See பூசணம் on Wiktionary
Download JSON data for பூசணம் meaning in All languages combined (14.8kB)
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "pūcaṇam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "m-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பூசணம்",
"roman": "pūcaṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்கள்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணமே",
"roman": "pūcaṇamē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பூசணங்களே",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பூசணத்தை",
"roman": "pūcaṇattai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களை",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துக்கு",
"roman": "pūcaṇattukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுக்கு",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துக்காக",
"roman": "pūcaṇattukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுக்காக",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துடைய",
"roman": "pūcaṇattuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுடைய",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தின்",
"roman": "pūcaṇattiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களின்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தில்",
"roman": "pūcaṇattil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களில்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்திடம்",
"roman": "pūcaṇattiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களிடம்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தோடு",
"roman": "pūcaṇattōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பூசணங்களோடு",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பூசணத்துடன்",
"roman": "pūcaṇattuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுடன்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பூசணத்தால்",
"roman": "pūcaṇattāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களால்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்திலிருந்து",
"roman": "pūcaṇattiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களிலிருந்து",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பூசணம் • (pūcaṇam)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pūñcaṇam",
"word": "பூஞ்சணம்"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of பூஞ்சணம் (pūñcaṇam)"
],
"id": "en-பூசணம்-ta-noun-YuXmGJUg",
"links": [
[
"பூஞ்சணம்",
"பூஞ்சணம்#Tamil"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"glosses": [
"dirt"
],
"id": "en-பூசணம்-ta-noun-w4OKglZp",
"links": [
[
"dirt",
"dirt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அழுக்கு"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puːt͡ɕɐɳɐm/"
},
{
"ipa": "[puːsɐɳɐm]"
}
],
"word": "பூசணம்"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "पूजन"
},
"expansion": "Sanskrit पूजन (pūjana)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably from Sanskrit पूजन (pūjana).",
"forms": [
{
"form": "pūcaṇam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "m-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பூசணம்",
"roman": "pūcaṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்கள்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணமே",
"roman": "pūcaṇamē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பூசணங்களே",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பூசணத்தை",
"roman": "pūcaṇattai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களை",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துக்கு",
"roman": "pūcaṇattukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுக்கு",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துக்காக",
"roman": "pūcaṇattukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுக்காக",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துடைய",
"roman": "pūcaṇattuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுடைய",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தின்",
"roman": "pūcaṇattiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களின்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தில்",
"roman": "pūcaṇattil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களில்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்திடம்",
"roman": "pūcaṇattiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களிடம்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தோடு",
"roman": "pūcaṇattōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பூசணங்களோடு",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பூசணத்துடன்",
"roman": "pūcaṇattuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுடன்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பூசணத்தால்",
"roman": "pūcaṇattāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களால்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்திலிருந்து",
"roman": "pūcaṇattiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களிலிருந்து",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பூசணம் • (pūcaṇam)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 7 73 16",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 12 58 25",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coin tied in a piece of cloth and set apart as a votive offering"
],
"id": "en-பூசணம்-ta-noun-SdaEm5rn",
"links": [
[
"coin",
"coin"
],
[
"tied",
"tied"
],
[
"piece",
"piece"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"votive",
"votive"
],
[
"offering",
"offering"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puːt͡ɕɐɳɐm/"
},
{
"ipa": "[puːsɐɳɐm]"
}
],
"word": "பூசணம்"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "भूषण",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit भूषण (bhūṣaṇa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "भूषण"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit भूषण (bhūṣaṇa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit भूषण (bhūṣaṇa).",
"forms": [
{
"form": "pūcaṇam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "m-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பூசணம்",
"roman": "pūcaṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்கள்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணமே",
"roman": "pūcaṇamē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பூசணங்களே",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பூசணத்தை",
"roman": "pūcaṇattai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களை",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துக்கு",
"roman": "pūcaṇattukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுக்கு",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துக்காக",
"roman": "pūcaṇattukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுக்காக",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துடைய",
"roman": "pūcaṇattuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுடைய",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தின்",
"roman": "pūcaṇattiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களின்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தில்",
"roman": "pūcaṇattil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களில்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்திடம்",
"roman": "pūcaṇattiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களிடம்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தோடு",
"roman": "pūcaṇattōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பூசணங்களோடு",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பூசணத்துடன்",
"roman": "pūcaṇattuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுடன்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பூசணத்தால்",
"roman": "pūcaṇattāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களால்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்திலிருந்து",
"roman": "pūcaṇattiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களிலிருந்து",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பூசணம் • (pūcaṇam)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ornament"
],
"id": "en-பூசணம்-ta-noun-s88EgFVg",
"links": [
[
"ornament",
"ornament"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அணி"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puːt͡ɕɐɳɐm/"
},
{
"ipa": "[puːsɐɳɐm]"
}
],
"word": "பூசணம்"
}
{
"categories": [
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil m-stem nouns",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "pūcaṇam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "m-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பூசணம்",
"roman": "pūcaṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்கள்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணமே",
"roman": "pūcaṇamē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பூசணங்களே",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பூசணத்தை",
"roman": "pūcaṇattai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களை",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துக்கு",
"roman": "pūcaṇattukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுக்கு",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துக்காக",
"roman": "pūcaṇattukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுக்காக",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துடைய",
"roman": "pūcaṇattuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுடைய",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தின்",
"roman": "pūcaṇattiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களின்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தில்",
"roman": "pūcaṇattil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களில்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்திடம்",
"roman": "pūcaṇattiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களிடம்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தோடு",
"roman": "pūcaṇattōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பூசணங்களோடு",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பூசணத்துடன்",
"roman": "pūcaṇattuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுடன்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பூசணத்தால்",
"roman": "pūcaṇattāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களால்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்திலிருந்து",
"roman": "pūcaṇattiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களிலிருந்து",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பூசணம் • (pūcaṇam)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pūñcaṇam",
"word": "பூஞ்சணம்"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of பூஞ்சணம் (pūñcaṇam)"
],
"links": [
[
"பூஞ்சணம்",
"பூஞ்சணம்#Tamil"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"glosses": [
"dirt"
],
"links": [
[
"dirt",
"dirt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அழுக்கு"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puːt͡ɕɐɳɐm/"
},
{
"ipa": "[puːsɐɳɐm]"
}
],
"word": "பூசணம்"
}
{
"categories": [
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil m-stem nouns",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "पूजन"
},
"expansion": "Sanskrit पूजन (pūjana)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably from Sanskrit पूजन (pūjana).",
"forms": [
{
"form": "pūcaṇam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "m-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பூசணம்",
"roman": "pūcaṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்கள்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணமே",
"roman": "pūcaṇamē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பூசணங்களே",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பூசணத்தை",
"roman": "pūcaṇattai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களை",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துக்கு",
"roman": "pūcaṇattukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுக்கு",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துக்காக",
"roman": "pūcaṇattukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுக்காக",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துடைய",
"roman": "pūcaṇattuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுடைய",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தின்",
"roman": "pūcaṇattiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களின்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தில்",
"roman": "pūcaṇattil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களில்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்திடம்",
"roman": "pūcaṇattiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களிடம்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தோடு",
"roman": "pūcaṇattōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பூசணங்களோடு",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பூசணத்துடன்",
"roman": "pūcaṇattuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுடன்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பூசணத்தால்",
"roman": "pūcaṇattāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களால்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்திலிருந்து",
"roman": "pūcaṇattiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களிலிருந்து",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பூசணம் • (pūcaṇam)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"coin tied in a piece of cloth and set apart as a votive offering"
],
"links": [
[
"coin",
"coin"
],
[
"tied",
"tied"
],
[
"piece",
"piece"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"votive",
"votive"
],
[
"offering",
"offering"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puːt͡ɕɐɳɐm/"
},
{
"ipa": "[puːsɐɳɐm]"
}
],
"word": "பூசணம்"
}
{
"categories": [
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil m-stem nouns",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "भूषण",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit भूषण (bhūṣaṇa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "भूषण"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit भूषण (bhūṣaṇa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit भूषण (bhūṣaṇa).",
"forms": [
{
"form": "pūcaṇam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "m-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பூசணம்",
"roman": "pūcaṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்கள்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணமே",
"roman": "pūcaṇamē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பூசணங்களே",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பூசணத்தை",
"roman": "pūcaṇattai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களை",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துக்கு",
"roman": "pūcaṇattukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுக்கு",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துக்காக",
"roman": "pūcaṇattukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுக்காக",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்துடைய",
"roman": "pūcaṇattuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுடைய",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தின்",
"roman": "pūcaṇattiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களின்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தில்",
"roman": "pūcaṇattil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களில்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்திடம்",
"roman": "pūcaṇattiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களிடம்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்தோடு",
"roman": "pūcaṇattōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பூசணங்களோடு",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பூசணத்துடன்",
"roman": "pūcaṇattuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பூசணங்களுடன்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பூசணத்தால்",
"roman": "pūcaṇattāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களால்",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பூசணத்திலிருந்து",
"roman": "pūcaṇattiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பூசணங்களிலிருந்து",
"roman": "pūcaṇaṅkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பூசணம் • (pūcaṇam)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ornament"
],
"links": [
[
"ornament",
"ornament"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அணி"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puːt͡ɕɐɳɐm/"
},
{
"ipa": "[puːsɐɳɐm]"
}
],
"word": "பூசணம்"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.