See மூதாதையர் on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மூதாதை",
"3": "-அர்",
"t1": "grandfather"
},
"expansion": "மூதாதை (mūtātai, “grandfather”) + -அர் (-ar)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From மூதாதை (mūtātai, “grandfather”) + -அர் (-ar).",
"forms": [
{
"form": "mūtātaiyar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்",
"roman": "mūtātaiyar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்கள்",
"roman": "mūtātaiyarkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையரே",
"roman": "mūtātaiyarē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களே",
"roman": "mūtātaiyarkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மூதாதையரை",
"roman": "mūtātaiyarai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களை",
"roman": "mūtātaiyarkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையருக்கு",
"roman": "mūtātaiyarukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களுக்கு",
"roman": "mūtātaiyarkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையருக்காக",
"roman": "mūtātaiyarukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களுக்காக",
"roman": "mūtātaiyarkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையருடைய",
"roman": "mūtātaiyaruṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களுடைய",
"roman": "mūtātaiyarkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையரின்",
"roman": "mūtātaiyariṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களின்",
"roman": "mūtātaiyarkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையரில்",
"roman": "mūtātaiyaril",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களில்",
"roman": "mūtātaiyarkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையரிடம்",
"roman": "mūtātaiyariṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களிடம்",
"roman": "mūtātaiyarkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையரோடு",
"roman": "mūtātaiyarōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களோடு",
"roman": "mūtātaiyarkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையருடன்",
"roman": "mūtātaiyaruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களுடன்",
"roman": "mūtātaiyarkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையரால்",
"roman": "mūtātaiyarāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களால்",
"roman": "mūtātaiyarkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையரிலிருந்து",
"roman": "mūtātaiyariliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களிலிருந்து",
"roman": "mūtātaiyarkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மூதாதையர் • (mūtātaiyar)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms suffixed with -அர்",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Family members",
"orig": "ta:Family members",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ancestor"
],
"id": "en-மூதாதையர்-ta-noun-1JAVE3j1",
"links": [
[
"ancestor",
"ancestor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "முன்னோர்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muːd̪aːd̪ɐɪ̯jɐɾ/"
},
{
"audio": "Ta-மூதாதையர்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"word": "மூதாதையர்"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மூதாதை",
"3": "-அர்",
"t1": "grandfather"
},
"expansion": "மூதாதை (mūtātai, “grandfather”) + -அர் (-ar)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From மூதாதை (mūtātai, “grandfather”) + -அர் (-ar).",
"forms": [
{
"form": "mūtātaiyar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்",
"roman": "mūtātaiyar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்கள்",
"roman": "mūtātaiyarkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையரே",
"roman": "mūtātaiyarē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களே",
"roman": "mūtātaiyarkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மூதாதையரை",
"roman": "mūtātaiyarai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களை",
"roman": "mūtātaiyarkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையருக்கு",
"roman": "mūtātaiyarukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களுக்கு",
"roman": "mūtātaiyarkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையருக்காக",
"roman": "mūtātaiyarukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களுக்காக",
"roman": "mūtātaiyarkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையருடைய",
"roman": "mūtātaiyaruṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களுடைய",
"roman": "mūtātaiyarkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையரின்",
"roman": "mūtātaiyariṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களின்",
"roman": "mūtātaiyarkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையரில்",
"roman": "mūtātaiyaril",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களில்",
"roman": "mūtātaiyarkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையரிடம்",
"roman": "mūtātaiyariṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களிடம்",
"roman": "mūtātaiyarkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையரோடு",
"roman": "mūtātaiyarōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களோடு",
"roman": "mūtātaiyarkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையருடன்",
"roman": "mūtātaiyaruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களுடன்",
"roman": "mūtātaiyarkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையரால்",
"roman": "mūtātaiyarāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களால்",
"roman": "mūtātaiyarkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மூதாதையரிலிருந்து",
"roman": "mūtātaiyariliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மூதாதையர்களிலிருந்து",
"roman": "mūtātaiyarkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மூதாதையர் • (mūtātaiyar)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms suffixed with -அர்",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Family members"
],
"glosses": [
"ancestor"
],
"links": [
[
"ancestor",
"ancestor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "முன்னோர்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muːd̪aːd̪ɐɪ̯jɐɾ/"
},
{
"audio": "Ta-மூதாதையர்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"word": "மூதாதையர்"
}
Download raw JSONL data for மூதாதையர் meaning in All languages combined (5.5kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"மூதாதையர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "மூதாதையர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"மூதாதையர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "மூதாதையர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"மூதாதையர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "மூதாதையர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"மூதாதையர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "மூதாதையர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"மூதாதையர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "மூதாதையர்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"மூதாதையர்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "மூதாதையர்",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.