்து",
      "roman": "vāricukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "வாரிசுகள்"
      },
      "expansion": "வாரிசு • (vāricu) (plural வாரிசுகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms borrowed from Urdu",
        "Tamil terms derived from Arabic",
        "Tamil terms derived from Urdu",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "Tamil u-stem nouns"
      ],
      "glosses": [
        "heir"
      ],
      "links": [
        [
          "heir",
          "heir"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "இளமுறை"
        },
        {
          "word": "உபராசன்"
        },
        {
          "word": "சுதந்தரன்"
        },
        {
          "word": "ஆதிக்கன்"
        },
        {
          "word": "அவகாசி"
        },
        {
          "word": "சந்ததி"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋaːɾɪt͡ɕʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʋaːɾɪsɯ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vārcu",
      "word": "வார்சு"
    },
    {
      "roman": "vārs",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "வார்ஸ்"
    }
  ],
  "word": "வாரிசு"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.