See வானம்பாடி on Wiktionary
Download JSON data for வானம்பாடி meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பாடு",
"3": "இ",
"t1": "to sing",
"t2": "-er"
},
"expansion": "பாடு (pāṭu, “to sing”) + -இ (-i, “-er”)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"10": "",
"2": "வானம்",
"3": "பாடி",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">பாடு</i> (pāṭu, “to sing”) + <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">-இ</i> (-i, “-er”)",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "sky",
"t10": "",
"t2": "singer",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "வானம் (vāṉam, “sky”) + பாடி (pāṭi, “singer”, from பாடு (pāṭu, “to sing”) + -இ (-i, “-er”))",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வானம்",
"3": "பாடி",
"pos2": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">பாடு</i> (pāṭu, “to sing”) + <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">-இ</i> (-i, “-er”)",
"t1": "sky",
"t2": "singer"
},
"expansion": "Compound of வானம் (vāṉam, “sky”) + பாடி (pāṭi, “singer”, from பாடு (pāṭu, “to sing”) + -இ (-i, “-er”))",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಬಾನಾಡಿ"
},
"expansion": "Kannada ಬಾನಾಡಿ (bānāḍi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compound of வானம் (vāṉam, “sky”) + பாடி (pāṭi, “singer”, from பாடு (pāṭu, “to sing”) + -இ (-i, “-er”)), translates to 'singer of the sky.'\nCognate with Kannada ಬಾನಾಡಿ (bānāḍi).",
"forms": [
{
"form": "vāṉampāṭi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "வானம்பாடி",
"roman": "vāṉampāṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகள்",
"roman": "vāṉampāṭikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியே",
"roman": "vāṉampāṭiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளே",
"roman": "vāṉampāṭikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியை",
"roman": "vāṉampāṭiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளை",
"roman": "vāṉampāṭikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிக்கு",
"roman": "vāṉampāṭikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளுக்கு",
"roman": "vāṉampāṭikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிக்காக",
"roman": "vāṉampāṭikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளுக்காக",
"roman": "vāṉampāṭikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியுடைய",
"roman": "vāṉampāṭiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளுடைய",
"roman": "vāṉampāṭikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியின்",
"roman": "vāṉampāṭiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளின்",
"roman": "vāṉampāṭikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியில்",
"roman": "vāṉampāṭiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளில்",
"roman": "vāṉampāṭikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியிடம்",
"roman": "vāṉampāṭiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளிடம்",
"roman": "vāṉampāṭikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியோடு",
"roman": "vāṉampāṭiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளோடு",
"roman": "vāṉampāṭikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியுடன்",
"roman": "vāṉampāṭiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளுடன்",
"roman": "vāṉampāṭikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியால்",
"roman": "vāṉampāṭiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளால்",
"roman": "vāṉampāṭikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியிலிருந்து",
"roman": "vāṉampāṭiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளிலிருந்து",
"roman": "vāṉampāṭikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "வானம்பாடி • (vāṉampāṭi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms suffixed with -இ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ta",
"name": "Birds",
"orig": "ta:Birds",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Oriental skylark (Alauda gulgula)"
],
"id": "en-வானம்பாடி-ta-noun-iTXCLeps",
"synonyms": [
{
"word": "தற்பாடி"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋaːnɐmpaːɖi/"
},
{
"ipa": "/ʋaːnɐmbaːɖi/"
}
],
"word": "வானம்பாடி"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பாடு",
"3": "இ",
"t1": "to sing",
"t2": "-er"
},
"expansion": "பாடு (pāṭu, “to sing”) + -இ (-i, “-er”)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"10": "",
"2": "வானம்",
"3": "பாடி",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">பாடு</i> (pāṭu, “to sing”) + <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">-இ</i> (-i, “-er”)",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "sky",
"t10": "",
"t2": "singer",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "வானம் (vāṉam, “sky”) + பாடி (pāṭi, “singer”, from பாடு (pāṭu, “to sing”) + -இ (-i, “-er”))",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வானம்",
"3": "பாடி",
"pos2": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">பாடு</i> (pāṭu, “to sing”) + <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">-இ</i> (-i, “-er”)",
"t1": "sky",
"t2": "singer"
},
"expansion": "Compound of வானம் (vāṉam, “sky”) + பாடி (pāṭi, “singer”, from பாடு (pāṭu, “to sing”) + -இ (-i, “-er”))",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಬಾನಾಡಿ"
},
"expansion": "Kannada ಬಾನಾಡಿ (bānāḍi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compound of வானம் (vāṉam, “sky”) + பாடி (pāṭi, “singer”, from பாடு (pāṭu, “to sing”) + -இ (-i, “-er”)), translates to 'singer of the sky.'\nCognate with Kannada ಬಾನಾಡಿ (bānāḍi).",
"forms": [
{
"form": "vāṉampāṭi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "வானம்பாடி",
"roman": "vāṉampāṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகள்",
"roman": "vāṉampāṭikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியே",
"roman": "vāṉampāṭiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளே",
"roman": "vāṉampāṭikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியை",
"roman": "vāṉampāṭiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளை",
"roman": "vāṉampāṭikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிக்கு",
"roman": "vāṉampāṭikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளுக்கு",
"roman": "vāṉampāṭikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிக்காக",
"roman": "vāṉampāṭikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளுக்காக",
"roman": "vāṉampāṭikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியுடைய",
"roman": "vāṉampāṭiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளுடைய",
"roman": "vāṉampāṭikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியின்",
"roman": "vāṉampāṭiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளின்",
"roman": "vāṉampāṭikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியில்",
"roman": "vāṉampāṭiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளில்",
"roman": "vāṉampāṭikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியிடம்",
"roman": "vāṉampāṭiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளிடம்",
"roman": "vāṉampāṭikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியோடு",
"roman": "vāṉampāṭiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளோடு",
"roman": "vāṉampāṭikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியுடன்",
"roman": "vāṉampāṭiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளுடன்",
"roman": "vāṉampāṭikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியால்",
"roman": "vāṉampāṭiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளால்",
"roman": "vāṉampāṭikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "வானம்பாடியிலிருந்து",
"roman": "vāṉampāṭiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "வானம்பாடிகளிலிருந்து",
"roman": "vāṉampāṭikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "வானம்பாடி • (vāṉampāṭi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms suffixed with -இ",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Birds"
],
"glosses": [
"Oriental skylark (Alauda gulgula)"
],
"synonyms": [
{
"word": "தற்பாடி"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋaːnɐmpaːɖi/"
},
{
"ipa": "/ʋaːnɐmbaːɖi/"
}
],
"word": "வானம்பாடி"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.