"பகிலு" meaning in All languages combined

See பகிலு on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /bɐɡɪlʊ/, [bɐɡɪlɯ]
Etymology: Borrowed from Hindi बग़ल (baġal, “underarm”). Etymology templates: {{bor+|ta|hi|बग़ल|t=underarm}} Borrowed from Hindi बग़ल (baġal, “underarm”) Head templates: {{ta-noun|tr=bagilu}} பகிலு • (pakilu) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: pakilu [romanization], Madras Bashai [romanization], no-table-tags [table-tags], பகிலு [nominative, singular], பகிலுகள் [nominative, plural], பகிலே [singular, vocative], பகிலுகளே [plural, vocative], பகிலை [accusative, singular], பகிலுகளை [accusative, plural], பகிலுக்கு [dative, singular], பகிலுகளுக்கு [dative, plural], பகிலுக்காக [benefactive, singular], பகிலுகளுக்காக [benefactive, plural], பகிலுடைய [genitive, genitive-i, singular], பகிலுகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], பகிலின் [genitive, genitive-ii, singular], பகிலுகளின் [genitive, genitive-ii, plural], பகிலில் [locative, locative-i, singular], பகிலுகளில் [locative, locative-i, plural], பகிலிடம் [locative, locative-ii, singular], பகிலுகளிடம் [locative, locative-ii, plural], பகிலோடு [singular, sociative, sociative-i], பகிலுகளோடு [plural, sociative, sociative-i], பகிலுடன் [singular, sociative, sociative-ii], பகிலுகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], பகிலால் [instrumental, singular], பகிலுகளால் [instrumental, plural], பகிலிலிருந்து [ablative, singular], பகிலுகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. the hip and surrounding regions
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "hi",
        "3": "बग़ल",
        "t": "underarm"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hindi बग़ल (baġal, “underarm”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hindi बग़ल (baġal, “underarm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pakilu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Madras Bashai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலு",
      "roman": "pakilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகள்",
      "roman": "pakilukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலே",
      "roman": "pakilē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளே",
      "roman": "pakilukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலை",
      "roman": "pakilai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளை",
      "roman": "pakilukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுக்கு",
      "roman": "pakilukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளுக்கு",
      "roman": "pakilukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுக்காக",
      "roman": "pakilukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளுக்காக",
      "roman": "pakilukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுடைய",
      "roman": "pakiluṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளுடைய",
      "roman": "pakilukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலின்",
      "roman": "pakiliṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளின்",
      "roman": "pakilukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலில்",
      "roman": "pakilil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளில்",
      "roman": "pakilukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலிடம்",
      "roman": "pakiliṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளிடம்",
      "roman": "pakilukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலோடு",
      "roman": "pakilōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளோடு",
      "roman": "pakilukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுடன்",
      "roman": "pakiluṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளுடன்",
      "roman": "pakilukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலால்",
      "roman": "pakilāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளால்",
      "roman": "pakilukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலிலிருந்து",
      "roman": "pakililiruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளிலிருந்து",
      "roman": "pakilukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "bagilu"
      },
      "expansion": "பகிலு • (pakilu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Madras Bhasai",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the hip and surrounding regions"
      ],
      "id": "en-பகிலு-ta-noun-Mgq-Qswy",
      "links": [
        [
          "hip",
          "hip"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɐɡɪlʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[bɐɡɪlɯ]"
    }
  ],
  "word": "பகிலு"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "hi",
        "3": "बग़ल",
        "t": "underarm"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hindi बग़ल (baġal, “underarm”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hindi बग़ल (baġal, “underarm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pakilu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Madras Bashai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலு",
      "roman": "pakilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகள்",
      "roman": "pakilukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலே",
      "roman": "pakilē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளே",
      "roman": "pakilukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலை",
      "roman": "pakilai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளை",
      "roman": "pakilukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுக்கு",
      "roman": "pakilukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளுக்கு",
      "roman": "pakilukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுக்காக",
      "roman": "pakilukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளுக்காக",
      "roman": "pakilukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுடைய",
      "roman": "pakiluṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளுடைய",
      "roman": "pakilukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலின்",
      "roman": "pakiliṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளின்",
      "roman": "pakilukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலில்",
      "roman": "pakilil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளில்",
      "roman": "pakilukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலிடம்",
      "roman": "pakiliṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளிடம்",
      "roman": "pakilukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலோடு",
      "roman": "pakilōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளோடு",
      "roman": "pakilukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுடன்",
      "roman": "pakiluṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளுடன்",
      "roman": "pakilukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலால்",
      "roman": "pakilāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளால்",
      "roman": "pakilukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலிலிருந்து",
      "roman": "pakililiruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பகிலுகளிலிருந்து",
      "roman": "pakilukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "bagilu"
      },
      "expansion": "பகிலு • (pakilu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Madras Bhasai",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms borrowed from Hindi",
        "Tamil terms derived from Hindi",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "Tamil u-stem nouns"
      ],
      "glosses": [
        "the hip and surrounding regions"
      ],
      "links": [
        [
          "hip",
          "hip"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɐɡɪlʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[bɐɡɪlɯ]"
    }
  ],
  "word": "பகிலு"
}

Download raw JSONL data for பகிலு meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.