"தர்பூசணி" meaning in All languages combined

See தர்பூசணி on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /d̪ɐɾbuːt͡ɕɐɳɪ/, [d̪ɐɾbuːsɐɳi] Audio: Ta-தர்பூசணி.ogg
Etymology: From Hindi तरबूज़ (tarbūz) / Urdu تربوز, from Classical Persian تربوز (tarbūz), variant of تربز (tarbuz). Etymology templates: {{bor|ta|hi|तरबूज़}} Hindi तरबूज़ (tarbūz), {{bor|ta|ur|تربوز}} Urdu تربوز, {{der|ta|fa-cls|تربوز|tr=tarbūz}} Classical Persian تربوز (tarbūz), {{m|fa|تربز|tr=tarbuz}} تربز (tarbuz) Head templates: {{ta-noun|pl=தர்பூசணிகள்}} தர்பூசணி • (tarpūcaṇi) (plural தர்பூசணிகள்) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: tarpūcaṇi [romanization], தர்பூசணிகள் [plural], no-table-tags [table-tags], தர்பூசணி [nominative, singular], தர்பூசணிகள் [nominative, plural], தர்பூசணியே [singular, vocative], தர்பூசணிகளே [plural, vocative], தர்பூசணியை [accusative, singular], தர்பூசணிகளை [accusative, plural], தர்பூசணிக்கு [dative, singular], தர்பூசணிகளுக்கு [dative, plural], தர்பூசணிக்காக [benefactive, singular], தர்பூசணிகளுக்காக [benefactive, plural], தர்பூசணியுடைய [genitive, genitive-i, singular], தர்பூசணிகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], தர்பூசணியின் [genitive, genitive-ii, singular], தர்பூசணிகளின் [genitive, genitive-ii, plural], தர்பூசணியில் [locative, locative-i, singular], தர்பூசணிகளில் [locative, locative-i, plural], தர்பூசணியிடம் [locative, locative-ii, singular], தர்பூசணிகளிடம் [locative, locative-ii, plural], தர்பூசணியோடு [singular, sociative, sociative-i], தர்பூசணிகளோடு [plural, sociative, sociative-i], தர்பூசணியுடன் [singular, sociative, sociative-ii], தர்பூசணிகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], தர்பூசணியால் [instrumental, singular], தர்பூசணிகளால் [instrumental, plural], தர்பூசணியிலிருந்து [ablative, singular], தர்பூசணிகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. watermelon Categories (lifeform): Cucurbitales order plants, Fruits Synonyms: வத்தகை, கொம்மட்டி
    Sense id: en-தர்பூசணி-ta-noun-MaLVKCaD Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Download JSON data for தர்பூசணி meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "hi",
        "3": "तरबूज़"
      },
      "expansion": "Hindi तरबूज़ (tarbūz)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ur",
        "3": "تربوز"
      },
      "expansion": "Urdu تربوز",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تربوز",
        "tr": "tarbūz"
      },
      "expansion": "Classical Persian تربوز (tarbūz)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "تربز",
        "tr": "tarbuz"
      },
      "expansion": "تربز (tarbuz)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hindi तरबूज़ (tarbūz) / Urdu تربوز, from Classical Persian تربوز (tarbūz), variant of تربز (tarbuz).",
  "forms": [
    {
      "form": "tarpūcaṇi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணி",
      "roman": "tarpūcaṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகள்",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியே",
      "roman": "tarpūcaṇiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளே",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியை",
      "roman": "tarpūcaṇiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளை",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிக்கு",
      "roman": "tarpūcaṇikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளுக்கு",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிக்காக",
      "roman": "tarpūcaṇikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளுக்காக",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியுடைய",
      "roman": "tarpūcaṇiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளுடைய",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியின்",
      "roman": "tarpūcaṇiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளின்",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியில்",
      "roman": "tarpūcaṇiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளில்",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியிடம்",
      "roman": "tarpūcaṇiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளிடம்",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியோடு",
      "roman": "tarpūcaṇiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளோடு",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியுடன்",
      "roman": "tarpūcaṇiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளுடன்",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியால்",
      "roman": "tarpūcaṇiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளால்",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியிலிருந்து",
      "roman": "tarpūcaṇiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளிலிருந்து",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "தர்பூசணிகள்"
      },
      "expansion": "தர்பூசணி • (tarpūcaṇi) (plural தர்பூசணிகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ta",
          "name": "Cucurbitales order plants",
          "orig": "ta:Cucurbitales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ta",
          "name": "Fruits",
          "orig": "ta:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "watermelon"
      ],
      "id": "en-தர்பூசணி-ta-noun-MaLVKCaD",
      "links": [
        [
          "watermelon",
          "watermelon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "வத்தகை"
        },
        {
          "word": "கொம்மட்டி"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ɐɾbuːt͡ɕɐɳɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐɾbuːsɐɳi]"
    },
    {
      "audio": "Ta-தர்பூசணி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%9A%E0%AE%A3%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%9A%E0%AE%A3%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%9A%E0%AE%A3%E0%AE%BF.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "தர்பூசணி"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "hi",
        "3": "तरबूज़"
      },
      "expansion": "Hindi तरबूज़ (tarbūz)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ur",
        "3": "تربوز"
      },
      "expansion": "Urdu تربوز",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تربوز",
        "tr": "tarbūz"
      },
      "expansion": "Classical Persian تربوز (tarbūz)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "تربز",
        "tr": "tarbuz"
      },
      "expansion": "تربز (tarbuz)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hindi तरबूज़ (tarbūz) / Urdu تربوز, from Classical Persian تربوز (tarbūz), variant of تربز (tarbuz).",
  "forms": [
    {
      "form": "tarpūcaṇi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணி",
      "roman": "tarpūcaṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகள்",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியே",
      "roman": "tarpūcaṇiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளே",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியை",
      "roman": "tarpūcaṇiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளை",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிக்கு",
      "roman": "tarpūcaṇikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளுக்கு",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிக்காக",
      "roman": "tarpūcaṇikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளுக்காக",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியுடைய",
      "roman": "tarpūcaṇiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளுடைய",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியின்",
      "roman": "tarpūcaṇiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளின்",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியில்",
      "roman": "tarpūcaṇiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளில்",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியிடம்",
      "roman": "tarpūcaṇiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளிடம்",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியோடு",
      "roman": "tarpūcaṇiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளோடு",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியுடன்",
      "roman": "tarpūcaṇiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளுடன்",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியால்",
      "roman": "tarpūcaṇiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளால்",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணியிலிருந்து",
      "roman": "tarpūcaṇiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தர்பூசணிகளிலிருந்து",
      "roman": "tarpūcaṇikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "தர்பூசணிகள்"
      },
      "expansion": "தர்பூசணி • (tarpūcaṇi) (plural தர்பூசணிகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil i-stem nouns",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms borrowed from Hindi",
        "Tamil terms borrowed from Urdu",
        "Tamil terms derived from Classical Persian",
        "Tamil terms derived from Hindi",
        "Tamil terms derived from Urdu",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with audio links",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "ta:Cucurbitales order plants",
        "ta:Fruits"
      ],
      "glosses": [
        "watermelon"
      ],
      "links": [
        [
          "watermelon",
          "watermelon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "வத்தகை"
        },
        {
          "word": "கொம்மட்டி"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ɐɾbuːt͡ɕɐɳɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐɾbuːsɐɳi]"
    },
    {
      "audio": "Ta-தர்பூசணி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%9A%E0%AE%A3%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%9A%E0%AE%A3%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%9A%E0%AE%A3%E0%AE%BF.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "தர்பூசணி"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.