"மஞ்சட்காமாலை" meaning in All languages combined

See மஞ்சட்காமாலை on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /mɐɲd͡ʑɐʈkaːmaːlɐɪ̯/
Etymology: Compound of மஞ்சள் (mañcaḷ, “yellow”) + காமாலை (kāmālai, “jaundice”). Cognate with Malayalam മലമ്പാമ്പ് (malampāmpŭ). Also compare Telugu కొండచిలువ (koṇḍaciluva). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|ta|மஞ்சள்|காமாலை|t1=yellow|t2=jaundice}} Compound of மஞ்சள் (mañcaḷ, “yellow”) + காமாலை (kāmālai, “jaundice”), {{cog|ml|മലമ്പാമ്പ്}} Malayalam മലമ്പാമ്പ് (malampāmpŭ), {{cog|te|కొండచిలువ}} Telugu కొండచిలువ (koṇḍaciluva) Head templates: {{ta-noun}} மஞ்சட்காமாலை • (mañcaṭkāmālai) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: mañcaṭkāmālai [romanization], no-table-tags [table-tags], மஞ்சட்காமாலை [nominative, singular], மஞ்சட்காமாலைகள் [nominative, plural], மஞ்சட்காமாலையே [singular, vocative], மஞ்சட்காமாலைகளே [plural, vocative], மஞ்சட்காமாலையை [accusative, singular], மஞ்சட்காமாலைகளை [accusative, plural], மஞ்சட்காமாலைக்கு [dative, singular], மஞ்சட்காமாலைகளுக்கு [dative, plural], மஞ்சட்காமாலைக்காக [benefactive, singular], மஞ்சட்காமாலைகளுக்காக [benefactive, plural], மஞ்சட்காமாலையுடைய [error-unrecognized-form, singular], மஞ்சட்காமாலைகளுடைய [error-unrecognized-form, plural], மஞ்சட்காமாலையின் [error-unrecognized-form, singular], மஞ்சட்காமாலைகளின் [error-unrecognized-form, plural], மஞ்சட்காமாலையில் [error-unrecognized-form, singular], மஞ்சட்காமாலைகளில் [error-unrecognized-form, plural], மஞ்சட்காமாலையிடம் [error-unrecognized-form, singular], மஞ்சட்காமாலைகளிடம் [error-unrecognized-form, plural], மஞ்சட்காமாலையோடு [error-unrecognized-form, singular], மஞ்சட்காமாலைகளோடு [error-unrecognized-form, plural], மஞ்சட்காமாலையுடன் [error-unrecognized-form, singular], மஞ்சட்காமாலைகளுடன் [error-unrecognized-form, plural], மஞ்சட்காமாலையால் [instrumental, singular], மஞ்சட்காமாலைகளால் [instrumental, plural], மஞ்சட்காமாலையிலிருந்து [ablative, singular], மஞ்சட்காமாலைகளிலிருந்து [ablative, plural], மஞ்சள் காமாலை [alternative]
  1. (pathology) jaundice (a morbid condition, characterized by yellowness of the eyes, skin, and urine)
    Sense id: en-மஞ்சட்காமாலை-ta-noun-hM3nH3Ms Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Pathology Topics: medicine, pathology, sciences

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "மஞ்சள்",
        "3": "காமாலை",
        "t1": "yellow",
        "t2": "jaundice"
      },
      "expansion": "Compound of மஞ்சள் (mañcaḷ, “yellow”) + காமாலை (kāmālai, “jaundice”)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "മലമ്പാമ്പ്"
      },
      "expansion": "Malayalam മലമ്പാമ്പ് (malampāmpŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "కొండచిలువ"
      },
      "expansion": "Telugu కొండచిలువ (koṇḍaciluva)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of மஞ்சள் (mañcaḷ, “yellow”) + காமாலை (kāmālai, “jaundice”). Cognate with Malayalam മലമ്പാമ്പ് (malampāmpŭ). Also compare Telugu కొండచిలువ (koṇḍaciluva).",
  "forms": [
    {
      "form": "mañcaṭkāmālai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலை",
      "roman": "mañcaṭkāmālai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகள்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையே",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளே",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையை",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளை",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைக்கு",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளுக்கு",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைக்காக",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளுக்காக",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையுடைய",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளுடைய",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையின்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளின்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையில்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளில்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையிடம்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளிடம்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையோடு",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளோடு",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையுடன்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளுடன்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையால்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளால்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையிலிருந்து",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளிலிருந்து",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சள் காமாலை",
      "roman": "mañcaḷ kāmālai",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "மஞ்சட்காமாலை • (mañcaṭkāmālai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Pathology",
          "orig": "ta:Pathology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jaundice (a morbid condition, characterized by yellowness of the eyes, skin, and urine)"
      ],
      "id": "en-மஞ்சட்காமாலை-ta-noun-hM3nH3Ms",
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "jaundice",
          "jaundice#English:_Q133244"
        ],
        [
          "morbid",
          "morbid"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ],
        [
          "skin",
          "skin"
        ],
        [
          "urine",
          "urine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology) jaundice (a morbid condition, characterized by yellowness of the eyes, skin, and urine)"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐɲd͡ʑɐʈkaːmaːlɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "மஞ்சட்காமாலை"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "மஞ்சள்",
        "3": "காமாலை",
        "t1": "yellow",
        "t2": "jaundice"
      },
      "expansion": "Compound of மஞ்சள் (mañcaḷ, “yellow”) + காமாலை (kāmālai, “jaundice”)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "മലമ്പാമ്പ്"
      },
      "expansion": "Malayalam മലമ്പാമ്പ് (malampāmpŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "కొండచిలువ"
      },
      "expansion": "Telugu కొండచిలువ (koṇḍaciluva)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of மஞ்சள் (mañcaḷ, “yellow”) + காமாலை (kāmālai, “jaundice”). Cognate with Malayalam മലമ്പാമ്പ് (malampāmpŭ). Also compare Telugu కొండచిలువ (koṇḍaciluva).",
  "forms": [
    {
      "form": "mañcaṭkāmālai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலை",
      "roman": "mañcaṭkāmālai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகள்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையே",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளே",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையை",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளை",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைக்கு",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளுக்கு",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைக்காக",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளுக்காக",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையுடைய",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளுடைய",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையின்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளின்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையில்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளில்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையிடம்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளிடம்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையோடு",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளோடு",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையுடன்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளுடன்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையால்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளால்",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலையிலிருந்து",
      "roman": "mañcaṭkāmālaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சட்காமாலைகளிலிருந்து",
      "roman": "mañcaṭkāmālaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மஞ்சள் காமாலை",
      "roman": "mañcaḷ kāmālai",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "மஞ்சட்காமாலை • (mañcaṭkāmālai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil ai-stem nouns",
        "Tamil compound terms",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "ta:Pathology"
      ],
      "glosses": [
        "jaundice (a morbid condition, characterized by yellowness of the eyes, skin, and urine)"
      ],
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "jaundice",
          "jaundice#English:_Q133244"
        ],
        [
          "morbid",
          "morbid"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ],
        [
          "skin",
          "skin"
        ],
        [
          "urine",
          "urine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology) jaundice (a morbid condition, characterized by yellowness of the eyes, skin, and urine)"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐɲd͡ʑɐʈkaːmaːlɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "மஞ்சட்காமாலை"
}

Download raw JSONL data for மஞ்சட்காமாலை meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-04 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (c73fe0c and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.