"ராத்திரி" meaning in All languages combined

See ராத்திரி on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /ɾaːt̪ːɪɾɪ/, [ɾaːt̪ːɪɾi]
Etymology: Borrowed from Sanskrit रात्रि (rā́tri). Etymology templates: {{bor+|ta|sa|रात्रि|tr=rā́tri}} Borrowed from Sanskrit रात्रि (rā́tri) Head templates: {{ta-noun}} ராத்திரி • (rāttiri) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: rāttiri [romanization], no-table-tags [table-tags], ராத்திரி [nominative, singular], ராத்திரிகள் [nominative, plural], ராத்திரியே [singular, vocative], ராத்திரிகளே [plural, vocative], ராத்திரியை [accusative, singular], ராத்திரிகளை [accusative, plural], ராத்திரிக்கு [dative, singular], ராத்திரிகளுக்கு [dative, plural], ராத்திரிக்காக [benefactive, singular], ராத்திரிகளுக்காக [benefactive, plural], ராத்திரியுடைய [genitive, genitive-i, singular], ராத்திரிகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], ராத்திரியின் [genitive, genitive-ii, singular], ராத்திரிகளின் [genitive, genitive-ii, plural], ராத்திரியில் [locative, locative-i, singular], ராத்திரிகளில் [locative, locative-i, plural], ராத்திரியிடம் [locative, locative-ii, singular], ராத்திரிகளிடம் [locative, locative-ii, plural], ராத்திரியோடு [singular, sociative, sociative-i], ராத்திரிகளோடு [plural, sociative, sociative-i], ராத்திரியுடன் [singular, sociative, sociative-ii], ராத்திரிகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], ராத்திரியால் [instrumental, singular], ராத்திரிகளால் [instrumental, plural], ராத்திரியிலிருந்து [ablative, singular], ராத்திரிகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. night Synonyms: இரவு, இராத்திரி (irāttiri)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "रात्रि",
        "tr": "rā́tri"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit रात्रि (rā́tri)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit रात्रि (rā́tri).",
  "forms": [
    {
      "form": "rāttiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரி",
      "roman": "rāttiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகள்",
      "roman": "rāttirikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியே",
      "roman": "rāttiriyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளே",
      "roman": "rāttirikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியை",
      "roman": "rāttiriyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளை",
      "roman": "rāttirikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிக்கு",
      "roman": "rāttirikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளுக்கு",
      "roman": "rāttirikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிக்காக",
      "roman": "rāttirikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளுக்காக",
      "roman": "rāttirikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியுடைய",
      "roman": "rāttiriyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளுடைய",
      "roman": "rāttirikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியின்",
      "roman": "rāttiriyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளின்",
      "roman": "rāttirikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியில்",
      "roman": "rāttiriyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளில்",
      "roman": "rāttirikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியிடம்",
      "roman": "rāttiriyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளிடம்",
      "roman": "rāttirikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியோடு",
      "roman": "rāttiriyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளோடு",
      "roman": "rāttirikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியுடன்",
      "roman": "rāttiriyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளுடன்",
      "roman": "rāttirikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியால்",
      "roman": "rāttiriyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளால்",
      "roman": "rāttirikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியிலிருந்து",
      "roman": "rāttiriyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளிலிருந்து",
      "roman": "rāttirikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ராத்திரி • (rāttiri)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "night"
      ],
      "id": "en-ராத்திரி-ta-noun-F2Rz1zEz",
      "links": [
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "இரவு"
        },
        {
          "roman": "irāttiri",
          "word": "இராத்திரி"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾaːt̪ːɪɾɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ɾaːt̪ːɪɾi]"
    }
  ],
  "word": "ராத்திரி"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "रात्रि",
        "tr": "rā́tri"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit रात्रि (rā́tri)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit रात्रि (rā́tri).",
  "forms": [
    {
      "form": "rāttiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரி",
      "roman": "rāttiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகள்",
      "roman": "rāttirikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியே",
      "roman": "rāttiriyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளே",
      "roman": "rāttirikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியை",
      "roman": "rāttiriyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளை",
      "roman": "rāttirikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிக்கு",
      "roman": "rāttirikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளுக்கு",
      "roman": "rāttirikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிக்காக",
      "roman": "rāttirikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளுக்காக",
      "roman": "rāttirikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியுடைய",
      "roman": "rāttiriyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளுடைய",
      "roman": "rāttirikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியின்",
      "roman": "rāttiriyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளின்",
      "roman": "rāttirikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியில்",
      "roman": "rāttiriyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளில்",
      "roman": "rāttirikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியிடம்",
      "roman": "rāttiriyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளிடம்",
      "roman": "rāttirikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியோடு",
      "roman": "rāttiriyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளோடு",
      "roman": "rāttirikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியுடன்",
      "roman": "rāttiriyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளுடன்",
      "roman": "rāttirikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியால்",
      "roman": "rāttiriyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளால்",
      "roman": "rāttirikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரியிலிருந்து",
      "roman": "rāttiriyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ராத்திரிகளிலிருந்து",
      "roman": "rāttirikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ராத்திரி • (rāttiri)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil i-stem nouns",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
        "Tamil terms derived from Sanskrit",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "night"
      ],
      "links": [
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "இரவு"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾaːt̪ːɪɾɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ɾaːt̪ːɪɾi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "irāttiri",
      "word": "இராத்திரி"
    }
  ],
  "word": "ராத்திரி"
}

Download raw JSONL data for ராத்திரி meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.