See பாறை on Wiktionary
Download JSONL data for பாறை meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "പാറ"
},
"expansion": "Malayalam പാറ (pāṟa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate Malayalam പാറ (pāṟa).",
"forms": [
{
"form": "pāṟai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பாறை",
"roman": "pāṟai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகள்",
"roman": "pāṟaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறையே",
"roman": "pāṟaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பாறைகளே",
"roman": "pāṟaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பாறையை",
"roman": "pāṟaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளை",
"roman": "pāṟaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறைக்கு",
"roman": "pāṟaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளுக்கு",
"roman": "pāṟaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறைக்காக",
"roman": "pāṟaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளுக்காக",
"roman": "pāṟaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறையுடைய",
"roman": "pāṟaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளுடைய",
"roman": "pāṟaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறையின்",
"roman": "pāṟaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளின்",
"roman": "pāṟaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறையில்",
"roman": "pāṟaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளில்",
"roman": "pāṟaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறையிடம்",
"roman": "pāṟaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளிடம்",
"roman": "pāṟaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறையோடு",
"roman": "pāṟaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பாறைகளோடு",
"roman": "pāṟaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பாறையுடன்",
"roman": "pāṟaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பாறைகளுடன்",
"roman": "pāṟaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பாறையால்",
"roman": "pāṟaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளால்",
"roman": "pāṟaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறையிலிருந்து",
"roman": "pāṟaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளிலிருந்து",
"roman": "pāṟaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பாறை • (pāṟai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stone, rock"
],
"id": "en-பாறை-ta-noun-McMaRgtK",
"links": [
[
"stone",
"stone"
],
[
"rock",
"rock"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 85 7",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 93 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"crag, ledge"
],
"id": "en-பாறை-ta-noun-pP6Kvpp~",
"links": [
[
"crag",
"crag"
],
[
"ledge",
"ledge"
]
]
},
{
"glosses": [
"hillock, bank"
],
"id": "en-பாறை-ta-noun-gw~kyoTk",
"links": [
[
"hillock",
"hillock"
],
[
"bank",
"bank"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paːrɐɪ̯/"
},
{
"audio": "Ta-பாறை.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%88.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%88.ogg"
}
],
"word": "பாறை"
}
{
"categories": [
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with audio links",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "പാറ"
},
"expansion": "Malayalam പാറ (pāṟa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate Malayalam പാറ (pāṟa).",
"forms": [
{
"form": "pāṟai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பாறை",
"roman": "pāṟai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகள்",
"roman": "pāṟaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறையே",
"roman": "pāṟaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பாறைகளே",
"roman": "pāṟaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பாறையை",
"roman": "pāṟaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளை",
"roman": "pāṟaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறைக்கு",
"roman": "pāṟaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளுக்கு",
"roman": "pāṟaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறைக்காக",
"roman": "pāṟaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளுக்காக",
"roman": "pāṟaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறையுடைய",
"roman": "pāṟaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளுடைய",
"roman": "pāṟaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறையின்",
"roman": "pāṟaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளின்",
"roman": "pāṟaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறையில்",
"roman": "pāṟaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளில்",
"roman": "pāṟaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறையிடம்",
"roman": "pāṟaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளிடம்",
"roman": "pāṟaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறையோடு",
"roman": "pāṟaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பாறைகளோடு",
"roman": "pāṟaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பாறையுடன்",
"roman": "pāṟaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பாறைகளுடன்",
"roman": "pāṟaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பாறையால்",
"roman": "pāṟaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளால்",
"roman": "pāṟaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பாறையிலிருந்து",
"roman": "pāṟaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பாறைகளிலிருந்து",
"roman": "pāṟaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பாறை • (pāṟai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stone, rock"
],
"links": [
[
"stone",
"stone"
],
[
"rock",
"rock"
]
]
},
{
"glosses": [
"crag, ledge"
],
"links": [
[
"crag",
"crag"
],
[
"ledge",
"ledge"
]
]
},
{
"glosses": [
"hillock, bank"
],
"links": [
[
"hillock",
"hillock"
],
[
"bank",
"bank"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paːrɐɪ̯/"
},
{
"audio": "Ta-பாறை.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%88.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%88.ogg"
}
],
"word": "பாறை"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.