"மயூரம்" meaning in All languages combined

See மயூரம் on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /mɐjuːɾɐm/
Etymology: From Sanskrit मयूर (mayūra), which in turn is a borrowing from Proto-Dravidian *mayVr. Compare Tamil மயில் (mayil). Etymology templates: {{bor|ta|sa|मयूर}} Sanskrit मयूर (mayūra), {{der|ta|dra-pro|*mayVr}} Proto-Dravidian *mayVr, {{cog|ta|மயில்}} Tamil மயில் (mayil) Head templates: {{ta-noun}} மயூரம் • (mayūram) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: mayūram [romanization], no-table-tags [table-tags], மயூரம் [nominative, singular], மயூரங்கள் [nominative, plural], மயூரமே [singular, vocative], மயூரங்களே [plural, vocative], மயூரத்தை [accusative, singular], மயூரங்களை [accusative, plural], மயூரத்துக்கு [dative, singular], மயூரங்களுக்கு [dative, plural], மயூரத்துக்காக [benefactive, singular], மயூரங்களுக்காக [benefactive, plural], மயூரத்துடைய [genitive, genitive-i, singular], மயூரங்களுடைய [genitive, genitive-i, plural], மயூரத்தின் [genitive, genitive-ii, singular], மயூரங்களின் [genitive, genitive-ii, plural], மயூரத்தில் [locative, locative-i, singular], மயூரங்களில் [locative, locative-i, plural], மயூரத்திடம் [locative, locative-ii, singular], மயூரங்களிடம் [locative, locative-ii, plural], மயூரத்தோடு [singular, sociative, sociative-i], மயூரங்களோடு [plural, sociative, sociative-i], மயூரத்துடன் [singular, sociative, sociative-ii], மயூரங்களுடன் [plural, sociative, sociative-ii], மயூரத்தால் [instrumental, singular], மயூரங்களால் [instrumental, plural], மயூரத்திலிருந்து [ablative, singular], மயூரங்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. peacock (Pavo cristatus) Tags: archaic, literary Categories (lifeform): Birds, Fowls Synonyms: மயில், ஞமலி [archaic]
    Sense id: en-மயூரம்-ta-noun-G0C3RBU8 Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Download JSON data for மயூரம் meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "मयूर"
      },
      "expansion": "Sanskrit मयूर (mayūra)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*mayVr"
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *mayVr",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "மயில்"
      },
      "expansion": "Tamil மயில் (mayil)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit मयूर (mayūra), which in turn is a borrowing from Proto-Dravidian *mayVr. Compare Tamil மயில் (mayil).",
  "forms": [
    {
      "form": "mayūram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "m-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரம்",
      "roman": "mayūram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்கள்",
      "roman": "mayūraṅkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரமே",
      "roman": "mayūramē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களே",
      "roman": "mayūraṅkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்தை",
      "roman": "mayūrattai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களை",
      "roman": "mayūraṅkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்துக்கு",
      "roman": "mayūrattukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களுக்கு",
      "roman": "mayūraṅkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்துக்காக",
      "roman": "mayūrattukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களுக்காக",
      "roman": "mayūraṅkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்துடைய",
      "roman": "mayūrattuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களுடைய",
      "roman": "mayūraṅkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்தின்",
      "roman": "mayūrattiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களின்",
      "roman": "mayūraṅkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்தில்",
      "roman": "mayūrattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களில்",
      "roman": "mayūraṅkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்திடம்",
      "roman": "mayūrattiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களிடம்",
      "roman": "mayūraṅkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்தோடு",
      "roman": "mayūrattōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களோடு",
      "roman": "mayūraṅkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்துடன்",
      "roman": "mayūrattuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களுடன்",
      "roman": "mayūraṅkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்தால்",
      "roman": "mayūrattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களால்",
      "roman": "mayūraṅkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்திலிருந்து",
      "roman": "mayūrattiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களிலிருந்து",
      "roman": "mayūraṅkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "மயூரம் • (mayūram)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ta",
          "name": "Birds",
          "orig": "ta:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ta",
          "name": "Fowls",
          "orig": "ta:Fowls",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "வழிக்குத் துணைவடி வேலுஞ்செங் கோடன் மயூரமுமே.\nvaḻikkut tuṇaivaṭi vēluñceṅ kōṭaṉ mayūramumē.\nOnly the lance and peacock of the Red Lord (Murugan) are the help and protection in our fearsome journey.\n(கந்தரலங்காரம் 70)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peacock (Pavo cristatus)"
      ],
      "id": "en-மயூரம்-ta-noun-G0C3RBU8",
      "links": [
        [
          "peacock",
          "peacock"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மயில்"
        },
        {
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "ஞமலி"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐjuːɾɐm/"
    }
  ],
  "word": "மயூரம்"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "मयूर"
      },
      "expansion": "Sanskrit मयूर (mayūra)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*mayVr"
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *mayVr",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "மயில்"
      },
      "expansion": "Tamil மயில் (mayil)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit मयूर (mayūra), which in turn is a borrowing from Proto-Dravidian *mayVr. Compare Tamil மயில் (mayil).",
  "forms": [
    {
      "form": "mayūram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "m-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரம்",
      "roman": "mayūram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்கள்",
      "roman": "mayūraṅkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரமே",
      "roman": "mayūramē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களே",
      "roman": "mayūraṅkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்தை",
      "roman": "mayūrattai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களை",
      "roman": "mayūraṅkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்துக்கு",
      "roman": "mayūrattukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களுக்கு",
      "roman": "mayūraṅkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்துக்காக",
      "roman": "mayūrattukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களுக்காக",
      "roman": "mayūraṅkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்துடைய",
      "roman": "mayūrattuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களுடைய",
      "roman": "mayūraṅkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்தின்",
      "roman": "mayūrattiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களின்",
      "roman": "mayūraṅkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்தில்",
      "roman": "mayūrattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களில்",
      "roman": "mayūraṅkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்திடம்",
      "roman": "mayūrattiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களிடம்",
      "roman": "mayūraṅkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்தோடு",
      "roman": "mayūrattōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களோடு",
      "roman": "mayūraṅkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்துடன்",
      "roman": "mayūrattuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களுடன்",
      "roman": "mayūraṅkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்தால்",
      "roman": "mayūrattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களால்",
      "roman": "mayūraṅkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரத்திலிருந்து",
      "roman": "mayūrattiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மயூரங்களிலிருந்து",
      "roman": "mayūraṅkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "மயூரம் • (mayūram)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil archaic terms",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil literary terms",
        "Tamil m-stem nouns",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
        "Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
        "Tamil terms derived from Sanskrit",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "Tamil terms with usage examples",
        "ta:Birds",
        "ta:Fowls"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "வழிக்குத் துணைவடி வேலுஞ்செங் கோடன் மயூரமுமே.\nvaḻikkut tuṇaivaṭi vēluñceṅ kōṭaṉ mayūramumē.\nOnly the lance and peacock of the Red Lord (Murugan) are the help and protection in our fearsome journey.\n(கந்தரலங்காரம் 70)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peacock (Pavo cristatus)"
      ],
      "links": [
        [
          "peacock",
          "peacock"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மயில்"
        },
        {
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "ஞமலி"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐjuːɾɐm/"
    }
  ],
  "word": "மயூரம்"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.