See திக்கு on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeia"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": ""
},
"expansion": "Malayalam [Term?]",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably onomatopoeic. Cognate with Malayalam [Term?].",
"forms": [
{
"form": "tikku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "திக்குகிறேன்",
"roman": "tikkukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகிறாய்",
"roman": "tikkukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகிறான்",
"roman": "tikkukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குகிறாள்",
"roman": "tikkukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குகிறார்",
"roman": "tikkukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குகிறது",
"roman": "tikkukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கினேன்",
"roman": "tikkiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கினாய்",
"roman": "tikkiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கினான்",
"roman": "tikkiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கினாள்",
"roman": "tikkiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கினார்",
"roman": "tikkiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கியது",
"roman": "tikkiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குவேன்",
"roman": "tikkuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குவாய்",
"roman": "tikkuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குவான்",
"roman": "tikkuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குவாள்",
"roman": "tikkuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குவார்",
"roman": "tikkuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கும்",
"roman": "tikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கமாட்டேன்",
"roman": "tikkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கமாட்டாய்",
"roman": "tikkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கமாட்டான்",
"roman": "tikkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கமாட்டாள்",
"roman": "tikkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கமாட்டார்",
"roman": "tikkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்காது",
"roman": "tikkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கவில்லை",
"roman": "tikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கவில்லை",
"roman": "tikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கவில்லை",
"roman": "tikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குகிறோம்",
"roman": "tikkukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திக்குகிறீர்கள்",
"roman": "tikkukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "திக்குகிறார்கள்",
"roman": "tikkukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குகின்றன",
"roman": "tikkukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கினோம்",
"roman": "tikkiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கினீர்கள்",
"roman": "tikkiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திக்கினார்கள்",
"roman": "tikkiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கின",
"roman": "tikkiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குவோம்",
"roman": "tikkuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குவீர்கள்",
"roman": "tikkuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திக்குவார்கள்",
"roman": "tikkuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குவன",
"roman": "tikkuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கமாட்டோம்",
"roman": "tikkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "tikkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "tikkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கா",
"roman": "tikkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கவில்லை",
"roman": "tikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கவில்லை",
"roman": "tikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திக்கவில்லை",
"roman": "tikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கு",
"roman": "tikku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குங்கள்",
"roman": "tikkuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்காதே",
"roman": "tikkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்காதீர்கள்",
"roman": "tikkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of திக்கிவிடு (tikkiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of திக்கிவிட்டிரு (tikkiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of திக்கிவிடு (tikkiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கிக்கொண்டிரு",
"roman": "tikkikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "திக்கப்படு",
"roman": "tikkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "திக்க",
"roman": "tikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "திக்காமல் இருக்க",
"roman": "tikkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "திக்கலாம்",
"roman": "tikkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "திக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "tikkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "திக்கட்டும்",
"roman": "tikkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "திக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "tikkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "திக்குவதால்",
"roman": "tikkuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "திக்காததால்",
"roman": "tikkātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "திக்கினால்",
"roman": "tikkiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "திக்காவிட்டால்",
"roman": "tikkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "திக்கி",
"roman": "tikki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "திக்காமல்",
"roman": "tikkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "திக்குகிற",
"roman": "tikkukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "திக்கிய",
"roman": "tikkiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "திக்கும்",
"roman": "tikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "திக்காத",
"roman": "tikkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "திக்குகிறவன்",
"roman": "tikkukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகிறவள்",
"roman": "tikkukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகிறவர்",
"roman": "tikkukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகிறது",
"roman": "tikkukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகிறவர்கள்",
"roman": "tikkukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திக்குகிறவை",
"roman": "tikkukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திக்கியவன்",
"roman": "tikkiyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கியவள்",
"roman": "tikkiyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கியவர்",
"roman": "tikkiyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கியது",
"roman": "tikkiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கியவர்கள்",
"roman": "tikkiyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கியவை",
"roman": "tikkiyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குபவன்",
"roman": "tikkupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குபவள்",
"roman": "tikkupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குபவர்",
"roman": "tikkupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குவது",
"roman": "tikkuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குபவர்கள்",
"roman": "tikkupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குபவை",
"roman": "tikkupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்காதவன்",
"roman": "tikkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்காதவள்",
"roman": "tikkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்காதவர்",
"roman": "tikkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்காதது",
"roman": "tikkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்காதவர்கள்",
"roman": "tikkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்காதவை",
"roman": "tikkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குவது",
"roman": "tikkuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குதல்",
"roman": "tikkutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குதல்",
"roman": "tikkutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கல்",
"roman": "tikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "திக்கல்",
"roman": "tikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "திக்கு • (tikku)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Tamil onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 29 11 9 23 11",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stutter, stammer (habitually, or due to shock, fear etc)"
],
"id": "en-திக்கு-ta-verb-fJjW4OIE",
"links": [
[
"stutter",
"stutter"
],
[
"stammer",
"stammer"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 29 11 9 23 11",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to err or hesitate, as in recitation, reading, etc"
],
"id": "en-திக்கு-ta-verb-LkUysALM",
"links": [
[
"err",
"err"
],
[
"hesitate",
"hesitate"
],
[
"recitation",
"recitation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குழறு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɪkːʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɪkːɯ]"
},
{
"audio": "Ta-திக்கு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "திக்கு"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಿಕ್ಕಲು"
},
"expansion": "Kannada ತಿಕ್ಕಲು (tikkalu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the above. Cognate with Kannada ತಿಕ್ಕಲು (tikkalu).",
"forms": [
{
"form": "tikku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "திக்கு",
"roman": "tikku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கே",
"roman": "tikkē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "திக்கை",
"roman": "tikkai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குக்கு",
"roman": "tikkukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குக்காக",
"roman": "tikkukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குடைய",
"roman": "tikkuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கின்",
"roman": "tikkiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கில்",
"roman": "tikkil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கிடம்",
"roman": "tikkiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கோடு",
"roman": "tikkōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குடன்",
"roman": "tikkuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கால்",
"roman": "tikkāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கிலிருந்து",
"roman": "tikkiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "திக்கு • (tikku)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 29 11 9 23 11",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stuttering, halting in speech"
],
"id": "en-திக்கு-ta-noun-FSiFpVqb",
"links": [
[
"stuttering",
"stuttering"
],
[
"halting",
"halting"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɪkːʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɪkːɯ]"
},
{
"audio": "Ta-திக்கு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "திக்கு"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दिश्",
"3": "",
"4": "nom",
"5": "s",
"nocat": "1"
},
"expansion": "nominative singular of दिश् (diś)",
"name": "infl of"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "दिक्",
"pos": "nominative singular of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">दिश्</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(diś)</span></span>"
},
"expansion": "Sanskrit दिक् (dik, nominative singular of दिश् (diś))",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ದಿಕ್ಕು"
},
"expansion": "Kannada ದಿಕ್ಕು (dikku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ദിക്ക്"
},
"expansion": "Malayalam ദിക്ക് (dikkŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "దిక్కు"
},
"expansion": "Telugu దిక్కు (dikku)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit दिक् (dik, nominative singular of दिश् (diś)). Cognate with Kannada ದಿಕ್ಕು (dikku), Malayalam ദിക്ക് (dikkŭ) and Telugu దిక్కు (dikku).",
"forms": [
{
"form": "tikku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "திக்கு",
"roman": "tikku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகள்",
"roman": "tikkukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கே",
"roman": "tikkē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "திக்குகளே",
"roman": "tikkukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "திக்கை",
"roman": "tikkai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளை",
"roman": "tikkukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குக்கு",
"roman": "tikkukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளுக்கு",
"roman": "tikkukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குக்காக",
"roman": "tikkukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளுக்காக",
"roman": "tikkukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குடைய",
"roman": "tikkuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளுடைய",
"roman": "tikkukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கின்",
"roman": "tikkiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளின்",
"roman": "tikkukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கில்",
"roman": "tikkil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளில்",
"roman": "tikkukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கிடம்",
"roman": "tikkiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளிடம்",
"roman": "tikkukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கோடு",
"roman": "tikkōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளோடு",
"roman": "tikkukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குடன்",
"roman": "tikkuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளுடன்",
"roman": "tikkukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கால்",
"roman": "tikkāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளால்",
"roman": "tikkukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கிலிருந்து",
"roman": "tikkiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளிலிருந்து",
"roman": "tikkukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "திக்கு • (tikku)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 81 4 1 6 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 77 3 1 11 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 67 4 2 14 7",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 29 11 9 23 11",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cardinal directions, points, eight quarters"
],
"id": "en-திக்கு-ta-noun-HAPWSAib",
"links": [
[
"cardinal direction",
"cardinal direction"
],
[
"point",
"point"
],
[
"quarter",
"quarter"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 29 11 9 23 11",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"protection, shelter, asylum, refuge"
],
"id": "en-திக்கு-ta-noun-PWtoOey1",
"links": [
[
"protection",
"protection"
],
[
"shelter",
"shelter"
],
[
"asylum",
"asylum"
],
[
"refuge",
"refuge"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"season, opportunity"
],
"id": "en-திக்கு-ta-noun-t47VveDg",
"links": [
[
"season",
"season"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɪkːʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɪkːɯ]"
},
{
"audio": "Ta-திக்கு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "திக்கு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil onomatopoeias",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeia"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": ""
},
"expansion": "Malayalam [Term?]",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably onomatopoeic. Cognate with Malayalam [Term?].",
"forms": [
{
"form": "tikku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "திக்குகிறேன்",
"roman": "tikkukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகிறாய்",
"roman": "tikkukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகிறான்",
"roman": "tikkukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குகிறாள்",
"roman": "tikkukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குகிறார்",
"roman": "tikkukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குகிறது",
"roman": "tikkukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கினேன்",
"roman": "tikkiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கினாய்",
"roman": "tikkiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கினான்",
"roman": "tikkiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கினாள்",
"roman": "tikkiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கினார்",
"roman": "tikkiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கியது",
"roman": "tikkiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குவேன்",
"roman": "tikkuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குவாய்",
"roman": "tikkuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குவான்",
"roman": "tikkuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குவாள்",
"roman": "tikkuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குவார்",
"roman": "tikkuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கும்",
"roman": "tikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கமாட்டேன்",
"roman": "tikkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கமாட்டாய்",
"roman": "tikkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கமாட்டான்",
"roman": "tikkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கமாட்டாள்",
"roman": "tikkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கமாட்டார்",
"roman": "tikkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்காது",
"roman": "tikkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கவில்லை",
"roman": "tikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கவில்லை",
"roman": "tikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கவில்லை",
"roman": "tikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குகிறோம்",
"roman": "tikkukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திக்குகிறீர்கள்",
"roman": "tikkukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "திக்குகிறார்கள்",
"roman": "tikkukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குகின்றன",
"roman": "tikkukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கினோம்",
"roman": "tikkiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கினீர்கள்",
"roman": "tikkiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திக்கினார்கள்",
"roman": "tikkiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கின",
"roman": "tikkiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குவோம்",
"roman": "tikkuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குவீர்கள்",
"roman": "tikkuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திக்குவார்கள்",
"roman": "tikkuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்குவன",
"roman": "tikkuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கமாட்டோம்",
"roman": "tikkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "tikkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "tikkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கா",
"roman": "tikkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கவில்லை",
"roman": "tikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கவில்லை",
"roman": "tikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "திக்கவில்லை",
"roman": "tikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "திக்கு",
"roman": "tikku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குங்கள்",
"roman": "tikkuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்காதே",
"roman": "tikkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்காதீர்கள்",
"roman": "tikkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of திக்கிவிடு (tikkiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of திக்கிவிட்டிரு (tikkiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of திக்கிவிடு (tikkiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கிக்கொண்டிரு",
"roman": "tikkikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "திக்கப்படு",
"roman": "tikkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "திக்க",
"roman": "tikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "திக்காமல் இருக்க",
"roman": "tikkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "திக்கலாம்",
"roman": "tikkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "திக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "tikkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "திக்கட்டும்",
"roman": "tikkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "திக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "tikkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "திக்குவதால்",
"roman": "tikkuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "திக்காததால்",
"roman": "tikkātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "திக்கினால்",
"roman": "tikkiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "திக்காவிட்டால்",
"roman": "tikkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "திக்கி",
"roman": "tikki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "திக்காமல்",
"roman": "tikkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "திக்குகிற",
"roman": "tikkukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "திக்கிய",
"roman": "tikkiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "திக்கும்",
"roman": "tikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "திக்காத",
"roman": "tikkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "திக்குகிறவன்",
"roman": "tikkukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகிறவள்",
"roman": "tikkukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகிறவர்",
"roman": "tikkukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகிறது",
"roman": "tikkukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகிறவர்கள்",
"roman": "tikkukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திக்குகிறவை",
"roman": "tikkukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "திக்கியவன்",
"roman": "tikkiyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கியவள்",
"roman": "tikkiyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கியவர்",
"roman": "tikkiyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கியது",
"roman": "tikkiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கியவர்கள்",
"roman": "tikkiyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கியவை",
"roman": "tikkiyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குபவன்",
"roman": "tikkupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குபவள்",
"roman": "tikkupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குபவர்",
"roman": "tikkupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குவது",
"roman": "tikkuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குபவர்கள்",
"roman": "tikkupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குபவை",
"roman": "tikkupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்காதவன்",
"roman": "tikkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்காதவள்",
"roman": "tikkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்காதவர்",
"roman": "tikkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்காதது",
"roman": "tikkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்காதவர்கள்",
"roman": "tikkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்காதவை",
"roman": "tikkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குவது",
"roman": "tikkuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குதல்",
"roman": "tikkutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குதல்",
"roman": "tikkutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கல்",
"roman": "tikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "திக்கல்",
"roman": "tikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "திக்கு • (tikku)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to stutter, stammer (habitually, or due to shock, fear etc)"
],
"links": [
[
"stutter",
"stutter"
],
[
"stammer",
"stammer"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to err or hesitate, as in recitation, reading, etc"
],
"links": [
[
"err",
"err"
],
[
"hesitate",
"hesitate"
],
[
"recitation",
"recitation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குழறு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɪkːʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɪkːɯ]"
},
{
"audio": "Ta-திக்கு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "திக்கு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಿಕ್ಕಲು"
},
"expansion": "Kannada ತಿಕ್ಕಲು (tikkalu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the above. Cognate with Kannada ತಿಕ್ಕಲು (tikkalu).",
"forms": [
{
"form": "tikku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "திக்கு",
"roman": "tikku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கே",
"roman": "tikkē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "திக்கை",
"roman": "tikkai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குக்கு",
"roman": "tikkukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குக்காக",
"roman": "tikkukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குடைய",
"roman": "tikkuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கின்",
"roman": "tikkiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கில்",
"roman": "tikkil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கிடம்",
"roman": "tikkiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கோடு",
"roman": "tikkōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குடன்",
"roman": "tikkuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்கால்",
"roman": "tikkāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கிலிருந்து",
"roman": "tikkiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "திக்கு • (tikku)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stuttering, halting in speech"
],
"links": [
[
"stuttering",
"stuttering"
],
[
"halting",
"halting"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɪkːʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɪkːɯ]"
},
{
"audio": "Ta-திக்கு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "திக்கு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दिश्",
"3": "",
"4": "nom",
"5": "s",
"nocat": "1"
},
"expansion": "nominative singular of दिश् (diś)",
"name": "infl of"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "दिक्",
"pos": "nominative singular of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">दिश्</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(diś)</span></span>"
},
"expansion": "Sanskrit दिक् (dik, nominative singular of दिश् (diś))",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ದಿಕ್ಕು"
},
"expansion": "Kannada ದಿಕ್ಕು (dikku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ദിക്ക്"
},
"expansion": "Malayalam ദിക്ക് (dikkŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "దిక్కు"
},
"expansion": "Telugu దిక్కు (dikku)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit दिक् (dik, nominative singular of दिश् (diś)). Cognate with Kannada ದಿಕ್ಕು (dikku), Malayalam ദിക്ക് (dikkŭ) and Telugu దిక్కు (dikku).",
"forms": [
{
"form": "tikku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "திக்கு",
"roman": "tikku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகள்",
"roman": "tikkukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கே",
"roman": "tikkē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "திக்குகளே",
"roman": "tikkukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "திக்கை",
"roman": "tikkai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளை",
"roman": "tikkukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குக்கு",
"roman": "tikkukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளுக்கு",
"roman": "tikkukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குக்காக",
"roman": "tikkukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளுக்காக",
"roman": "tikkukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குடைய",
"roman": "tikkuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளுடைய",
"roman": "tikkukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கின்",
"roman": "tikkiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளின்",
"roman": "tikkukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கில்",
"roman": "tikkil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளில்",
"roman": "tikkukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கிடம்",
"roman": "tikkiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளிடம்",
"roman": "tikkukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கோடு",
"roman": "tikkōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளோடு",
"roman": "tikkukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்குடன்",
"roman": "tikkuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளுடன்",
"roman": "tikkukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கால்",
"roman": "tikkāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளால்",
"roman": "tikkukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "திக்கிலிருந்து",
"roman": "tikkiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "திக்குகளிலிருந்து",
"roman": "tikkukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "திக்கு • (tikku)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cardinal directions, points, eight quarters"
],
"links": [
[
"cardinal direction",
"cardinal direction"
],
[
"point",
"point"
],
[
"quarter",
"quarter"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"protection, shelter, asylum, refuge"
],
"links": [
[
"protection",
"protection"
],
[
"shelter",
"shelter"
],
[
"asylum",
"asylum"
],
[
"refuge",
"refuge"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"season, opportunity"
],
"links": [
[
"season",
"season"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɪkːʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɪkːɯ]"
},
{
"audio": "Ta-திக்கு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "திக்கு"
}
Download raw JSONL data for திக்கு meaning in All languages combined (28.2kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: திக்கு/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"திக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "திக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"திக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "திக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"திக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "திக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"திக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "திக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"திக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "திக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"திக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "திக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"திக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "திக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"திக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "திக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"திக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "திக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"திக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "திக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"திக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "திக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"திக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "திக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"திக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "திக்கு",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.