"வனாந்தரம்" meaning in All languages combined

See வனாந்தரம் on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /ʋɐnaːn̪d̪ɐɾɐm/
Etymology: Ultimately borrowed from Sanskrit वन (vana) + अन्तर (antara). Etymology templates: {{glossary|loanword|borrowed}} borrowed, {{bor|ta|sa|-|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit, {{bor+|ta|sa|-|nocap=1}} borrowed from Sanskrit, {{com|sa|वन|अन्तर|nocat=1}} वन (vana) + अन्तर (antara) Head templates: {{ta-noun|pl=வனாந்தரங்கள்}} வனாந்தரம் • (vaṉāntaram) (plural வனாந்தரங்கள்) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: vaṉāntaram [romanization], வனாந்தரங்கள் [plural], no-table-tags [table-tags], வனாந்தரம் [nominative, singular], வனாந்தரங்கள் [nominative, plural], வனாந்தரமே [singular, vocative], வனாந்தரங்களே [plural, vocative], வனாந்தரத்தை [accusative, singular], வனாந்தரங்களை [accusative, plural], வனாந்தரத்துக்கு [dative, singular], வனாந்தரங்களுக்கு [dative, plural], வனாந்தரத்துக்காக [benefactive, singular], வனாந்தரங்களுக்காக [benefactive, plural], வனாந்தரத்துடைய [genitive, genitive-i, singular], வனாந்தரங்களுடைய [genitive, genitive-i, plural], வனாந்தரத்தின் [genitive, genitive-ii, singular], வனாந்தரங்களின் [genitive, genitive-ii, plural], வனாந்தரத்தில் [locative, locative-i, singular], வனாந்தரங்களில் [locative, locative-i, plural], வனாந்தரத்திடம் [locative, locative-ii, singular], வனாந்தரங்களிடம் [locative, locative-ii, plural], வனாந்தரத்தோடு [singular, sociative, sociative-i], வனாந்தரங்களோடு [plural, sociative, sociative-i], வனாந்தரத்துடன் [singular, sociative, sociative-ii], வனாந்தரங்களுடன் [plural, sociative, sociative-ii], வனாந்தரத்தால் [instrumental, singular], வனாந்தரங்களால் [instrumental, plural], வனாந்தரத்திலிருந்து [ablative, singular], வனாந்தரங்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. wilderness, desolate place, desert Tags: literary Categories (topical): Bible Synonyms: பாலைவனம்
    Sense id: en-வனாந்தரம்-ta-noun-oypRwJiO Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Download JSON data for வனாந்தரம் meaning in All languages combined (6.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "borrowed"
      },
      "expansion": "borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Sanskrit",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वन",
        "3": "अन्तर",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "वन (vana) + अन्तर (antara)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately borrowed from Sanskrit वन (vana) + अन्तर (antara).",
  "forms": [
    {
      "form": "vaṉāntaram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்கள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "m-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரம்",
      "roman": "vaṉāntaram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்கள்",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரமே",
      "roman": "vaṉāntaramē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களே",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்தை",
      "roman": "vaṉāntarattai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களை",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்துக்கு",
      "roman": "vaṉāntarattukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களுக்கு",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்துக்காக",
      "roman": "vaṉāntarattukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களுக்காக",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்துடைய",
      "roman": "vaṉāntarattuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களுடைய",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்தின்",
      "roman": "vaṉāntarattiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களின்",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்தில்",
      "roman": "vaṉāntarattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களில்",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்திடம்",
      "roman": "vaṉāntarattiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களிடம்",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்தோடு",
      "roman": "vaṉāntarattōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களோடு",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்துடன்",
      "roman": "vaṉāntarattuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களுடன்",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்தால்",
      "roman": "vaṉāntarattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களால்",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்திலிருந்து",
      "roman": "vaṉāntarattiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களிலிருந்து",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "வனாந்தரங்கள்"
      },
      "expansion": "வனாந்தரம் • (vaṉāntaram) (plural வனாந்தரங்கள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Bible",
          "orig": "ta:Bible",
          "parents": [
            "Books",
            "Christianity",
            "Judaism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Abrahamism",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Religion",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "—Luke 3:2",
          "text": "...வனாந்தரத்திலே சகரியாவின் குமாரனாகிய யோவானுக்கு தேவனுடைய வார்த்தை உண்டாயிற்று.\n...vaṉāntarattilē cakariyāviṉ kumāraṉākiya yōvāṉukku tēvaṉuṭaiya vārttai uṇṭāyiṟṟu.\n...the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wilderness, desolate place, desert"
      ],
      "id": "en-வனாந்தரம்-ta-noun-oypRwJiO",
      "links": [
        [
          "wilderness",
          "wilderness"
        ],
        [
          "desolate",
          "desolate"
        ],
        [
          "desert",
          "desert"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பாலைவனம்"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɐnaːn̪d̪ɐɾɐm/"
    }
  ],
  "word": "வனாந்தரம்"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "borrowed"
      },
      "expansion": "borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Sanskrit",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वन",
        "3": "अन्तर",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "वन (vana) + अन्तर (antara)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately borrowed from Sanskrit वन (vana) + अन्तर (antara).",
  "forms": [
    {
      "form": "vaṉāntaram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்கள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "m-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரம்",
      "roman": "vaṉāntaram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்கள்",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரமே",
      "roman": "vaṉāntaramē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களே",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்தை",
      "roman": "vaṉāntarattai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களை",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்துக்கு",
      "roman": "vaṉāntarattukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களுக்கு",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்துக்காக",
      "roman": "vaṉāntarattukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களுக்காக",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்துடைய",
      "roman": "vaṉāntarattuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களுடைய",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்தின்",
      "roman": "vaṉāntarattiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களின்",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்தில்",
      "roman": "vaṉāntarattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களில்",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்திடம்",
      "roman": "vaṉāntarattiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களிடம்",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்தோடு",
      "roman": "vaṉāntarattōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களோடு",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்துடன்",
      "roman": "vaṉāntarattuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களுடன்",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்தால்",
      "roman": "vaṉāntarattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களால்",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரத்திலிருந்து",
      "roman": "vaṉāntarattiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வனாந்தரங்களிலிருந்து",
      "roman": "vaṉāntaraṅkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "வனாந்தரங்கள்"
      },
      "expansion": "வனாந்தரம் • (vaṉāntaram) (plural வனாந்தரங்கள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil literary terms",
        "Tamil m-stem nouns",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
        "Tamil terms derived from Sanskrit",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "Tamil terms with usage examples",
        "ta:Bible"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "—Luke 3:2",
          "text": "...வனாந்தரத்திலே சகரியாவின் குமாரனாகிய யோவானுக்கு தேவனுடைய வார்த்தை உண்டாயிற்று.\n...vaṉāntarattilē cakariyāviṉ kumāraṉākiya yōvāṉukku tēvaṉuṭaiya vārttai uṇṭāyiṟṟu.\n...the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wilderness, desolate place, desert"
      ],
      "links": [
        [
          "wilderness",
          "wilderness"
        ],
        [
          "desolate",
          "desolate"
        ],
        [
          "desert",
          "desert"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பாலைவனம்"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɐnaːn̪d̪ɐɾɐm/"
    }
  ],
  "word": "வனாந்தரம்"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.