"ஜீவன்" meaning in All languages combined

See ஜீவன் on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /d͡ʑiːʋɐn/ Audio: Ta-ஜீவன்.ogg
Etymology: Borrowed from Sanskrit जीव (jīva). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ta|sa|जीव|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit जीव (jīva), {{bor+|ta|sa|जीव}} Borrowed from Sanskrit जीव (jīva) Head templates: {{ta-noun|pl=ஜீவன்கள்}} ஜீவன் • (jīvaṉ) (plural ஜீவன்கள்) Inflection templates: {{ta-decl|ஜீவன்|ஜீவன்கள்|ஜீவனே|ஜீவன}} Forms: jīvaṉ [romanization], ஜீவன்கள் [plural], no-table-tags [table-tags], ஜீவன் [nominative, singular], ஜீவன்கள் [nominative, plural], ஜீவனே [singular, vocative], ஜீவன்களே [plural, vocative], ஜீவனை [accusative, singular], ஜீவன்களை [accusative, plural], ஜீவனக்கு [dative, singular], ஜீவன்களுக்கு [dative, plural], ஜீவனக்காக [benefactive, singular], ஜீவன்களுக்காக [benefactive, plural], ஜீவனுடைய [genitive, genitive-i, singular], ஜீவன்களுடைய [genitive, genitive-i, plural], ஜீவனின் [genitive, genitive-ii, singular], ஜீவன்களின் [genitive, genitive-ii, plural], ஜீவனில் [locative, locative-i, singular], ஜீவன்களில் [locative, locative-i, plural], ஜீவனிடம் [locative, locative-ii, singular], ஜீவன்களிடம் [locative, locative-ii, plural], ஜீவனோடு [singular, sociative, sociative-i], ஜீவன்களோடு [plural, sociative, sociative-i], ஜீவனுடன் [singular, sociative, sociative-ii], ஜீவன்களுடன் [plural, sociative, sociative-ii], ஜீவனால் [instrumental, singular], ஜீவன்களால் [instrumental, plural], ஜீவனிலிருந்து [ablative, singular], ஜீவன்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. life Synonyms: வாழ்க்கை
    Sense id: en-ஜீவன்-ta-noun-Y71wZe8e
  2. soul Synonyms: ஆன்மா
    Sense id: en-ஜீவன்-ta-noun-rg-szPCj
  3. living being, creature Synonyms: உயிர், ஜீவராசி
    Sense id: en-ஜீவன்-ta-noun-NbB240LQ
  4. strength, energy Synonyms: ஆற்றல், சக்தி, பலம்
    Sense id: en-ஜீவன்-ta-noun-Xx6mF4ga
  5. a male given name Categories (topical): Tamil given names, Tamil male given names
    Sense id: en-ஜீவன்-ta-noun-h8YdwBAs Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 1 1 7 5 86 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 1 1 7 5 85
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: சீவன் (cīvaṉ)

Inflected forms

Download JSON data for ஜீவன் meaning in All languages combined (6.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "जीव",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit जीव (jīva)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "जीव"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit जीव (jīva)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit जीव (jīva).",
  "forms": [
    {
      "form": "jīvaṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்கள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ṉ-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்",
      "roman": "jīvaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்கள்",
      "roman": "jīvaṉkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனே",
      "roman": "jīvaṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களே",
      "roman": "jīvaṉkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனை",
      "roman": "jīvaṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களை",
      "roman": "jīvaṉkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனக்கு",
      "roman": "jīvaṉakku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களுக்கு",
      "roman": "jīvaṉkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனக்காக",
      "roman": "jīvaṉakkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களுக்காக",
      "roman": "jīvaṉkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனுடைய",
      "roman": "jīvaṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களுடைய",
      "roman": "jīvaṉkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனின்",
      "roman": "jīvaṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களின்",
      "roman": "jīvaṉkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனில்",
      "roman": "jīvaṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களில்",
      "roman": "jīvaṉkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனிடம்",
      "roman": "jīvaṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களிடம்",
      "roman": "jīvaṉkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனோடு",
      "roman": "jīvaṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களோடு",
      "roman": "jīvaṉkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனுடன்",
      "roman": "jīvaṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களுடன்",
      "roman": "jīvaṉkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனால்",
      "roman": "jīvaṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களால்",
      "roman": "jīvaṉkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனிலிருந்து",
      "roman": "jīvaṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களிலிருந்து",
      "roman": "jīvaṉkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "ஜீவன்கள்"
      },
      "expansion": "ஜீவன் • (jīvaṉ) (plural ஜீவன்கள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ஜீவன்",
        "2": "ஜீவன்கள்",
        "3": "ஜீவனே",
        "4": "ஜீவன"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "life"
      ],
      "id": "en-ஜீவன்-ta-noun-Y71wZe8e",
      "links": [
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "வாழ்க்கை"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "soul"
      ],
      "id": "en-ஜீவன்-ta-noun-rg-szPCj",
      "links": [
        [
          "soul",
          "soul"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஆன்மா"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "living being, creature"
      ],
      "id": "en-ஜீவன்-ta-noun-NbB240LQ",
      "links": [
        [
          "living",
          "living"
        ],
        [
          "being",
          "being"
        ],
        [
          "creature",
          "creature"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "உயிர்"
        },
        {
          "word": "ஜீவராசி"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "strength, energy"
      ],
      "id": "en-ஜீவன்-ta-noun-Xx6mF4ga",
      "links": [
        [
          "strength",
          "strength"
        ],
        [
          "energy",
          "energy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஆற்றல்"
        },
        {
          "word": "சக்தி"
        },
        {
          "word": "பலம்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Tamil given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Tamil male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 1 7 5 86",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 7 5 85",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "id": "en-ஜீவன்-ta-noun-h8YdwBAs",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑiːʋɐn/"
    },
    {
      "audio": "Ta-ஜீவன்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Ta-%E0%AE%9C%E0%AF%80%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%9C%E0%AF%80%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Ta-%E0%AE%9C%E0%AF%80%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "cīvaṉ",
      "word": "சீவன்"
    }
  ],
  "word": "ஜீவன்"
}

{
  "categories": [
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil irregular nouns",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
    "Tamil terms derived from Sanskrit",
    "Tamil terms spelled with ஜ",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with audio links",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil ṉ-stem nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "जीव",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit जीव (jīva)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "जीव"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit जीव (jīva)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit जीव (jīva).",
  "forms": [
    {
      "form": "jīvaṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்கள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ṉ-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்",
      "roman": "jīvaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்கள்",
      "roman": "jīvaṉkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனே",
      "roman": "jīvaṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களே",
      "roman": "jīvaṉkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனை",
      "roman": "jīvaṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களை",
      "roman": "jīvaṉkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனக்கு",
      "roman": "jīvaṉakku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களுக்கு",
      "roman": "jīvaṉkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனக்காக",
      "roman": "jīvaṉakkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களுக்காக",
      "roman": "jīvaṉkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனுடைய",
      "roman": "jīvaṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களுடைய",
      "roman": "jīvaṉkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனின்",
      "roman": "jīvaṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களின்",
      "roman": "jīvaṉkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனில்",
      "roman": "jīvaṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களில்",
      "roman": "jīvaṉkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனிடம்",
      "roman": "jīvaṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களிடம்",
      "roman": "jīvaṉkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனோடு",
      "roman": "jīvaṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களோடு",
      "roman": "jīvaṉkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனுடன்",
      "roman": "jīvaṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களுடன்",
      "roman": "jīvaṉkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனால்",
      "roman": "jīvaṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களால்",
      "roman": "jīvaṉkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவனிலிருந்து",
      "roman": "jīvaṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஜீவன்களிலிருந்து",
      "roman": "jīvaṉkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "ஜீவன்கள்"
      },
      "expansion": "ஜீவன் • (jīvaṉ) (plural ஜீவன்கள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ஜீவன்",
        "2": "ஜீவன்கள்",
        "3": "ஜீவனே",
        "4": "ஜீவன"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "life"
      ],
      "links": [
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "வாழ்க்கை"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "soul"
      ],
      "links": [
        [
          "soul",
          "soul"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஆன்மா"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "living being, creature"
      ],
      "links": [
        [
          "living",
          "living"
        ],
        [
          "being",
          "being"
        ],
        [
          "creature",
          "creature"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "உயிர்"
        },
        {
          "word": "ஜீவராசி"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "strength, energy"
      ],
      "links": [
        [
          "strength",
          "strength"
        ],
        [
          "energy",
          "energy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஆற்றல்"
        },
        {
          "word": "சக்தி"
        },
        {
          "word": "பலம்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil given names",
        "Tamil male given names"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑiːʋɐn/"
    },
    {
      "audio": "Ta-ஜீவன்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Ta-%E0%AE%9C%E0%AF%80%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%9C%E0%AF%80%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Ta-%E0%AE%9C%E0%AF%80%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "cīvaṉ",
      "word": "சீவன்"
    }
  ],
  "word": "ஜீவன்"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.