"பூஜை" meaning in All languages combined

See பூஜை on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /puːd͡ʑɐɪ̯/
Etymology: Borrowed from Sanskrit पूजा (pūjā). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ta|sa|पूजा|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit पूजा (pūjā), {{bor+|ta|sa|पूजा}} Borrowed from Sanskrit पूजा (pūjā) Head templates: {{ta-noun}} பூஜை • (pūjai) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: pūjai [romanization], no-table-tags [table-tags], பூஜை [nominative, singular], பூஜைகள் [nominative, plural], பூஜையே [singular, vocative], பூஜைகளே [plural, vocative], பூஜையை [accusative, singular], பூஜைகளை [accusative, plural], பூஜைக்கு [dative, singular], பூஜைகளுக்கு [dative, plural], பூஜைக்காக [benefactive, singular], பூஜைகளுக்காக [benefactive, plural], பூஜையுடைய [genitive, genitive-i, singular], பூஜைகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], பூஜையின் [genitive, genitive-ii, singular], பூஜைகளின் [genitive, genitive-ii, plural], பூஜையில் [locative, locative-i, singular], பூஜைகளில் [locative, locative-i, plural], பூஜையிடம் [locative, locative-ii, singular], பூஜைகளிடம் [locative, locative-ii, plural], பூஜையோடு [singular, sociative, sociative-i], பூஜைகளோடு [plural, sociative, sociative-i], பூஜையுடன் [singular, sociative, sociative-ii], பூஜைகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], பூஜையால் [instrumental, singular], பூஜைகளால் [instrumental, plural], பூஜையிலிருந்து [ablative, singular], பூஜைகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. (Hinduism) puja Tags: Hinduism Categories (topical): Hinduism
    Sense id: en-பூஜை-ta-noun-oKT3Jfce Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 98 2 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 96 4
  2. worship, veneration
    Sense id: en-பூஜை-ta-noun-yGJS7kx3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: தொழுகை (toḻukai), வழிபாடு (vaḻipāṭu), பூசை (pūcai) [standard]

Alternative forms

Download JSON data for பூஜை meaning in All languages combined (5.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "पूजा",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit पूजा (pūjā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "पूजा"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit पूजा (pūjā)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit पूजा (pūjā).",
  "forms": [
    {
      "form": "pūjai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜை",
      "roman": "pūjai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகள்",
      "roman": "pūjaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையே",
      "roman": "pūjaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளே",
      "roman": "pūjaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையை",
      "roman": "pūjaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளை",
      "roman": "pūjaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைக்கு",
      "roman": "pūjaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளுக்கு",
      "roman": "pūjaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைக்காக",
      "roman": "pūjaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளுக்காக",
      "roman": "pūjaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையுடைய",
      "roman": "pūjaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளுடைய",
      "roman": "pūjaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையின்",
      "roman": "pūjaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளின்",
      "roman": "pūjaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையில்",
      "roman": "pūjaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளில்",
      "roman": "pūjaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையிடம்",
      "roman": "pūjaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளிடம்",
      "roman": "pūjaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையோடு",
      "roman": "pūjaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளோடு",
      "roman": "pūjaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையுடன்",
      "roman": "pūjaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளுடன்",
      "roman": "pūjaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையால்",
      "roman": "pūjaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளால்",
      "roman": "pūjaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையிலிருந்து",
      "roman": "pūjaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளிலிருந்து",
      "roman": "pūjaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "பூஜை • (pūjai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "ta:Hinduism",
          "parents": [
            "India",
            "Religion",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "puja"
      ],
      "id": "en-பூஜை-ta-noun-oKT3Jfce",
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "puja",
          "puja"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) puja"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "worship, veneration"
      ],
      "id": "en-பூஜை-ta-noun-yGJS7kx3",
      "links": [
        [
          "worship",
          "worship"
        ],
        [
          "veneration",
          "veneration"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/puːd͡ʑɐɪ̯/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "toḻukai",
      "word": "தொழுகை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vaḻipāṭu",
      "word": "வழிபாடு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pūcai",
      "tags": [
        "standard"
      ],
      "word": "பூசை"
    }
  ],
  "word": "பூஜை"
}
{
  "categories": [
    "Tamil ai-stem nouns",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
    "Tamil terms derived from Sanskrit",
    "Tamil terms spelled with ஜ",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "पूजा",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit पूजा (pūjā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "पूजा"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit पूजा (pūjā)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit पूजा (pūjā).",
  "forms": [
    {
      "form": "pūjai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜை",
      "roman": "pūjai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகள்",
      "roman": "pūjaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையே",
      "roman": "pūjaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளே",
      "roman": "pūjaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையை",
      "roman": "pūjaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளை",
      "roman": "pūjaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைக்கு",
      "roman": "pūjaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளுக்கு",
      "roman": "pūjaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைக்காக",
      "roman": "pūjaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளுக்காக",
      "roman": "pūjaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையுடைய",
      "roman": "pūjaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளுடைய",
      "roman": "pūjaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையின்",
      "roman": "pūjaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளின்",
      "roman": "pūjaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையில்",
      "roman": "pūjaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளில்",
      "roman": "pūjaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையிடம்",
      "roman": "pūjaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளிடம்",
      "roman": "pūjaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையோடு",
      "roman": "pūjaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளோடு",
      "roman": "pūjaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையுடன்",
      "roman": "pūjaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளுடன்",
      "roman": "pūjaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையால்",
      "roman": "pūjaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளால்",
      "roman": "pūjaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜையிலிருந்து",
      "roman": "pūjaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பூஜைகளிலிருந்து",
      "roman": "pūjaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "பூஜை • (pūjai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ta:Hinduism"
      ],
      "glosses": [
        "puja"
      ],
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "puja",
          "puja"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) puja"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "worship, veneration"
      ],
      "links": [
        [
          "worship",
          "worship"
        ],
        [
          "veneration",
          "veneration"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/puːd͡ʑɐɪ̯/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "toḻukai",
      "word": "தொழுகை"
    },
    {
      "roman": "vaḻipāṭu",
      "word": "வழிபாடு"
    },
    {
      "roman": "pūcai",
      "tags": [
        "standard"
      ],
      "word": "பூசை"
    }
  ],
  "word": "பூஜை"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.