"வான்கோழி" meaning in All languages combined

See வான்கோழி on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /ʋaːnɡoːɻɪ/, [ʋaːnɡoːɻi]
Etymology: Compound of வான் (vāṉ) + கோழி (kōḻi), literally translated as 'sky chicken,' probably to mean that which is 'foreign,' since turkeys are not native birds of the Tamil speaking diaspora. Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com|ta|வான்|கோழி||||||||alt1=|alt10=|alt2=|alt3=|alt4=|alt5=|alt6=|alt7=|alt8=|alt9=|g1=|g10=|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|g7=|g8=|g9=|id1=|id10=|id2=|id3=|id4=|id5=|id6=|id7=|id8=|id9=|lang1=|lang10=|lang2=|lang3=|lang4=|lang5=|lang6=|lang7=|lang8=|lang9=|lit=|nocat=|pos=|pos1=|pos10=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|pos6=|pos7=|pos8=|pos9=|t1=|t10=|t2=|t3=|t4=|t5=|t6=|t7=|t8=|t9=|tr1=|tr10=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=|tr7=|tr8=|tr9=}} வான் (vāṉ) + கோழி (kōḻi), {{com+|ta|வான்|கோழி}} Compound of வான் (vāṉ) + கோழி (kōḻi) Head templates: {{ta-noun|pl=வான்கோழிகள்}} வான்கோழி • (vāṉkōḻi) (plural வான்கோழிகள்) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: vāṉkōḻi [romanization], வான்கோழிகள் [plural], no-table-tags [table-tags], வான்கோழி [nominative, singular], வான்கோழிகள் [nominative, plural], வான்கோழியே [singular, vocative], வான்கோழிகளே [plural, vocative], வான்கோழியை [accusative, singular], வான்கோழிகளை [accusative, plural], வான்கோழிக்கு [dative, singular], வான்கோழிகளுக்கு [dative, plural], வான்கோழிக்காக [benefactive, singular], வான்கோழிகளுக்காக [benefactive, plural], வான்கோழியுடைய [genitive, genitive-i, singular], வான்கோழிகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], வான்கோழியின் [genitive, genitive-ii, singular], வான்கோழிகளின் [genitive, genitive-ii, plural], வான்கோழியில் [locative, locative-i, singular], வான்கோழிகளில் [locative, locative-i, plural], வான்கோழியிடம் [locative, locative-ii, singular], வான்கோழிகளிடம் [locative, locative-ii, plural], வான்கோழியோடு [singular, sociative, sociative-i], வான்கோழிகளோடு [plural, sociative, sociative-i], வான்கோழியுடன் [singular, sociative, sociative-ii], வான்கோழிகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], வான்கோழியால் [instrumental, singular], வான்கோழிகளால் [instrumental, plural], வான்கோழியிலிருந்து [ablative, singular], வான்கோழிகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. turkey (Meleagris gallopavo)
    Sense id: en-வான்கோழி-ta-noun-0zLnfz7p Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Download JSON data for வான்கோழி meaning in All languages combined (6.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "10": "",
        "2": "வான்",
        "3": "கோழி",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "வான் (vāṉ) + கோழி (kōḻi)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வான்",
        "3": "கோழி"
      },
      "expansion": "Compound of வான் (vāṉ) + கோழி (kōḻi)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of வான் (vāṉ) + கோழி (kōḻi), literally translated as 'sky chicken,' probably to mean that which is 'foreign,' since turkeys are not native birds of the Tamil speaking diaspora.",
  "forms": [
    {
      "form": "vāṉkōḻi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழி",
      "roman": "vāṉkōḻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகள்",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியே",
      "roman": "vāṉkōḻiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளே",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியை",
      "roman": "vāṉkōḻiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளை",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிக்கு",
      "roman": "vāṉkōḻikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளுக்கு",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிக்காக",
      "roman": "vāṉkōḻikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளுக்காக",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியுடைய",
      "roman": "vāṉkōḻiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளுடைய",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியின்",
      "roman": "vāṉkōḻiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளின்",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியில்",
      "roman": "vāṉkōḻiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளில்",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியிடம்",
      "roman": "vāṉkōḻiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளிடம்",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியோடு",
      "roman": "vāṉkōḻiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளோடு",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியுடன்",
      "roman": "vāṉkōḻiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளுடன்",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியால்",
      "roman": "vāṉkōḻiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளால்",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியிலிருந்து",
      "roman": "vāṉkōḻiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளிலிருந்து",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "வான்கோழிகள்"
      },
      "expansion": "வான்கோழி • (vāṉkōḻi) (plural வான்கோழிகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "turkey (Meleagris gallopavo)"
      ],
      "id": "en-வான்கோழி-ta-noun-0zLnfz7p",
      "links": [
        [
          "turkey",
          "turkey"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋaːnɡoːɻɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʋaːnɡoːɻi]"
    }
  ],
  "word": "வான்கோழி"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "10": "",
        "2": "வான்",
        "3": "கோழி",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "வான் (vāṉ) + கோழி (kōḻi)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வான்",
        "3": "கோழி"
      },
      "expansion": "Compound of வான் (vāṉ) + கோழி (kōḻi)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of வான் (vāṉ) + கோழி (kōḻi), literally translated as 'sky chicken,' probably to mean that which is 'foreign,' since turkeys are not native birds of the Tamil speaking diaspora.",
  "forms": [
    {
      "form": "vāṉkōḻi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழி",
      "roman": "vāṉkōḻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகள்",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியே",
      "roman": "vāṉkōḻiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளே",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியை",
      "roman": "vāṉkōḻiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளை",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிக்கு",
      "roman": "vāṉkōḻikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளுக்கு",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிக்காக",
      "roman": "vāṉkōḻikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளுக்காக",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியுடைய",
      "roman": "vāṉkōḻiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளுடைய",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியின்",
      "roman": "vāṉkōḻiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளின்",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியில்",
      "roman": "vāṉkōḻiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளில்",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியிடம்",
      "roman": "vāṉkōḻiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளிடம்",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியோடு",
      "roman": "vāṉkōḻiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளோடு",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியுடன்",
      "roman": "vāṉkōḻiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளுடன்",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியால்",
      "roman": "vāṉkōḻiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளால்",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழியிலிருந்து",
      "roman": "vāṉkōḻiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வான்கோழிகளிலிருந்து",
      "roman": "vāṉkōḻikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "வான்கோழிகள்"
      },
      "expansion": "வான்கோழி • (vāṉkōḻi) (plural வான்கோழிகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil compound terms",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil i-stem nouns",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "turkey (Meleagris gallopavo)"
      ],
      "links": [
        [
          "turkey",
          "turkey"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋaːnɡoːɻɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʋaːnɡoːɻi]"
    }
  ],
  "word": "வான்கோழி"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.