See நடமாடு on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naṭamāṭṭam",
"word": "நடமாட்டம்"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "நட",
"3": "ஆடு"
},
"expansion": "Compound of நட (naṭa) + ஆடு (āṭu)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "నడయాడు"
},
"expansion": "Telugu నడయాడు (naḍayāḍu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compound of நட (naṭa) + ஆடு (āṭu). Cognate with Telugu నడయాడు (naḍayāḍu).",
"forms": [
{
"form": "naṭamāṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறேன்",
"roman": "naṭamāṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறாய்",
"roman": "naṭamāṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறான்",
"roman": "naṭamāṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறாள்",
"roman": "naṭamāṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறார்",
"roman": "naṭamāṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறது",
"roman": "naṭamāṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடினேன்",
"roman": "naṭamāṭiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடினாய்",
"roman": "naṭamāṭiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடினான்",
"roman": "naṭamāṭiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடினாள்",
"roman": "naṭamāṭiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடினார்",
"roman": "naṭamāṭiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடியது",
"roman": "naṭamāṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுவேன்",
"roman": "naṭamāṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுவாய்",
"roman": "naṭamāṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுவான்",
"roman": "naṭamāṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுவாள்",
"roman": "naṭamāṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுவார்",
"roman": "naṭamāṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடும்",
"roman": "naṭamāṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடமாட்டேன்",
"roman": "naṭamāṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடமாட்டாய்",
"roman": "naṭamāṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடமாட்டான்",
"roman": "naṭamāṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடமாட்டாள்",
"roman": "naṭamāṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடமாட்டார்",
"roman": "naṭamāṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடாது",
"roman": "naṭamāṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடவில்லை",
"roman": "naṭamāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடவில்லை",
"roman": "naṭamāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடவில்லை",
"roman": "naṭamāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறோம்",
"roman": "naṭamāṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறீர்கள்",
"roman": "naṭamāṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறார்கள்",
"roman": "naṭamāṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுகின்றன",
"roman": "naṭamāṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடினோம்",
"roman": "naṭamāṭiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடினீர்கள்",
"roman": "naṭamāṭiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "நடமாடினார்கள்",
"roman": "naṭamāṭiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடின",
"roman": "naṭamāṭiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுவோம்",
"roman": "naṭamāṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடுவீர்கள்",
"roman": "naṭamāṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுவார்கள்",
"roman": "naṭamāṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுவன",
"roman": "naṭamāṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடமாட்டோம்",
"roman": "naṭamāṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடமாட்டீர்கள்",
"roman": "naṭamāṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "நடமாடமாட்டார்கள்",
"roman": "naṭamāṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடா",
"roman": "naṭamāṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடவில்லை",
"roman": "naṭamāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடவில்லை",
"roman": "naṭamāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "நடமாடவில்லை",
"roman": "naṭamāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடு",
"roman": "naṭamāṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுங்கள்",
"roman": "naṭamāṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடாதே",
"roman": "naṭamāṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடாதீர்கள்",
"roman": "naṭamāṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of நடமாடிவிடு (naṭamāṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of நடமாடிவிட்டிரு (naṭamāṭiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of நடமாடிவிடு (naṭamāṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடிக்கொண்டிரு",
"roman": "naṭamāṭikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "நடமாடப்படு",
"roman": "naṭamāṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "நடமாட",
"roman": "naṭamāṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "நடமாடாமல் இருக்க",
"roman": "naṭamāṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "நடமாடலாம்",
"roman": "naṭamāṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "நடமாடாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "naṭamāṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "நடமாடட்டும்",
"roman": "naṭamāṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "நடமாடாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "naṭamāṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "நடமாடுவதால்",
"roman": "naṭamāṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "நடமாடாததால்",
"roman": "naṭamāṭātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "நடமாடினால்",
"roman": "naṭamāṭiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "நடமாடாவிட்டால்",
"roman": "naṭamāṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "நடமாடி",
"roman": "naṭamāṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "நடமாடாமல்",
"roman": "naṭamāṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிற",
"roman": "naṭamāṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "நடமாடிய",
"roman": "naṭamāṭiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "நடமாடும்",
"roman": "naṭamāṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "நடமாடாத",
"roman": "naṭamāṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறவன்",
"roman": "naṭamāṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறவள்",
"roman": "naṭamāṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறவர்",
"roman": "naṭamāṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறது",
"roman": "naṭamāṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறவர்கள்",
"roman": "naṭamāṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறவை",
"roman": "naṭamāṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "நடமாடியவன்",
"roman": "naṭamāṭiyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடியவள்",
"roman": "naṭamāṭiyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடியவர்",
"roman": "naṭamāṭiyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடியது",
"roman": "naṭamāṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடியவர்கள்",
"roman": "naṭamāṭiyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடியவை",
"roman": "naṭamāṭiyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடுபவன்",
"roman": "naṭamāṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுபவள்",
"roman": "naṭamāṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுபவர்",
"roman": "naṭamāṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுவது",
"roman": "naṭamāṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுபவர்கள்",
"roman": "naṭamāṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடுபவை",
"roman": "naṭamāṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடாதவன்",
"roman": "naṭamāṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடாதவள்",
"roman": "naṭamāṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடாதவர்",
"roman": "naṭamāṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடாதது",
"roman": "naṭamāṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடாதவர்கள்",
"roman": "naṭamāṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடாதவை",
"roman": "naṭamāṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடுவது",
"roman": "naṭamāṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுதல்",
"roman": "naṭamāṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுதல்",
"roman": "naṭamāṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடல்",
"roman": "naṭamāṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "நடமாடல்",
"roman": "naṭamāṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "நடமாடு • (naṭamāṭu)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to walk about, roam, wander"
],
"id": "en-நடமாடு-ta-verb-6EP9IIht",
"links": [
[
"walk about",
"walk about"
],
[
"roam",
"roam"
],
[
"wander",
"wander"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அலை"
},
{
"word": "உலாவு"
},
{
"word": "திரி"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"loiter, dawdle, saunter"
],
"id": "en-நடமாடு-ta-verb-0uobRTh9",
"links": [
[
"loiter",
"loiter"
],
[
"dawdle",
"dawdle"
],
[
"saunter",
"saunter"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/n̪aɖamaːɖɯ/"
}
],
"word": "நடமாடு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3"
],
"derived": [
{
"roman": "naṭamāṭṭam",
"word": "நடமாட்டம்"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "நட",
"3": "ஆடு"
},
"expansion": "Compound of நட (naṭa) + ஆடு (āṭu)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "నడయాడు"
},
"expansion": "Telugu నడయాడు (naḍayāḍu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compound of நட (naṭa) + ஆடு (āṭu). Cognate with Telugu నడయాడు (naḍayāḍu).",
"forms": [
{
"form": "naṭamāṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறேன்",
"roman": "naṭamāṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறாய்",
"roman": "naṭamāṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறான்",
"roman": "naṭamāṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறாள்",
"roman": "naṭamāṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறார்",
"roman": "naṭamāṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறது",
"roman": "naṭamāṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடினேன்",
"roman": "naṭamāṭiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடினாய்",
"roman": "naṭamāṭiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடினான்",
"roman": "naṭamāṭiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடினாள்",
"roman": "naṭamāṭiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடினார்",
"roman": "naṭamāṭiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடியது",
"roman": "naṭamāṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுவேன்",
"roman": "naṭamāṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுவாய்",
"roman": "naṭamāṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுவான்",
"roman": "naṭamāṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுவாள்",
"roman": "naṭamāṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுவார்",
"roman": "naṭamāṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடும்",
"roman": "naṭamāṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடமாட்டேன்",
"roman": "naṭamāṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடமாட்டாய்",
"roman": "naṭamāṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடமாட்டான்",
"roman": "naṭamāṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடமாட்டாள்",
"roman": "naṭamāṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடமாட்டார்",
"roman": "naṭamāṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடாது",
"roman": "naṭamāṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடவில்லை",
"roman": "naṭamāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடவில்லை",
"roman": "naṭamāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடவில்லை",
"roman": "naṭamāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறோம்",
"roman": "naṭamāṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறீர்கள்",
"roman": "naṭamāṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறார்கள்",
"roman": "naṭamāṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுகின்றன",
"roman": "naṭamāṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடினோம்",
"roman": "naṭamāṭiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடினீர்கள்",
"roman": "naṭamāṭiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "நடமாடினார்கள்",
"roman": "naṭamāṭiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடின",
"roman": "naṭamāṭiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுவோம்",
"roman": "naṭamāṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடுவீர்கள்",
"roman": "naṭamāṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுவார்கள்",
"roman": "naṭamāṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடுவன",
"roman": "naṭamāṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடமாட்டோம்",
"roman": "naṭamāṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடமாட்டீர்கள்",
"roman": "naṭamāṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "நடமாடமாட்டார்கள்",
"roman": "naṭamāṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடா",
"roman": "naṭamāṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடவில்லை",
"roman": "naṭamāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடவில்லை",
"roman": "naṭamāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "நடமாடவில்லை",
"roman": "naṭamāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நடமாடு",
"roman": "naṭamāṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுங்கள்",
"roman": "naṭamāṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடாதே",
"roman": "naṭamāṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடாதீர்கள்",
"roman": "naṭamāṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of நடமாடிவிடு (naṭamāṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of நடமாடிவிட்டிரு (naṭamāṭiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of நடமாடிவிடு (naṭamāṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடிக்கொண்டிரு",
"roman": "naṭamāṭikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "நடமாடப்படு",
"roman": "naṭamāṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "நடமாட",
"roman": "naṭamāṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "நடமாடாமல் இருக்க",
"roman": "naṭamāṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "நடமாடலாம்",
"roman": "naṭamāṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "நடமாடாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "naṭamāṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "நடமாடட்டும்",
"roman": "naṭamāṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "நடமாடாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "naṭamāṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "நடமாடுவதால்",
"roman": "naṭamāṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "நடமாடாததால்",
"roman": "naṭamāṭātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "நடமாடினால்",
"roman": "naṭamāṭiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "நடமாடாவிட்டால்",
"roman": "naṭamāṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "நடமாடி",
"roman": "naṭamāṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "நடமாடாமல்",
"roman": "naṭamāṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிற",
"roman": "naṭamāṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "நடமாடிய",
"roman": "naṭamāṭiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "நடமாடும்",
"roman": "naṭamāṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "நடமாடாத",
"roman": "naṭamāṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறவன்",
"roman": "naṭamāṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறவள்",
"roman": "naṭamāṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறவர்",
"roman": "naṭamāṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறது",
"roman": "naṭamāṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறவர்கள்",
"roman": "naṭamāṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "நடமாடுகிறவை",
"roman": "naṭamāṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "நடமாடியவன்",
"roman": "naṭamāṭiyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடியவள்",
"roman": "naṭamāṭiyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடியவர்",
"roman": "naṭamāṭiyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடியது",
"roman": "naṭamāṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடியவர்கள்",
"roman": "naṭamāṭiyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடியவை",
"roman": "naṭamāṭiyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடுபவன்",
"roman": "naṭamāṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுபவள்",
"roman": "naṭamāṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுபவர்",
"roman": "naṭamāṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுவது",
"roman": "naṭamāṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுபவர்கள்",
"roman": "naṭamāṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடுபவை",
"roman": "naṭamāṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடாதவன்",
"roman": "naṭamāṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடாதவள்",
"roman": "naṭamāṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடாதவர்",
"roman": "naṭamāṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடாதது",
"roman": "naṭamāṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடாதவர்கள்",
"roman": "naṭamāṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடாதவை",
"roman": "naṭamāṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "நடமாடுவது",
"roman": "naṭamāṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுதல்",
"roman": "naṭamāṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடுதல்",
"roman": "naṭamāṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "நடமாடல்",
"roman": "naṭamāṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "நடமாடல்",
"roman": "naṭamāṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "நடமாடு • (naṭamāṭu)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to walk about, roam, wander"
],
"links": [
[
"walk about",
"walk about"
],
[
"roam",
"roam"
],
[
"wander",
"wander"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அலை"
},
{
"word": "உலாவு"
},
{
"word": "திரி"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"loiter, dawdle, saunter"
],
"links": [
[
"loiter",
"loiter"
],
[
"dawdle",
"dawdle"
],
[
"saunter",
"saunter"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/n̪aɖamaːɖɯ/"
}
],
"word": "நடமாடு"
}
Download raw JSONL data for நடமாடு meaning in All languages combined (18.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.