"தாக்கீது" meaning in All languages combined

See தாக்கீது on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /t̪aːkːiːd̪ɯ/
Etymology: Borrowed from Hindustani ताकीद (tākīd) / تاکِیدْ (tākīd). Etymology templates: {{bor+|ta|inc-hnd|-}} Borrowed from Hindustani Head templates: {{ta-noun}} தாக்கீது • (tākkītu) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: tākkītu [romanization], no-table-tags [table-tags], தாக்கீது [nominative, singular], தாக்கீதுகள் [nominative, plural], தாக்கீதே [singular, vocative], தாக்கீதுகளே [plural, vocative], தாக்கீதை [accusative, singular], தாக்கீதுகளை [accusative, plural], தாக்கீதுக்கு [dative, singular], தாக்கீதுகளுக்கு [dative, plural], தாக்கீதுக்காக [benefactive, singular], தாக்கீதுகளுக்காக [benefactive, plural], தாக்கீதுடைய [genitive, genitive-i, singular], தாக்கீதுகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], தாக்கீதின் [genitive, genitive-ii, singular], தாக்கீதுகளின் [genitive, genitive-ii, plural], தாக்கீதில் [locative, locative-i, singular], தாக்கீதுகளில் [locative, locative-i, plural], தாக்கீதிடம் [locative, locative-ii, singular], தாக்கீதுகளிடம் [locative, locative-ii, plural], தாக்கீதோடு [singular, sociative, sociative-i], தாக்கீதுகளோடு [plural, sociative, sociative-i], தாக்கீதுடன் [singular, sociative, sociative-ii], தாக்கீதுகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], தாக்கீதால் [instrumental, singular], தாக்கீதுகளால் [instrumental, plural], தாக்கீதிலிருந்து [ablative, singular], தாக்கீதுகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. injunction, command, order
    Sense id: en-தாக்கீது-ta-noun-~lBBRUNV Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "inc-hnd",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hindustani",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hindustani ताकीद (tākīd) / تاکِیدْ (tākīd).",
  "forms": [
    {
      "form": "tākkītu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீது",
      "roman": "tākkītu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகள்",
      "roman": "tākkītukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதே",
      "roman": "tākkītē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளே",
      "roman": "tākkītukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதை",
      "roman": "tākkītai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளை",
      "roman": "tākkītukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுக்கு",
      "roman": "tākkītukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளுக்கு",
      "roman": "tākkītukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுக்காக",
      "roman": "tākkītukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளுக்காக",
      "roman": "tākkītukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுடைய",
      "roman": "tākkītuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளுடைய",
      "roman": "tākkītukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதின்",
      "roman": "tākkītiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளின்",
      "roman": "tākkītukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதில்",
      "roman": "tākkītil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளில்",
      "roman": "tākkītukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதிடம்",
      "roman": "tākkītiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளிடம்",
      "roman": "tākkītukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதோடு",
      "roman": "tākkītōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளோடு",
      "roman": "tākkītukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுடன்",
      "roman": "tākkītuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளுடன்",
      "roman": "tākkītukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதால்",
      "roman": "tākkītāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளால்",
      "roman": "tākkītukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதிலிருந்து",
      "roman": "tākkītiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளிலிருந்து",
      "roman": "tākkītukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தாக்கீது • (tākkītu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "injunction, command, order"
      ],
      "id": "en-தாக்கீது-ta-noun-~lBBRUNV",
      "links": [
        [
          "injunction",
          "injunction"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪aːkːiːd̪ɯ/"
    }
  ],
  "word": "தாக்கீது"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "inc-hnd",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hindustani",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hindustani ताकीद (tākīd) / تاکِیدْ (tākīd).",
  "forms": [
    {
      "form": "tākkītu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீது",
      "roman": "tākkītu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகள்",
      "roman": "tākkītukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதே",
      "roman": "tākkītē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளே",
      "roman": "tākkītukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதை",
      "roman": "tākkītai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளை",
      "roman": "tākkītukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுக்கு",
      "roman": "tākkītukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளுக்கு",
      "roman": "tākkītukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுக்காக",
      "roman": "tākkītukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளுக்காக",
      "roman": "tākkītukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுடைய",
      "roman": "tākkītuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளுடைய",
      "roman": "tākkītukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதின்",
      "roman": "tākkītiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளின்",
      "roman": "tākkītukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதில்",
      "roman": "tākkītil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளில்",
      "roman": "tākkītukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதிடம்",
      "roman": "tākkītiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளிடம்",
      "roman": "tākkītukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதோடு",
      "roman": "tākkītōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளோடு",
      "roman": "tākkītukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுடன்",
      "roman": "tākkītuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளுடன்",
      "roman": "tākkītukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதால்",
      "roman": "tākkītāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளால்",
      "roman": "tākkītukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதிலிருந்து",
      "roman": "tākkītiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தாக்கீதுகளிலிருந்து",
      "roman": "tākkītukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தாக்கீது • (tākkītu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms borrowed from Hindustani languages",
        "Tamil terms derived from Hindustani languages",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "Tamil u-stem nouns"
      ],
      "glosses": [
        "injunction, command, order"
      ],
      "links": [
        [
          "injunction",
          "injunction"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪aːkːiːd̪ɯ/"
    }
  ],
  "word": "தாக்கீது"
}

Download raw JSONL data for தாக்கீது meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.