"பருத்தித்துறை" meaning in All languages combined

See பருத்தித்துறை on Wiktionary

Proper name [Tamil]

IPA: /pɐɾʊt̪ːɪt̪ːʊrɐɪ̯/
Etymology: From பருத்தி (parutti, “cotton”) + துறை (tuṟai, “harbour”), as this harbour traditionally exports cotton to South India. Note that the English name, Point Pedro, is from the Portuguese name Ponta das Pedras, meaning "rocky harbour". The Sinhalese name පේදුරු තුඩුව (pēduru tuḍuwa), also means "Peter's point". Etymology templates: {{com|ta|பருத்தி|துறை|t1=cotton|t2=harbour}} பருத்தி (parutti, “cotton”) + துறை (tuṟai, “harbour”) Head templates: {{ta-proper noun}} பருத்தித்துறை • (paruttittuṟai) Inflection templates: {{ta-decl|num=sg}} Forms: paruttittuṟai [romanization], no-table-tags [table-tags], பருத்தித்துறை [nominative, singular], - [nominative, plural], பருத்தித்துறையே [singular, vocative], - [plural, vocative], பருத்தித்துறையை [accusative, singular], - [accusative, plural], பருத்தித்துறைக்கு [dative, singular], - [dative, plural], பருத்தித்துறைக்காக [benefactive, singular], - [benefactive, plural], பருத்தித்துறையுடைய [error-unrecognized-form, singular], - [error-unrecognized-form, plural], பருத்தித்துறையின் [error-unrecognized-form, singular], பருத்தித்துறையில் [error-unrecognized-form, singular], பருத்தித்துறையிடம் [error-unrecognized-form, singular], பருத்தித்துறையோடு [error-unrecognized-form, singular], பருத்தித்துறையுடன் [error-unrecognized-form, singular], பருத்தித்துறையால் [instrumental, singular], - [instrumental, plural], பருத்தித்துறையிலிருந்து [ablative, singular], - [ablative, plural]
  1. Point Pedro (a city in the Northern Province, Sri Lanka) Categories (place): Cities in Sri Lanka, Places in Sri Lanka
    Sense id: en-பருத்தித்துறை-ta-name-SnIqs84Y Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "பருத்தி",
        "3": "துறை",
        "t1": "cotton",
        "t2": "harbour"
      },
      "expansion": "பருத்தி (parutti, “cotton”) + துறை (tuṟai, “harbour”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From பருத்தி (parutti, “cotton”) + துறை (tuṟai, “harbour”), as this harbour traditionally exports cotton to South India. Note that the English name, Point Pedro, is from the Portuguese name Ponta das Pedras, meaning \"rocky harbour\". The Sinhalese name පේදුරු තුඩුව (pēduru tuḍuwa), also means \"Peter's point\".",
  "forms": [
    {
      "form": "paruttittuṟai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறை",
      "roman": "paruttittuṟai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையே",
      "roman": "paruttittuṟaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையை",
      "roman": "paruttittuṟaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறைக்கு",
      "roman": "paruttittuṟaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறைக்காக",
      "roman": "paruttittuṟaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையுடைய",
      "roman": "paruttittuṟaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையின்",
      "roman": "paruttittuṟaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையில்",
      "roman": "paruttittuṟaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையிடம்",
      "roman": "paruttittuṟaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையோடு",
      "roman": "paruttittuṟaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையுடன்",
      "roman": "paruttittuṟaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையால்",
      "roman": "paruttittuṟaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையிலிருந்து",
      "roman": "paruttittuṟaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "பருத்தித்துறை • (paruttittuṟai)",
      "name": "ta-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ta",
          "name": "Cities in Sri Lanka",
          "orig": "ta:Cities in Sri Lanka",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ta",
          "name": "Places in Sri Lanka",
          "orig": "ta:Places in Sri Lanka",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Point Pedro (a city in the Northern Province, Sri Lanka)"
      ],
      "id": "en-பருத்தித்துறை-ta-name-SnIqs84Y",
      "links": [
        [
          "Point Pedro",
          "Point Pedro#English"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Northern Province",
          "w:Northern Province"
        ],
        [
          "Sri Lanka",
          "Sri Lanka#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐɾʊt̪ːɪt̪ːʊrɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "பருத்தித்துறை"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "பருத்தி",
        "3": "துறை",
        "t1": "cotton",
        "t2": "harbour"
      },
      "expansion": "பருத்தி (parutti, “cotton”) + துறை (tuṟai, “harbour”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From பருத்தி (parutti, “cotton”) + துறை (tuṟai, “harbour”), as this harbour traditionally exports cotton to South India. Note that the English name, Point Pedro, is from the Portuguese name Ponta das Pedras, meaning \"rocky harbour\". The Sinhalese name පේදුරු තුඩුව (pēduru tuḍuwa), also means \"Peter's point\".",
  "forms": [
    {
      "form": "paruttittuṟai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறை",
      "roman": "paruttittuṟai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையே",
      "roman": "paruttittuṟaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையை",
      "roman": "paruttittuṟaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறைக்கு",
      "roman": "paruttittuṟaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறைக்காக",
      "roman": "paruttittuṟaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையுடைய",
      "roman": "paruttittuṟaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையின்",
      "roman": "paruttittuṟaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையில்",
      "roman": "paruttittuṟaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையிடம்",
      "roman": "paruttittuṟaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையோடு",
      "roman": "paruttittuṟaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையுடன்",
      "roman": "paruttittuṟaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையால்",
      "roman": "paruttittuṟaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பருத்தித்துறையிலிருந்து",
      "roman": "paruttittuṟaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "பருத்தித்துறை • (paruttittuṟai)",
      "name": "ta-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil ai-stem nouns",
        "Tamil compound terms",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil proper nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "ta:Cities in Sri Lanka",
        "ta:Places in Sri Lanka"
      ],
      "glosses": [
        "Point Pedro (a city in the Northern Province, Sri Lanka)"
      ],
      "links": [
        [
          "Point Pedro",
          "Point Pedro#English"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Northern Province",
          "w:Northern Province"
        ],
        [
          "Sri Lanka",
          "Sri Lanka#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐɾʊt̪ːɪt̪ːʊrɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "பருத்தித்துறை"
}

Download raw JSONL data for பருத்தித்துறை meaning in All languages combined (4.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.