See சுழி on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "సుడి" }, "expansion": "Telugu సుడి (suḍi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ಸುಳಿ" }, "expansion": "Kannada ಸುಳಿ (suḷi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "ചുഴി" }, "expansion": "Malayalam ചുഴി (cuḻi)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Telugu సుడి (suḍi), Kannada ಸುಳಿ (suḷi), and Malayalam ചുഴി (cuḻi).", "forms": [ { "form": "cuḻi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "சுழிகிறேன்", "roman": "cuḻikiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிகிறாய்", "roman": "cuḻikiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "சுழிகிறான்", "roman": "cuḻikiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிகிறாள்", "roman": "cuḻikiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிகிறார்", "roman": "cuḻikiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிகிறது", "roman": "cuḻikiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிந்தேன்", "roman": "cuḻintēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "சுழிந்தாய்", "roman": "cuḻintāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "சுழிந்தான்", "roman": "cuḻintāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிந்தாள்", "roman": "cuḻintāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிந்தார்", "roman": "cuḻintār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிந்தது", "roman": "cuḻintatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிவேன்", "roman": "cuḻivēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "சுழிவாய்", "roman": "cuḻivāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "சுழிவான்", "roman": "cuḻivāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிவாள்", "roman": "cuḻivāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிவார்", "roman": "cuḻivār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழியும்", "roman": "cuḻiyum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழியமாட்டேன்", "roman": "cuḻiyamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "சுழியமாட்டாய்", "roman": "cuḻiyamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "சுழியமாட்டான்", "roman": "cuḻiyamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழியமாட்டாள்", "roman": "cuḻiyamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழியமாட்டார்", "roman": "cuḻiyamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழியாது", "roman": "cuḻiyātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழியவில்லை", "roman": "cuḻiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழியவில்லை", "roman": "cuḻiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "சுழியவில்லை", "roman": "cuḻiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிகிறோம்", "roman": "cuḻikiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "சுழிகிறீர்கள்", "roman": "cuḻikiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "சுழிகிறார்கள்", "roman": "cuḻikiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "சுழிகின்றன", "roman": "cuḻikiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "சுழிந்தோம்", "roman": "cuḻintōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "சுழிந்தீர்கள்", "roman": "cuḻintīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "சுழிந்தார்கள்", "roman": "cuḻintārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "சுழிந்தன", "roman": "cuḻintaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "சுழிவோம்", "roman": "cuḻivōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "சுழிவீர்கள்", "roman": "cuḻivīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "சுழிவார்கள்", "roman": "cuḻivārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "சுழிவன", "roman": "cuḻivaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "சுழியமாட்டோம்", "roman": "cuḻiyamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "சுழியமாட்டீர்கள்", "roman": "cuḻiyamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "சுழியமாட்டார்கள்", "roman": "cuḻiyamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "சுழியா", "roman": "cuḻiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "சுழியவில்லை", "roman": "cuḻiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "சுழியவில்லை", "roman": "cuḻiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "சுழியவில்லை", "roman": "cuḻiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "சுழி", "roman": "cuḻi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "சுழியுங்கள்", "roman": "cuḻiyuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "சுழியாதே", "roman": "cuḻiyātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "சுழியாதீர்கள்", "roman": "cuḻiyātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of சுழிந்துவிடு (cuḻintuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of சுழிந்துவிட்டிரு (cuḻintuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of சுழிந்துவிடு (cuḻintuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "சுழிந்துக்கொண்டிரு", "roman": "cuḻintukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "சுழியப்படு", "roman": "cuḻiyappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "சுழிய", "roman": "cuḻiya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "சுழியாமல் இருக்க", "roman": "cuḻiyāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "சுழியலாம்", "roman": "cuḻiyalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "சுழியாமல் இருக்கலாம்", "roman": "cuḻiyāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "சுழியட்டும்", "roman": "cuḻiyaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "சுழியாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "cuḻiyāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "சுழிவதால்", "roman": "cuḻivatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "சுழியாத்தால்", "roman": "cuḻiyāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "சுழிந்தால்", "roman": "cuḻintāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "சுழியாவிட்டால்", "roman": "cuḻiyāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "சுழிந்து", "roman": "cuḻintu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "சுழியாமல்", "roman": "cuḻiyāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "சுழிகிற", "roman": "cuḻikiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "சுழிந்த", "roman": "cuḻinta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "சுழியும்", "roman": "cuḻiyum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "சுழியாத", "roman": "cuḻiyāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "சுழிகிறவன்", "roman": "cuḻikiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிகிறவள்", "roman": "cuḻikiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிகிறவர்", "roman": "cuḻikiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிகிறது", "roman": "cuḻikiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிகிறவர்கள்", "roman": "cuḻikiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "சுழிகிறவை", "roman": "cuḻikiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "சுழிந்தவன்", "roman": "cuḻintavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிந்தவள்", "roman": "cuḻintavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிந்தவர்", "roman": "cuḻintavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "சுழிந்தது", "roman": "cuḻintatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "சுழிந்தவர்கள்", "roman": "cuḻintavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "சுழிந்தவை", "roman": "cuḻintavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "சுழிபவன்", "roman": "cuḻipavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிபவள்", "roman": "cuḻipavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிபவர்", "roman": "cuḻipavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "சுழிவது", "roman": "cuḻivatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "சுழிபவர்கள்", "roman": "cuḻipavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "சுழிபவை", "roman": "cuḻipavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "சுழியாதவன்", "roman": "cuḻiyātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழியாதவள்", "roman": "cuḻiyātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழியாதவர்", "roman": "cuḻiyātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "சுழியாதது", "roman": "cuḻiyātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "சுழியாதவர்கள்", "roman": "cuḻiyātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "சுழியாதவை", "roman": "cuḻiyātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "சுழிவது", "roman": "cuḻivatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "சுழிதல்", "roman": "cuḻital", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "சுழிதல்", "roman": "cuḻital", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "சுழியல்", "roman": "cuḻiyal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "சுழியல்", "roman": "cuḻiyal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "சுழி • (cuḻi)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 4 12 8 2 10 5 1 3 1 1 22 5 19 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 23 3 2 11 3 1 2 1 1 23 4 20 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 20 6 1 11 6 3 4 1 0 19 3 17 2 0", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 17 11 2 11 8 1 3 2 1 13 5 14 3 1", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become curved, curled, involved; form eddies (as on the surface of water)" ], "id": "en-சுழி-ta-verb-foLbtX1e", "links": [ [ "curved", "curved" ], [ "curled", "curled" ], [ "involved", "involved" ], [ "eddies", "eddy" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be contracted, screw up (as one's face in disgust)" ], "id": "en-சுழி-ta-verb-~ztsrTWp", "links": [ [ "contracted", "contracted" ], [ "screw up", "screw up" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jaffna Tamil", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 4 12 8 2 10 5 1 3 1 1 22 5 19 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 23 3 2 11 3 1 2 1 1 23 4 20 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 20 6 1 11 6 3 4 1 0 19 3 17 2 0", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 17 11 2 11 8 1 3 2 1 13 5 14 3 1", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be cunning, guileful" ], "id": "en-சுழி-ta-verb-Sz2vetme", "links": [ [ "cunning", "cunning" ], [ "guileful", "guileful" ] ], "raw_glosses": [ "(Jaffna) to be cunning, guileful" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be distracted, agitated" ], "id": "en-சுழி-ta-verb-jZ3Y-4D-", "links": [ [ "distracted", "distracted" ], [ "agitated", "agitated" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to die" ], "id": "en-சுழி-ta-verb-L2Mli9fq", "links": [ [ "die", "die" ] ], "synonyms": [ { "word": "இற" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ta-சுழி.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg" }, { "ipa": "/t͡ɕʊɻɪ/" }, { "ipa": "[sʊɻi]" } ], "word": "சுழி" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "సుడి" }, "expansion": "Telugu సుడి (suḍi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ಸುಳಿ" }, "expansion": "Kannada ಸುಳಿ (suḷi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "ചുഴി" }, "expansion": "Malayalam ചുഴി (cuḻi)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Telugu సుడి (suḍi), Kannada ಸುಳಿ (suḷi), and Malayalam ചുഴി (cuḻi).", "forms": [ { "form": "cuḻi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "சுழி", "roman": "cuḻi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "சுழிகள்", "roman": "cuḻikaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "சுழியே", "roman": "cuḻiyē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "சுழிகளே", "roman": "cuḻikaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "சுழியை", "roman": "cuḻiyai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளை", "roman": "cuḻikaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "சுழிக்கு", "roman": "cuḻikku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளுக்கு", "roman": "cuḻikaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "சுழிக்காக", "roman": "cuḻikkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளுக்காக", "roman": "cuḻikaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "சுழியுடைய", "roman": "cuḻiyuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளுடைய", "roman": "cuḻikaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "சுழியின்", "roman": "cuḻiyiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளின்", "roman": "cuḻikaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "சுழியில்", "roman": "cuḻiyil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளில்", "roman": "cuḻikaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "சுழியிடம்", "roman": "cuḻiyiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளிடம்", "roman": "cuḻikaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "சுழியோடு", "roman": "cuḻiyōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "சுழிகளோடு", "roman": "cuḻikaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "சுழியுடன்", "roman": "cuḻiyuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "சுழிகளுடன்", "roman": "cuḻikaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "சுழியால்", "roman": "cuḻiyāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளால்", "roman": "cuḻikaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "சுழியிலிருந்து", "roman": "cuḻiyiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளிலிருந்து", "roman": "cuḻikaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "சுழி • (cuḻi)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "whirling" ], "id": "en-சுழி-ta-noun-ghTLRxf7", "links": [ [ "whirling", "whirling" ] ] }, { "glosses": [ "whirl, vortex, eddy" ], "id": "en-சுழி-ta-noun-joVT9ILt", "links": [ [ "whirl", "whirl" ], [ "vortex", "vortex" ], [ "eddy", "eddy" ] ], "synonyms": [ { "word": "நீர்ச்சுழி" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 4 12 8 2 10 5 1 3 1 1 22 5 19 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 23 3 2 11 3 1 2 1 1 23 4 20 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 20 6 1 11 6 3 4 1 0 19 3 17 2 0", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 17 11 2 11 8 1 3 2 1 13 5 14 3 1", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "incurvature, curl in the formation of letters" ], "id": "en-சுழி-ta-noun-E0onzuLD", "links": [ [ "incurvature", "incurvature" ], [ "curl", "curl" ], [ "formation", "formation" ], [ "letters", "letter" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 5 17 11 2 11 8 1 3 2 1 13 5 14 3 1", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cipher, zero" ], "id": "en-சுழி-ta-noun-upwwU1xQ", "links": [ [ "cipher", "cipher" ], [ "zero", "zero" ] ], "synonyms": [ { "word": "பூச்சியம்" } ] }, { "glosses": [ "curl of a hair" ], "id": "en-சுழி-ta-noun-PoKLj5ak", "links": [ [ "curl", "curl" ], [ "hair", "hair" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 4 12 8 2 10 5 1 3 1 1 22 5 19 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 23 3 2 11 3 1 2 1 1 23 4 20 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 20 6 1 11 6 3 4 1 0 19 3 17 2 0", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 17 11 2 11 8 1 3 2 1 13 5 14 3 1", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "circular or curved marks on the head or body indicating one's luck" ], "id": "en-சுழி-ta-noun-PZFpoZ7q", "links": [ [ "circular", "circular" ], [ "curved", "curved" ], [ "marks", "mark" ], [ "head", "head" ], [ "body", "body" ], [ "luck", "luck" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 10 9 11 5 6 16 1 5 3 1 6 11 3 6 1", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 2", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fate" ], "id": "en-சுழி-ta-noun-d0oT2oz-", "links": [ [ "fate", "fate" ] ], "synonyms": [ { "word": "தலைவிதி" } ] }, { "glosses": [ "crown of the head" ], "id": "en-சுழி-ta-noun-ug3w9Vqt", "links": [ [ "crown", "crown" ], [ "head", "head" ] ], "synonyms": [ { "word": "உச்சி" } ] }, { "glosses": [ "a kind of ornament for child's head" ], "id": "en-சுழி-ta-noun-rFnziu4W", "links": [ [ "ornament", "ornament" ], [ "child", "child" ], [ "head", "head" ] ], "synonyms": [ { "word": "உச்சிப்பூ" } ] }, { "glosses": [ "an inch, a unit of rainfall" ], "id": "en-சுழி-ta-noun-sT7j-lgc", "links": [ [ "inch", "inch" ], [ "unit", "unit" ], [ "rainfall", "rainfall" ] ] }, { "glosses": [ "sea" ], "id": "en-சுழி-ta-noun-SmnxnIwm", "links": [ [ "sea", "sea" ] ], "synonyms": [ { "word": "கடல்" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ta-சுழி.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg" }, { "ipa": "/t͡ɕʊɻɪ/" }, { "ipa": "[sʊɻi]" } ], "word": "சுழி" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil i-stem nouns", "Tamil intransitive verbs", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 2" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "సుడి" }, "expansion": "Telugu సుడి (suḍi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ಸುಳಿ" }, "expansion": "Kannada ಸುಳಿ (suḷi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "ചുഴി" }, "expansion": "Malayalam ചുഴി (cuḻi)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Telugu సుడి (suḍi), Kannada ಸುಳಿ (suḷi), and Malayalam ചുഴി (cuḻi).", "forms": [ { "form": "cuḻi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "சுழிகிறேன்", "roman": "cuḻikiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிகிறாய்", "roman": "cuḻikiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "சுழிகிறான்", "roman": "cuḻikiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிகிறாள்", "roman": "cuḻikiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிகிறார்", "roman": "cuḻikiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிகிறது", "roman": "cuḻikiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிந்தேன்", "roman": "cuḻintēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "சுழிந்தாய்", "roman": "cuḻintāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "சுழிந்தான்", "roman": "cuḻintāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிந்தாள்", "roman": "cuḻintāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிந்தார்", "roman": "cuḻintār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிந்தது", "roman": "cuḻintatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிவேன்", "roman": "cuḻivēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "சுழிவாய்", "roman": "cuḻivāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "சுழிவான்", "roman": "cuḻivāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிவாள்", "roman": "cuḻivāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிவார்", "roman": "cuḻivār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழியும்", "roman": "cuḻiyum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழியமாட்டேன்", "roman": "cuḻiyamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "சுழியமாட்டாய்", "roman": "cuḻiyamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "சுழியமாட்டான்", "roman": "cuḻiyamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழியமாட்டாள்", "roman": "cuḻiyamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழியமாட்டார்", "roman": "cuḻiyamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழியாது", "roman": "cuḻiyātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழியவில்லை", "roman": "cuḻiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழியவில்லை", "roman": "cuḻiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "சுழியவில்லை", "roman": "cuḻiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "சுழிகிறோம்", "roman": "cuḻikiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "சுழிகிறீர்கள்", "roman": "cuḻikiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "சுழிகிறார்கள்", "roman": "cuḻikiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "சுழிகின்றன", "roman": "cuḻikiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "சுழிந்தோம்", "roman": "cuḻintōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "சுழிந்தீர்கள்", "roman": "cuḻintīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "சுழிந்தார்கள்", "roman": "cuḻintārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "சுழிந்தன", "roman": "cuḻintaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "சுழிவோம்", "roman": "cuḻivōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "சுழிவீர்கள்", "roman": "cuḻivīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "சுழிவார்கள்", "roman": "cuḻivārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "சுழிவன", "roman": "cuḻivaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "சுழியமாட்டோம்", "roman": "cuḻiyamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "சுழியமாட்டீர்கள்", "roman": "cuḻiyamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "சுழியமாட்டார்கள்", "roman": "cuḻiyamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "சுழியா", "roman": "cuḻiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "சுழியவில்லை", "roman": "cuḻiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "சுழியவில்லை", "roman": "cuḻiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "சுழியவில்லை", "roman": "cuḻiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "சுழி", "roman": "cuḻi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "சுழியுங்கள்", "roman": "cuḻiyuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "சுழியாதே", "roman": "cuḻiyātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "சுழியாதீர்கள்", "roman": "cuḻiyātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of சுழிந்துவிடு (cuḻintuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of சுழிந்துவிட்டிரு (cuḻintuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of சுழிந்துவிடு (cuḻintuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "சுழிந்துக்கொண்டிரு", "roman": "cuḻintukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "சுழியப்படு", "roman": "cuḻiyappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "சுழிய", "roman": "cuḻiya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "சுழியாமல் இருக்க", "roman": "cuḻiyāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "சுழியலாம்", "roman": "cuḻiyalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "சுழியாமல் இருக்கலாம்", "roman": "cuḻiyāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "சுழியட்டும்", "roman": "cuḻiyaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "சுழியாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "cuḻiyāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "சுழிவதால்", "roman": "cuḻivatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "சுழியாத்தால்", "roman": "cuḻiyāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "சுழிந்தால்", "roman": "cuḻintāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "சுழியாவிட்டால்", "roman": "cuḻiyāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "சுழிந்து", "roman": "cuḻintu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "சுழியாமல்", "roman": "cuḻiyāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "சுழிகிற", "roman": "cuḻikiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "சுழிந்த", "roman": "cuḻinta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "சுழியும்", "roman": "cuḻiyum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "சுழியாத", "roman": "cuḻiyāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "சுழிகிறவன்", "roman": "cuḻikiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிகிறவள்", "roman": "cuḻikiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிகிறவர்", "roman": "cuḻikiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிகிறது", "roman": "cuḻikiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிகிறவர்கள்", "roman": "cuḻikiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "சுழிகிறவை", "roman": "cuḻikiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "சுழிந்தவன்", "roman": "cuḻintavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிந்தவள்", "roman": "cuḻintavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிந்தவர்", "roman": "cuḻintavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "சுழிந்தது", "roman": "cuḻintatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "சுழிந்தவர்கள்", "roman": "cuḻintavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "சுழிந்தவை", "roman": "cuḻintavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "சுழிபவன்", "roman": "cuḻipavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிபவள்", "roman": "cuḻipavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழிபவர்", "roman": "cuḻipavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "சுழிவது", "roman": "cuḻivatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "சுழிபவர்கள்", "roman": "cuḻipavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "சுழிபவை", "roman": "cuḻipavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "சுழியாதவன்", "roman": "cuḻiyātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழியாதவள்", "roman": "cuḻiyātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "சுழியாதவர்", "roman": "cuḻiyātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "சுழியாதது", "roman": "cuḻiyātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "சுழியாதவர்கள்", "roman": "cuḻiyātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "சுழியாதவை", "roman": "cuḻiyātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "சுழிவது", "roman": "cuḻivatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "சுழிதல்", "roman": "cuḻital", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "சுழிதல்", "roman": "cuḻital", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "சுழியல்", "roman": "cuḻiyal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "சுழியல்", "roman": "cuḻiyal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "சுழி • (cuḻi)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to become curved, curled, involved; form eddies (as on the surface of water)" ], "links": [ [ "curved", "curved" ], [ "curled", "curled" ], [ "involved", "involved" ], [ "eddies", "eddy" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be contracted, screw up (as one's face in disgust)" ], "links": [ [ "contracted", "contracted" ], [ "screw up", "screw up" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Jaffna Tamil" ], "glosses": [ "to be cunning, guileful" ], "links": [ [ "cunning", "cunning" ], [ "guileful", "guileful" ] ], "raw_glosses": [ "(Jaffna) to be cunning, guileful" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be distracted, agitated" ], "links": [ [ "distracted", "distracted" ], [ "agitated", "agitated" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to die" ], "links": [ [ "die", "die" ] ], "synonyms": [ { "word": "இற" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ta-சுழி.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg" }, { "ipa": "/t͡ɕʊɻɪ/" }, { "ipa": "[sʊɻi]" } ], "word": "சுழி" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil i-stem nouns", "Tamil intransitive verbs", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 2" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "సుడి" }, "expansion": "Telugu సుడి (suḍi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ಸುಳಿ" }, "expansion": "Kannada ಸುಳಿ (suḷi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "ചുഴി" }, "expansion": "Malayalam ചുഴി (cuḻi)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Telugu సుడి (suḍi), Kannada ಸುಳಿ (suḷi), and Malayalam ചുഴി (cuḻi).", "forms": [ { "form": "cuḻi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "சுழி", "roman": "cuḻi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "சுழிகள்", "roman": "cuḻikaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "சுழியே", "roman": "cuḻiyē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "சுழிகளே", "roman": "cuḻikaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "சுழியை", "roman": "cuḻiyai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளை", "roman": "cuḻikaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "சுழிக்கு", "roman": "cuḻikku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளுக்கு", "roman": "cuḻikaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "சுழிக்காக", "roman": "cuḻikkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளுக்காக", "roman": "cuḻikaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "சுழியுடைய", "roman": "cuḻiyuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளுடைய", "roman": "cuḻikaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "சுழியின்", "roman": "cuḻiyiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளின்", "roman": "cuḻikaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "சுழியில்", "roman": "cuḻiyil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளில்", "roman": "cuḻikaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "சுழியிடம்", "roman": "cuḻiyiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளிடம்", "roman": "cuḻikaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "சுழியோடு", "roman": "cuḻiyōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "சுழிகளோடு", "roman": "cuḻikaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "சுழியுடன்", "roman": "cuḻiyuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "சுழிகளுடன்", "roman": "cuḻikaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "சுழியால்", "roman": "cuḻiyāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளால்", "roman": "cuḻikaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "சுழியிலிருந்து", "roman": "cuḻiyiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "சுழிகளிலிருந்து", "roman": "cuḻikaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "சுழி • (cuḻi)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "whirling" ], "links": [ [ "whirling", "whirling" ] ] }, { "glosses": [ "whirl, vortex, eddy" ], "links": [ [ "whirl", "whirl" ], [ "vortex", "vortex" ], [ "eddy", "eddy" ] ], "synonyms": [ { "word": "நீர்ச்சுழி" } ] }, { "glosses": [ "incurvature, curl in the formation of letters" ], "links": [ [ "incurvature", "incurvature" ], [ "curl", "curl" ], [ "formation", "formation" ], [ "letters", "letter" ] ] }, { "glosses": [ "cipher, zero" ], "links": [ [ "cipher", "cipher" ], [ "zero", "zero" ] ], "synonyms": [ { "word": "பூச்சியம்" } ] }, { "glosses": [ "curl of a hair" ], "links": [ [ "curl", "curl" ], [ "hair", "hair" ] ] }, { "glosses": [ "circular or curved marks on the head or body indicating one's luck" ], "links": [ [ "circular", "circular" ], [ "curved", "curved" ], [ "marks", "mark" ], [ "head", "head" ], [ "body", "body" ], [ "luck", "luck" ] ] }, { "glosses": [ "fate" ], "links": [ [ "fate", "fate" ] ], "synonyms": [ { "word": "தலைவிதி" } ] }, { "glosses": [ "crown of the head" ], "links": [ [ "crown", "crown" ], [ "head", "head" ] ], "synonyms": [ { "word": "உச்சி" } ] }, { "glosses": [ "a kind of ornament for child's head" ], "links": [ [ "ornament", "ornament" ], [ "child", "child" ], [ "head", "head" ] ], "synonyms": [ { "word": "உச்சிப்பூ" } ] }, { "glosses": [ "an inch, a unit of rainfall" ], "links": [ [ "inch", "inch" ], [ "unit", "unit" ], [ "rainfall", "rainfall" ] ] }, { "glosses": [ "sea" ], "links": [ [ "sea", "sea" ] ], "synonyms": [ { "word": "கடல்" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ta-சுழி.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg" }, { "ipa": "/t͡ɕʊɻɪ/" }, { "ipa": "[sʊɻi]" } ], "word": "சுழி" }
Download raw JSONL data for சுழி meaning in All languages combined (25.0kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Jaffna", "path": [ "சுழி" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "சுழி", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Jaffna", "path": [ "சுழி" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "சுழி", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: சுழி/Tamil 'plain' base_tags=set()", "path": [ "சுழி" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "சுழி", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.