See மாலுமி on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ar",
"3": "معلم",
"tr": "muʕallam"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic معلم (muʕallam)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మాలిమి"
},
"expansion": "Telugu మాలిమి (mālimi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic معلم (muʕallam), compare cognate Telugu మాలిమి (mālimi).",
"forms": [
{
"form": "mālumi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "மாலுமி கள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "மாலுமி",
"roman": "mālumi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகள்",
"roman": "mālumikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியே",
"roman": "mālumiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளே",
"roman": "mālumikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மாலுமியை",
"roman": "mālumiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளை",
"roman": "mālumikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமிக்கு",
"roman": "mālumikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளுக்கு",
"roman": "mālumikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமிக்காக",
"roman": "mālumikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளுக்காக",
"roman": "mālumikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியுடைய",
"roman": "mālumiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளுடைய",
"roman": "mālumikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியின்",
"roman": "mālumiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளின்",
"roman": "mālumikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியில்",
"roman": "mālumiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளில்",
"roman": "mālumikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியிடம்",
"roman": "mālumiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளிடம்",
"roman": "mālumikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியோடு",
"roman": "mālumiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளோடு",
"roman": "mālumikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியுடன்",
"roman": "mālumiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளுடன்",
"roman": "mālumikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியால்",
"roman": "mālumiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளால்",
"roman": "mālumikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியிலிருந்து",
"roman": "mālumiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளிலிருந்து",
"roman": "mālumikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "மாலுமிகள்"
},
"expansion": "மாலுமி • (mālumi) (plural மாலுமிகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sailor, navigator"
],
"id": "en-மாலுமி-ta-noun-kh0-ABz~",
"links": [
[
"sailor",
"sailor"
],
[
"navigator",
"navigator"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மீகாமன்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːlʊmɪ/"
},
{
"ipa": "[maːlʊmi]"
},
{
"audio": "ta-மாலுமி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BF.ogg",
"text": "Audio:"
}
],
"word": "மாலுமி"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ar",
"3": "معلم",
"tr": "muʕallam"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic معلم (muʕallam)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మాలిమి"
},
"expansion": "Telugu మాలిమి (mālimi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic معلم (muʕallam), compare cognate Telugu మాలిమి (mālimi).",
"forms": [
{
"form": "mālumi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "மாலுமி கள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "மாலுமி",
"roman": "mālumi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகள்",
"roman": "mālumikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியே",
"roman": "mālumiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளே",
"roman": "mālumikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மாலுமியை",
"roman": "mālumiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளை",
"roman": "mālumikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமிக்கு",
"roman": "mālumikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளுக்கு",
"roman": "mālumikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமிக்காக",
"roman": "mālumikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளுக்காக",
"roman": "mālumikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியுடைய",
"roman": "mālumiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளுடைய",
"roman": "mālumikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியின்",
"roman": "mālumiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளின்",
"roman": "mālumikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியில்",
"roman": "mālumiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளில்",
"roman": "mālumikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியிடம்",
"roman": "mālumiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளிடம்",
"roman": "mālumikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியோடு",
"roman": "mālumiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளோடு",
"roman": "mālumikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியுடன்",
"roman": "mālumiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளுடன்",
"roman": "mālumikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியால்",
"roman": "mālumiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளால்",
"roman": "mālumikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மாலுமியிலிருந்து",
"roman": "mālumiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாலுமிகளிலிருந்து",
"roman": "mālumikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "மாலுமிகள்"
},
"expansion": "மாலுமி • (mālumi) (plural மாலுமிகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Arabic",
"Tamil terms derived from Arabic",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"sailor, navigator"
],
"links": [
[
"sailor",
"sailor"
],
[
"navigator",
"navigator"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மீகாமன்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːlʊmɪ/"
},
{
"ipa": "[maːlʊmi]"
},
{
"audio": "ta-மாலுமி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BF.ogg",
"text": "Audio:"
}
],
"word": "மாலுமி"
}
Download raw JSONL data for மாலுமி meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.