"பக்ஷி" meaning in All languages combined

See பக்ஷி on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /pɐkʂɪ/, [pɐkʂi]
Etymology: Borrowed from Sanskrit पक्षिन् (pakṣin). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ta|sa|पक्षिन्|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit पक्षिन् (pakṣin), {{bor+|ta|sa|पक्षिन्}} Borrowed from Sanskrit पक्षिन् (pakṣin) Head templates: {{ta-noun}} பக்ஷி • (pakṣi) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: pakṣi [romanization], no-table-tags [table-tags], பக்ஷி [nominative, singular], பக்ஷிகள் [nominative, plural], பக்ஷியே [singular, vocative], பக்ஷிகளே [plural, vocative], பக்ஷியை [accusative, singular], பக்ஷிகளை [accusative, plural], பக்ஷிக்கு [dative, singular], பக்ஷிகளுக்கு [dative, plural], பக்ஷிக்காக [benefactive, singular], பக்ஷிகளுக்காக [benefactive, plural], பக்ஷியுடைய [genitive, genitive-i, singular], பக்ஷிகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], பக்ஷியின் [genitive, genitive-ii, singular], பக்ஷிகளின் [genitive, genitive-ii, plural], பக்ஷியில் [locative, locative-i, singular], பக்ஷிகளில் [locative, locative-i, plural], பக்ஷியிடம் [locative, locative-ii, singular], பக்ஷிகளிடம் [locative, locative-ii, plural], பக்ஷியோடு [singular, sociative, sociative-i], பக்ஷிகளோடு [plural, sociative, sociative-i], பக்ஷியுடன் [singular, sociative, sociative-ii], பக்ஷிகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], பக்ஷியால் [instrumental, singular], பக்ஷிகளால் [instrumental, plural], பக்ஷியிலிருந்து [ablative, singular], பக்ஷிகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. bird Tags: archaic Synonyms: பறவை, பட்சி (paṭci)
    Sense id: en-பக்ஷி-ta-noun-elF57swP Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Download JSON data for பக்ஷி meaning in All languages combined (5.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "पक्षिन्",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit पक्षिन् (pakṣin)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "पक्षिन्"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit पक्षिन् (pakṣin)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit पक्षिन् (pakṣin).",
  "forms": [
    {
      "form": "pakṣi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷி",
      "roman": "pakṣi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகள்",
      "roman": "pakṣikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியே",
      "roman": "pakṣiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளே",
      "roman": "pakṣikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியை",
      "roman": "pakṣiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளை",
      "roman": "pakṣikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிக்கு",
      "roman": "pakṣikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளுக்கு",
      "roman": "pakṣikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிக்காக",
      "roman": "pakṣikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளுக்காக",
      "roman": "pakṣikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியுடைய",
      "roman": "pakṣiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளுடைய",
      "roman": "pakṣikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியின்",
      "roman": "pakṣiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளின்",
      "roman": "pakṣikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியில்",
      "roman": "pakṣiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளில்",
      "roman": "pakṣikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியிடம்",
      "roman": "pakṣiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளிடம்",
      "roman": "pakṣikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியோடு",
      "roman": "pakṣiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளோடு",
      "roman": "pakṣikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியுடன்",
      "roman": "pakṣiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளுடன்",
      "roman": "pakṣikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியால்",
      "roman": "pakṣiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளால்",
      "roman": "pakṣikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியிலிருந்து",
      "roman": "pakṣiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளிலிருந்து",
      "roman": "pakṣikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "பக்ஷி • (pakṣi)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bird"
      ],
      "id": "en-பக்ஷி-ta-noun-elF57swP",
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பறவை"
        },
        {
          "roman": "paṭci",
          "word": "பட்சி"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐkʂɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[pɐkʂi]"
    }
  ],
  "word": "பக்ஷி"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "पक्षिन्",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit पक्षिन् (pakṣin)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "पक्षिन्"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit पक्षिन् (pakṣin)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit पक्षिन् (pakṣin).",
  "forms": [
    {
      "form": "pakṣi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷி",
      "roman": "pakṣi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகள்",
      "roman": "pakṣikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியே",
      "roman": "pakṣiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளே",
      "roman": "pakṣikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியை",
      "roman": "pakṣiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளை",
      "roman": "pakṣikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிக்கு",
      "roman": "pakṣikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளுக்கு",
      "roman": "pakṣikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிக்காக",
      "roman": "pakṣikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளுக்காக",
      "roman": "pakṣikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியுடைய",
      "roman": "pakṣiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளுடைய",
      "roman": "pakṣikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியின்",
      "roman": "pakṣiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளின்",
      "roman": "pakṣikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியில்",
      "roman": "pakṣiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளில்",
      "roman": "pakṣikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியிடம்",
      "roman": "pakṣiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளிடம்",
      "roman": "pakṣikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியோடு",
      "roman": "pakṣiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளோடு",
      "roman": "pakṣikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியுடன்",
      "roman": "pakṣiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளுடன்",
      "roman": "pakṣikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியால்",
      "roman": "pakṣiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளால்",
      "roman": "pakṣikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷியிலிருந்து",
      "roman": "pakṣiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பக்ஷிகளிலிருந்து",
      "roman": "pakṣikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "பக்ஷி • (pakṣi)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil i-stem nouns",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
        "Tamil terms derived from Sanskrit",
        "Tamil terms spelled with ஷ",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with archaic senses",
        "Tamil terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "bird"
      ],
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பறவை"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐkʂɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[pɐkʂi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "paṭci",
      "word": "பட்சி"
    }
  ],
  "word": "பக்ஷி"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.