"தூசு" meaning in All languages combined

See தூசு on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /t̪uːt͡ɕʊ/, [t̪uːsɯ]
Etymology: Borrowed from Sanskrit दूष्या (dūṣyā). The sense dust is from Sanskrit धूलि (dhūli), which is a doublet of தூசி (tūci). Etymology templates: {{bor+|ta|sa|दूष्या}} Borrowed from Sanskrit दूष्या (dūṣyā), {{bor|ta|sa|धूलि}} Sanskrit धूलि (dhūli), {{doublet|ta|தூசி|nocap=1}} doublet of தூசி (tūci) Head templates: {{ta-noun}} தூசு • (tūcu) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: tūcu [romanization], no-table-tags [table-tags], தூசு [nominative, singular], தூசுகள் [nominative, plural], தூசே [singular, vocative], தூசுகளே [plural, vocative], தூசை [accusative, singular], தூசுகளை [accusative, plural], தூசுக்கு [dative, singular], தூசுகளுக்கு [dative, plural], தூசுக்காக [benefactive, singular], தூசுகளுக்காக [benefactive, plural], தூசுடைய [genitive, genitive-i, singular], தூசுகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], தூசின் [genitive, genitive-ii, singular], தூசுகளின் [genitive, genitive-ii, plural], தூசில் [locative, locative-i, singular], தூசுகளில் [locative, locative-i, plural], தூசிடம் [locative, locative-ii, singular], தூசுகளிடம் [locative, locative-ii, plural], தூசோடு [singular, sociative, sociative-i], தூசுகளோடு [plural, sociative, sociative-i], தூசுடன் [singular, sociative, sociative-ii], தூசுகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], தூசால் [instrumental, singular], தூசுகளால் [instrumental, plural], தூசிலிருந்து [ablative, singular], தூசுகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. elephant's neckband
    Sense id: en-தூசு-ta-noun-I1YWV-i7 Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 39 9 43 10 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 33 2 33 33
  2. dust
    Sense id: en-தூசு-ta-noun-q7MnARF9
  3. cloth, garment
    Sense id: en-தூசு-ta-noun-D0WWqys~ Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 39 9 43 10 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 33 2 33 33
  4. cleanness
    Sense id: en-தூசு-ta-noun-BT~PPmND Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 39 9 43 10 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 33 2 33 33

Download JSONL data for தூசு meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "दूष्या"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit दूष्या (dūṣyā)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "धूलि"
      },
      "expansion": "Sanskrit धूलि (dhūli)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தூசி",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of தூசி (tūci)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit दूष्या (dūṣyā). The sense dust is from Sanskrit धूलि (dhūli), which is a doublet of தூசி (tūci).",
  "forms": [
    {
      "form": "tūcu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசு",
      "roman": "tūcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகள்",
      "roman": "tūcukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசே",
      "roman": "tūcē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளே",
      "roman": "tūcukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசை",
      "roman": "tūcai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளை",
      "roman": "tūcukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுக்கு",
      "roman": "tūcukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளுக்கு",
      "roman": "tūcukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுக்காக",
      "roman": "tūcukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளுக்காக",
      "roman": "tūcukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுடைய",
      "roman": "tūcuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளுடைய",
      "roman": "tūcukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசின்",
      "roman": "tūciṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளின்",
      "roman": "tūcukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசில்",
      "roman": "tūcil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளில்",
      "roman": "tūcukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசிடம்",
      "roman": "tūciṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளிடம்",
      "roman": "tūcukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசோடு",
      "roman": "tūcōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளோடு",
      "roman": "tūcukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுடன்",
      "roman": "tūcuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளுடன்",
      "roman": "tūcukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசால்",
      "roman": "tūcāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளால்",
      "roman": "tūcukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசிலிருந்து",
      "roman": "tūciliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளிலிருந்து",
      "roman": "tūcukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தூசு • (tūcu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 9 43 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 2 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elephant's neckband"
      ],
      "id": "en-தூசு-ta-noun-I1YWV-i7",
      "links": [
        [
          "elephant",
          "elephant"
        ],
        [
          "neckband",
          "neckband"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dust"
      ],
      "id": "en-தூசு-ta-noun-q7MnARF9",
      "links": [
        [
          "dust",
          "dust"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 9 43 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 2 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cloth, garment"
      ],
      "id": "en-தூசு-ta-noun-D0WWqys~",
      "links": [
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ],
        [
          "garment",
          "garment"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 9 43 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 2 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cleanness"
      ],
      "id": "en-தூசு-ta-noun-BT~PPmND",
      "links": [
        [
          "cleanness",
          "cleanness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪uːt͡ɕʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪uːsɯ]"
    }
  ],
  "word": "தூசு"
}
{
  "categories": [
    "Tamil doublets",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
    "Tamil terms derived from Sanskrit",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil u-stem nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "दूष्या"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit दूष्या (dūṣyā)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "धूलि"
      },
      "expansion": "Sanskrit धूलि (dhūli)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தூசி",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of தூசி (tūci)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit दूष्या (dūṣyā). The sense dust is from Sanskrit धूलि (dhūli), which is a doublet of தூசி (tūci).",
  "forms": [
    {
      "form": "tūcu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசு",
      "roman": "tūcu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகள்",
      "roman": "tūcukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசே",
      "roman": "tūcē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளே",
      "roman": "tūcukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசை",
      "roman": "tūcai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளை",
      "roman": "tūcukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுக்கு",
      "roman": "tūcukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளுக்கு",
      "roman": "tūcukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுக்காக",
      "roman": "tūcukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளுக்காக",
      "roman": "tūcukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுடைய",
      "roman": "tūcuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளுடைய",
      "roman": "tūcukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசின்",
      "roman": "tūciṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளின்",
      "roman": "tūcukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசில்",
      "roman": "tūcil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளில்",
      "roman": "tūcukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசிடம்",
      "roman": "tūciṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளிடம்",
      "roman": "tūcukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசோடு",
      "roman": "tūcōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளோடு",
      "roman": "tūcukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுடன்",
      "roman": "tūcuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளுடன்",
      "roman": "tūcukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசால்",
      "roman": "tūcāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளால்",
      "roman": "tūcukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசிலிருந்து",
      "roman": "tūciliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தூசுகளிலிருந்து",
      "roman": "tūcukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தூசு • (tūcu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "elephant's neckband"
      ],
      "links": [
        [
          "elephant",
          "elephant"
        ],
        [
          "neckband",
          "neckband"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dust"
      ],
      "links": [
        [
          "dust",
          "dust"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cloth, garment"
      ],
      "links": [
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ],
        [
          "garment",
          "garment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cleanness"
      ],
      "links": [
        [
          "cleanness",
          "cleanness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪uːt͡ɕʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪uːsɯ]"
    }
  ],
  "word": "தூசு"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.