"தலையணை" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தலை",
        "3": "அணை",
        "t1": "head",
        "t2": "to embrace, comfort"
      },
      "expansion": "தலை (talai, “head”) + அணை (aṇai, “to embrace, comfort”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "തലയണ"
      },
      "expansion": "Malayalam തലയണ (talayaṇa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From தலை (talai, “head”) + அணை (aṇai, “to embrace, comfort”), translates to 'that which comforts the head.' Compare cognate Malayalam തലയണ (talayaṇa).",
  "forms": [
    {
      "form": "talaiyaṇai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணை",
      "roman": "talaiyaṇai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகள்",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையே",
      "roman": "talaiyaṇaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளே",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையை",
      "roman": "talaiyaṇaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளை",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைக்கு",
      "roman": "talaiyaṇaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளுக்கு",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைக்காக",
      "roman": "talaiyaṇaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளுக்காக",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையுடைய",
      "roman": "talaiyaṇaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளுடைய",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையின்",
      "roman": "talaiyaṇaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளின்",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையில்",
      "roman": "talaiyaṇaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளில்",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையிடம்",
      "roman": "talaiyaṇaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளிடம்",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையோடு",
      "roman": "talaiyaṇaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளோடு",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையுடன்",
      "roman": "talaiyaṇaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளுடன்",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையால்",
      "roman": "talaiyaṇaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளால்",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையிலிருந்து",
      "roman": "talaiyaṇaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளிலிருந்து",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தலையணை • (talaiyaṇai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Bedding",
          "orig": "ta:Bedding",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pillow"
      ],
      "id": "en-தலையணை-ta-noun-9gANTviV",
      "links": [
        [
          "pillow",
          "pillow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "talakāṇi",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "தலகாணி"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɐlɐɪ̯jɐɳɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "தலையணை"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தலை",
        "3": "அணை",
        "t1": "head",
        "t2": "to embrace, comfort"
      },
      "expansion": "தலை (talai, “head”) + அணை (aṇai, “to embrace, comfort”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "തലയണ"
      },
      "expansion": "Malayalam തലയണ (talayaṇa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From தலை (talai, “head”) + அணை (aṇai, “to embrace, comfort”), translates to 'that which comforts the head.' Compare cognate Malayalam തലയണ (talayaṇa).",
  "forms": [
    {
      "form": "talaiyaṇai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணை",
      "roman": "talaiyaṇai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகள்",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையே",
      "roman": "talaiyaṇaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளே",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையை",
      "roman": "talaiyaṇaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளை",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைக்கு",
      "roman": "talaiyaṇaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளுக்கு",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைக்காக",
      "roman": "talaiyaṇaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளுக்காக",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையுடைய",
      "roman": "talaiyaṇaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளுடைய",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையின்",
      "roman": "talaiyaṇaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளின்",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையில்",
      "roman": "talaiyaṇaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளில்",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையிடம்",
      "roman": "talaiyaṇaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளிடம்",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையோடு",
      "roman": "talaiyaṇaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளோடு",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையுடன்",
      "roman": "talaiyaṇaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளுடன்",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையால்",
      "roman": "talaiyaṇaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளால்",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணையிலிருந்து",
      "roman": "talaiyaṇaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தலையணைகளிலிருந்து",
      "roman": "talaiyaṇaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தலையணை • (talaiyaṇai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil ai-stem nouns",
        "Tamil compound terms",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "ta:Bedding"
      ],
      "glosses": [
        "pillow"
      ],
      "links": [
        [
          "pillow",
          "pillow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɐlɐɪ̯jɐɳɐɪ̯/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "talakāṇi",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "தலகாணி"
    }
  ],
  "word": "தலையணை"
}