"யாழ்" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "lyrebird",
      "roman": "yāḻpaṟavai",
      "word": "யாழ்பறவை"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "எழு",
        "3": "",
        "4": "to emit sound"
      },
      "expansion": "எழு (eḻu, “to emit sound”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "எழால்",
        "3": "",
        "4": "musical notes of the yazh"
      },
      "expansion": "எழால் (eḻāl, “musical notes of the yazh”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "எழுப்பு",
        "3": "",
        "4": "to call forth"
      },
      "expansion": "எழுப்பு (eḻuppu, “to call forth”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "எழுவு"
      },
      "expansion": "எழுவு (eḻuvu)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ഏഴിൽ",
        "3": "",
        "4": "music"
      },
      "expansion": "Malayalam ഏഴിൽ (ēḻil, “music”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-South-Dravidian. It seems related to எழு (eḻu, “to emit sound”), எழால் (eḻāl, “musical notes of the yazh”), எழுப்பு (eḻuppu, “to call forth”) and எழுவு (eḻuvu). Cognate with Malayalam ഏഴിൽ (ēḻil, “music”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yāḻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்",
      "roman": "yāḻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்கள்",
      "roman": "yāḻkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழே",
      "roman": "yāḻē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களே",
      "roman": "yāḻkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழை",
      "roman": "yāḻai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களை",
      "roman": "yāḻkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழுக்கு",
      "roman": "yāḻukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களுக்கு",
      "roman": "yāḻkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழுக்காக",
      "roman": "yāḻukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களுக்காக",
      "roman": "yāḻkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழுடைய",
      "roman": "yāḻuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களுடைய",
      "roman": "yāḻkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழின்",
      "roman": "yāḻiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களின்",
      "roman": "yāḻkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழில்",
      "roman": "yāḻil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களில்",
      "roman": "yāḻkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழிடம்",
      "roman": "yāḻiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களிடம்",
      "roman": "yāḻkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழோடு",
      "roman": "yāḻōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களோடு",
      "roman": "yāḻkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழுடன்",
      "roman": "yāḻuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களுடன்",
      "roman": "yāḻkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழால்",
      "roman": "yāḻāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களால்",
      "roman": "yāḻkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழிலிருந்து",
      "roman": "yāḻiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களிலிருந்து",
      "roman": "yāḻkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "யாழ் • (yāḻ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Music",
          "orig": "ta:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "ta:Musical instruments",
          "parents": [
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yazh, a traditional Tamil musical instrument"
      ],
      "id": "en-யாழ்-ta-noun-hVRiagJd",
      "links": [
        [
          "yazh",
          "yazh"
        ],
        [
          "traditional",
          "traditional"
        ],
        [
          "musical",
          "musical"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "harp, lyre"
      ],
      "id": "en-யாழ்-ta-noun-D1qui-de",
      "links": [
        [
          "harp",
          "harp"
        ],
        [
          "lyre",
          "lyre"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jaːɻ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ñāḻ",
      "word": "ஞாழ்"
    }
  ],
  "word": "யாழ்"
}

{
  "categories": [
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "ta:Music",
    "ta:Musical instruments"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "lyrebird",
      "roman": "yāḻpaṟavai",
      "word": "யாழ்பறவை"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "எழு",
        "3": "",
        "4": "to emit sound"
      },
      "expansion": "எழு (eḻu, “to emit sound”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "எழால்",
        "3": "",
        "4": "musical notes of the yazh"
      },
      "expansion": "எழால் (eḻāl, “musical notes of the yazh”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "எழுப்பு",
        "3": "",
        "4": "to call forth"
      },
      "expansion": "எழுப்பு (eḻuppu, “to call forth”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "எழுவு"
      },
      "expansion": "எழுவு (eḻuvu)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ഏഴിൽ",
        "3": "",
        "4": "music"
      },
      "expansion": "Malayalam ഏഴിൽ (ēḻil, “music”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-South-Dravidian. It seems related to எழு (eḻu, “to emit sound”), எழால் (eḻāl, “musical notes of the yazh”), எழுப்பு (eḻuppu, “to call forth”) and எழுவு (eḻuvu). Cognate with Malayalam ഏഴിൽ (ēḻil, “music”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yāḻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்",
      "roman": "yāḻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்கள்",
      "roman": "yāḻkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழே",
      "roman": "yāḻē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களே",
      "roman": "yāḻkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழை",
      "roman": "yāḻai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களை",
      "roman": "yāḻkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழுக்கு",
      "roman": "yāḻukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களுக்கு",
      "roman": "yāḻkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழுக்காக",
      "roman": "yāḻukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களுக்காக",
      "roman": "yāḻkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழுடைய",
      "roman": "yāḻuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களுடைய",
      "roman": "yāḻkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழின்",
      "roman": "yāḻiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களின்",
      "roman": "yāḻkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழில்",
      "roman": "yāḻil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களில்",
      "roman": "yāḻkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழிடம்",
      "roman": "yāḻiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களிடம்",
      "roman": "yāḻkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழோடு",
      "roman": "yāḻōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களோடு",
      "roman": "yāḻkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழுடன்",
      "roman": "yāḻuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களுடன்",
      "roman": "yāḻkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழால்",
      "roman": "yāḻāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களால்",
      "roman": "yāḻkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழிலிருந்து",
      "roman": "yāḻiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "யாழ்களிலிருந்து",
      "roman": "yāḻkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "யாழ் • (yāḻ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "yazh, a traditional Tamil musical instrument"
      ],
      "links": [
        [
          "yazh",
          "yazh"
        ],
        [
          "traditional",
          "traditional"
        ],
        [
          "musical",
          "musical"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "harp, lyre"
      ],
      "links": [
        [
          "harp",
          "harp"
        ],
        [
          "lyre",
          "lyre"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jaːɻ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ñāḻ",
      "word": "ஞாழ்"
    }
  ],
  "word": "யாழ்"
}