"மைனா" meaning in All languages combined

See மைனா on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /mainaː/ Audio: ta-மைனா.ogg
Etymology: Borrowed from Urdu مینا (minâ). Etymology templates: {{bor+|ta|ur|مینا|tr=minâ}} Borrowed from Urdu مینا (minâ) Head templates: {{ta-noun}} மைனா • (maiṉā) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: maiṉā [romanization], no-table-tags [table-tags], மைனா [nominative, singular], மைனாக்கள் [nominative, plural], மைனாவே [singular, vocative], மைனாக்களே [plural, vocative], மைனாவை [accusative, singular], மைனாக்களை [accusative, plural], மைனாக்கு [dative, singular], மைனாக்களுக்கு [dative, plural], மைனாக்காக [benefactive, singular], மைனாக்களுக்காக [benefactive, plural], மைனாவுடைய [genitive, genitive-i, singular], மைனாக்களுடைய [genitive, genitive-i, plural], மைனாவின் [genitive, genitive-ii, singular], மைனாக்களின் [genitive, genitive-ii, plural], மைனாவில் [locative, locative-i, singular], மைனாக்களில் [locative, locative-i, plural], மைனாவிடம் [locative, locative-ii, singular], மைனாக்களிடம் [locative, locative-ii, plural], மைனாவோடு [singular, sociative, sociative-i], மைனாக்களோடு [plural, sociative, sociative-i], மைனாவுடன் [singular, sociative, sociative-ii], மைனாக்களுடன் [plural, sociative, sociative-ii], மைனாவால் [instrumental, singular], மைனாக்களால் [instrumental, plural], மைனாவிலிருந்து [ablative, singular], மைனாக்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. common mynah (Acridotheres tristis) Synonyms: நாகணவாய்
    Sense id: en-மைனா-ta-noun-meyCf0UO Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 37 37 27 Disambiguation of Pages with entries: 36 36 28
  2. Bali mynah (Leucopsar rothschildi)
    Sense id: en-மைனா-ta-noun-qLo6ozBb Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 37 37 27 Disambiguation of Pages with entries: 36 36 28
  3. a female given name Categories (topical): Tamil female given names, Tamil given names Categories (lifeform): Birds
    Sense id: en-மைனா-ta-noun-pLhOhtoi Disambiguation of Birds: 27 27 47 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 37 37 27 Disambiguation of Pages with entries: 36 36 28 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 26 27 47 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 16 20 64
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ur",
        "3": "مینا",
        "tr": "minâ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Urdu مینا (minâ)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Urdu مینا (minâ).",
  "forms": [
    {
      "form": "maiṉā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனா",
      "roman": "maiṉā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்கள்",
      "roman": "maiṉākkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவே",
      "roman": "maiṉāvē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களே",
      "roman": "maiṉākkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவை",
      "roman": "maiṉāvai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களை",
      "roman": "maiṉākkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்கு",
      "roman": "maiṉākku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களுக்கு",
      "roman": "maiṉākkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்காக",
      "roman": "maiṉākkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களுக்காக",
      "roman": "maiṉākkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவுடைய",
      "roman": "maiṉāvuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களுடைய",
      "roman": "maiṉākkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவின்",
      "roman": "maiṉāviṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களின்",
      "roman": "maiṉākkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவில்",
      "roman": "maiṉāvil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களில்",
      "roman": "maiṉākkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவிடம்",
      "roman": "maiṉāviṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களிடம்",
      "roman": "maiṉākkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவோடு",
      "roman": "maiṉāvōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களோடு",
      "roman": "maiṉākkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவுடன்",
      "roman": "maiṉāvuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களுடன்",
      "roman": "maiṉākkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவால்",
      "roman": "maiṉāvāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களால்",
      "roman": "maiṉākkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவிலிருந்து",
      "roman": "maiṉāviliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களிலிருந்து",
      "roman": "maiṉākkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "மைனா • (maiṉā)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 37 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 36 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common mynah (Acridotheres tristis)"
      ],
      "id": "en-மைனா-ta-noun-meyCf0UO",
      "links": [
        [
          "mynah",
          "mynah"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "நாகணவாய்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 37 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 36 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bali mynah (Leucopsar rothschildi)"
      ],
      "id": "en-மைனா-ta-noun-qLo6ozBb",
      "links": [
        [
          "Bali",
          "Bali"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Tamil female given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Tamil given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "37 37 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 36 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 27 47",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 20 64",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 47",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ta",
          "name": "Birds",
          "orig": "ta:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "id": "en-மைனா-ta-noun-pLhOhtoi",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mainaː/"
    },
    {
      "audio": "ta-மைனா.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%A9%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%A9%E0%AE%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%A9%E0%AE%BE.ogg"
    }
  ],
  "word": "மைனா"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms borrowed from Urdu",
    "Tamil terms derived from Urdu",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil ā-stem nouns",
    "ta:Birds"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ur",
        "3": "مینا",
        "tr": "minâ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Urdu مینا (minâ)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Urdu مینا (minâ).",
  "forms": [
    {
      "form": "maiṉā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனா",
      "roman": "maiṉā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்கள்",
      "roman": "maiṉākkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவே",
      "roman": "maiṉāvē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களே",
      "roman": "maiṉākkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவை",
      "roman": "maiṉāvai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களை",
      "roman": "maiṉākkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்கு",
      "roman": "maiṉākku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களுக்கு",
      "roman": "maiṉākkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்காக",
      "roman": "maiṉākkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களுக்காக",
      "roman": "maiṉākkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவுடைய",
      "roman": "maiṉāvuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களுடைய",
      "roman": "maiṉākkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவின்",
      "roman": "maiṉāviṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களின்",
      "roman": "maiṉākkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவில்",
      "roman": "maiṉāvil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களில்",
      "roman": "maiṉākkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவிடம்",
      "roman": "maiṉāviṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களிடம்",
      "roman": "maiṉākkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவோடு",
      "roman": "maiṉāvōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களோடு",
      "roman": "maiṉākkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவுடன்",
      "roman": "maiṉāvuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களுடன்",
      "roman": "maiṉākkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவால்",
      "roman": "maiṉāvāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களால்",
      "roman": "maiṉākkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாவிலிருந்து",
      "roman": "maiṉāviliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மைனாக்களிலிருந்து",
      "roman": "maiṉākkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "மைனா • (maiṉā)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "common mynah (Acridotheres tristis)"
      ],
      "links": [
        [
          "mynah",
          "mynah"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "நாகணவாய்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bali mynah (Leucopsar rothschildi)"
      ],
      "links": [
        [
          "Bali",
          "Bali"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil female given names",
        "Tamil given names"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mainaː/"
    },
    {
      "audio": "ta-மைனா.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%A9%E0%AE%BE.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%A9%E0%AE%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%A9%E0%AE%BE.ogg"
    }
  ],
  "word": "மைனா"
}

Download raw JSONL data for மைனா meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.