See வக்கீல் on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ar",
"3": "وَكِيل",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Arabic وَكِيل (wakīl)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Probably borrowed from Arabic وَكِيل (wakīl).",
"forms": [
{
"form": "vakkīl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "வக்கீல்",
"roman": "vakkīl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்கள்",
"roman": "vakkīlkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலே",
"roman": "vakkīlē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களே",
"roman": "vakkīlkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "வக்கீலை",
"roman": "vakkīlai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களை",
"roman": "vakkīlkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலுக்கு",
"roman": "vakkīlukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களுக்கு",
"roman": "vakkīlkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலுக்காக",
"roman": "vakkīlukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களுக்காக",
"roman": "vakkīlkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலுடைய",
"roman": "vakkīluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களுடைய",
"roman": "vakkīlkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலின்",
"roman": "vakkīliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களின்",
"roman": "vakkīlkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலில்",
"roman": "vakkīlil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களில்",
"roman": "vakkīlkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலிடம்",
"roman": "vakkīliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களிடம்",
"roman": "vakkīlkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலோடு",
"roman": "vakkīlōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களோடு",
"roman": "vakkīlkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலுடன்",
"roman": "vakkīluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களுடன்",
"roman": "vakkīlkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலால்",
"roman": "vakkīlāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களால்",
"roman": "vakkīlkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலிலிருந்து",
"roman": "vakkīliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களிலிருந்து",
"roman": "vakkīlkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கில்",
"roman": "vakkil",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "வக்கீல் • (vakkīl)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "root"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Legal occupations",
"orig": "ta:Legal occupations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"advocate"
],
"id": "en-வக்கீல்-ta-noun-PAVOCJXr",
"links": [
[
"advocate",
"advocate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வழக்கறிஞர்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɐkːiːl/"
},
{
"audio": "Ta-வக்கீல்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"word": "வக்கீல்"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ar",
"3": "وَكِيل",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Arabic وَكِيل (wakīl)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Probably borrowed from Arabic وَكِيل (wakīl).",
"forms": [
{
"form": "vakkīl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "வக்கீல்",
"roman": "vakkīl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்கள்",
"roman": "vakkīlkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலே",
"roman": "vakkīlē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களே",
"roman": "vakkīlkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "வக்கீலை",
"roman": "vakkīlai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களை",
"roman": "vakkīlkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலுக்கு",
"roman": "vakkīlukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களுக்கு",
"roman": "vakkīlkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலுக்காக",
"roman": "vakkīlukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களுக்காக",
"roman": "vakkīlkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலுடைய",
"roman": "vakkīluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களுடைய",
"roman": "vakkīlkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலின்",
"roman": "vakkīliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களின்",
"roman": "vakkīlkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலில்",
"roman": "vakkīlil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களில்",
"roman": "vakkīlkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலிடம்",
"roman": "vakkīliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களிடம்",
"roman": "vakkīlkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலோடு",
"roman": "vakkīlōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களோடு",
"roman": "vakkīlkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலுடன்",
"roman": "vakkīluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களுடன்",
"roman": "vakkīlkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலால்",
"roman": "vakkīlāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களால்",
"roman": "vakkīlkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கீலிலிருந்து",
"roman": "vakkīliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "வக்கீல்களிலிருந்து",
"roman": "vakkīlkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "வக்கில்",
"roman": "vakkil",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "வக்கீல் • (vakkīl)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "root"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Arabic",
"Tamil terms derived from Arabic",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Legal occupations"
],
"glosses": [
"advocate"
],
"links": [
[
"advocate",
"advocate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வழக்கறிஞர்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɐkːiːl/"
},
{
"audio": "Ta-வக்கீல்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"word": "வக்கீல்"
}
Download raw JSONL data for வக்கீல் meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.