See நரன் on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "नर",
"3": "-அன்",
"lang1": "sa"
},
"expansion": "Sanskrit नर (nara) + -அன் (-aṉ)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit नर (nara) + -அன் (-aṉ).",
"forms": [
{
"form": "naraṉ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "நரன்",
"roman": "naraṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்கள்",
"roman": "nararkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனே",
"roman": "naraṉē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "நரர்களே",
"roman": "nararkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "நரனை",
"roman": "naraṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களை",
"roman": "nararkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனுக்கு",
"roman": "naraṉukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களுக்கு",
"roman": "nararkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனுக்காக",
"roman": "naraṉukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களுக்காக",
"roman": "nararkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனுடைய",
"roman": "naraṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களுடைய",
"roman": "nararkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனின்",
"roman": "naraṉiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களின்",
"roman": "nararkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனில்",
"roman": "naraṉil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களில்",
"roman": "nararkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனிடம்",
"roman": "naraṉiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களிடம்",
"roman": "nararkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனோடு",
"roman": "naraṉōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களோடு",
"roman": "nararkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனுடன்",
"roman": "naraṉuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களுடன்",
"roman": "nararkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனால்",
"roman": "naraṉāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களால்",
"roman": "nararkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனிலிருந்து",
"roman": "naraṉiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களிலிருந்து",
"roman": "nararkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "நரன் • (naraṉ)",
"name": "ta-noun"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "literary",
"3": "masculine"
},
"expansion": "(literary, masculine)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
8
]
],
"english": "This man learned to stand for honesty\nHe goes everywhere like the wind that whirls about",
"ref": "2006, song in the movie Vettaiyaadu Vilaiyaadu, in கற்க கற்க (kaṟka kaṟka):",
"roman": "niṟka niṟka nērmaiyil niṟka kaṟṟukkoṇṭa naraṉ\ncuṟṟum cuṟṟum kāṟṟai pōlē eṅkum celvāṉ ivaṉ",
"text": "நிற்க நிற்க நேர்மையில் நிற்க கற்றுக்கொண்ட நரன்\nசுற்றும் சுற்றும் காற்றை போலே எங்கும் செல்வான் இவன்",
"translation": "This man learned to stand for honesty\nHe goes everywhere like the wind that whirls about",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"man, human, person"
],
"id": "en-நரன்-ta-noun-l-tHXuFK",
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"human",
"human"
],
[
"person",
"person"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மானிடன்"
},
{
"word": "மனுஷன்"
},
{
"word": "மனிதன்"
},
{
"word": "நபர்"
},
{
"word": "ஆடவன்"
},
{
"word": "ஆண்"
},
{
"word": "ஆள்"
},
{
"word": "ஆடுஉ"
}
],
"tags": [
"literary",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/n̪ɐɾɐn/"
}
],
"word": "நரன்"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "नर",
"3": "-அன்",
"lang1": "sa"
},
"expansion": "Sanskrit नर (nara) + -அன் (-aṉ)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit नर (nara) + -அன் (-aṉ).",
"forms": [
{
"form": "naraṉ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "நரன்",
"roman": "naraṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனே",
"roman": "naraṉē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "நரனை",
"roman": "naraṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனுக்கு",
"roman": "naraṉukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனுக்காக",
"roman": "naraṉukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனுடைய",
"roman": "naraṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனின்",
"roman": "naraṉiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரனில்",
"roman": "naraṉil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரனிடம்",
"roman": "naraṉiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரனோடு",
"roman": "naraṉōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரனுடன்",
"roman": "naraṉuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரனால்",
"roman": "naraṉāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனிலிருந்து",
"roman": "naraṉiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "நரன் • (naraṉ)",
"name": "ta-proper noun"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "literary"
},
"expansion": "(literary)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms suffixed with -அன்",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arjuna"
],
"id": "en-நரன்-ta-name-o0NSLMta",
"links": [
[
"Arjuna",
"Arjuna"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அர்ஜுனன்"
}
],
"tags": [
"literary",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/n̪ɐɾɐn/"
}
],
"word": "நரன்"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil literary terms",
"Tamil nouns",
"Tamil proper nouns",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms suffixed with -அன்",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil ṉ-stem nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "नर",
"3": "-அன்",
"lang1": "sa"
},
"expansion": "Sanskrit नर (nara) + -அன் (-aṉ)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit नर (nara) + -அன் (-aṉ).",
"forms": [
{
"form": "naraṉ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "நரன்",
"roman": "naraṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்கள்",
"roman": "nararkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனே",
"roman": "naraṉē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "நரர்களே",
"roman": "nararkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "நரனை",
"roman": "naraṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களை",
"roman": "nararkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனுக்கு",
"roman": "naraṉukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களுக்கு",
"roman": "nararkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனுக்காக",
"roman": "naraṉukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களுக்காக",
"roman": "nararkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனுடைய",
"roman": "naraṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களுடைய",
"roman": "nararkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனின்",
"roman": "naraṉiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களின்",
"roman": "nararkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனில்",
"roman": "naraṉil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களில்",
"roman": "nararkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனிடம்",
"roman": "naraṉiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களிடம்",
"roman": "nararkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனோடு",
"roman": "naraṉōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களோடு",
"roman": "nararkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனுடன்",
"roman": "naraṉuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களுடன்",
"roman": "nararkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனால்",
"roman": "naraṉāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களால்",
"roman": "nararkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனிலிருந்து",
"roman": "naraṉiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "நரர்களிலிருந்து",
"roman": "nararkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "நரன் • (naraṉ)",
"name": "ta-noun"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "literary",
"3": "masculine"
},
"expansion": "(literary, masculine)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tamil terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
8
]
],
"english": "This man learned to stand for honesty\nHe goes everywhere like the wind that whirls about",
"ref": "2006, song in the movie Vettaiyaadu Vilaiyaadu, in கற்க கற்க (kaṟka kaṟka):",
"roman": "niṟka niṟka nērmaiyil niṟka kaṟṟukkoṇṭa naraṉ\ncuṟṟum cuṟṟum kāṟṟai pōlē eṅkum celvāṉ ivaṉ",
"text": "நிற்க நிற்க நேர்மையில் நிற்க கற்றுக்கொண்ட நரன்\nசுற்றும் சுற்றும் காற்றை போலே எங்கும் செல்வான் இவன்",
"translation": "This man learned to stand for honesty\nHe goes everywhere like the wind that whirls about",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"man, human, person"
],
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"human",
"human"
],
[
"person",
"person"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மானிடன்"
},
{
"word": "மனுஷன்"
},
{
"word": "மனிதன்"
},
{
"word": "நபர்"
},
{
"word": "ஆடவன்"
},
{
"word": "ஆண்"
},
{
"word": "ஆள்"
},
{
"word": "ஆடுஉ"
}
],
"tags": [
"literary",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/n̪ɐɾɐn/"
}
],
"word": "நரன்"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil literary terms",
"Tamil nouns",
"Tamil proper nouns",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms suffixed with -அன்",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil ṉ-stem nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "नर",
"3": "-அன்",
"lang1": "sa"
},
"expansion": "Sanskrit नर (nara) + -அன் (-aṉ)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit नर (nara) + -அன் (-aṉ).",
"forms": [
{
"form": "naraṉ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "நரன்",
"roman": "naraṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனே",
"roman": "naraṉē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "நரனை",
"roman": "naraṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனுக்கு",
"roman": "naraṉukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனுக்காக",
"roman": "naraṉukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனுடைய",
"roman": "naraṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனின்",
"roman": "naraṉiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரனில்",
"roman": "naraṉil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரனிடம்",
"roman": "naraṉiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரனோடு",
"roman": "naraṉōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரனுடன்",
"roman": "naraṉuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நரனால்",
"roman": "naraṉāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "நரனிலிருந்து",
"roman": "naraṉiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "நரன் • (naraṉ)",
"name": "ta-proper noun"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "literary"
},
"expansion": "(literary)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Arjuna"
],
"links": [
[
"Arjuna",
"Arjuna"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அர்ஜுனன்"
}
],
"tags": [
"literary",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/n̪ɐɾɐn/"
}
],
"word": "நரன்"
}
Download raw JSONL data for நரன் meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.