See சாடு on Wiktionary
Download JSON data for சாடு meaning in All languages combined (44.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ചാട"
},
"expansion": "Malayalam ചാട (cāṭa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Malayalam ചാട (cāṭa).",
"forms": [
{
"form": "cāṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "சாடுகள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ṭu-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "சாடு",
"roman": "cāṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகள்",
"roman": "cāṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடே",
"roman": "cāṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாடுகளே",
"roman": "cāṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாட்டை",
"roman": "cāṭṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளை",
"roman": "cāṭukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டுக்கு",
"roman": "cāṭṭukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளுக்கு",
"roman": "cāṭukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டுக்காக",
"roman": "cāṭṭukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளுக்காக",
"roman": "cāṭukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டுடைய",
"roman": "cāṭṭuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளுடைய",
"roman": "cāṭukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டின்",
"roman": "cāṭṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளின்",
"roman": "cāṭukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டில்",
"roman": "cāṭṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளில்",
"roman": "cāṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டிடம்",
"roman": "cāṭṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளிடம்",
"roman": "cāṭukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டோடு",
"roman": "cāṭṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாடுகளோடு",
"roman": "cāṭukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாட்டுடன்",
"roman": "cāṭṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாடுகளுடன்",
"roman": "cāṭukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாட்டால்",
"roman": "cāṭṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளால்",
"roman": "cāṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டிலிருந்து",
"roman": "cāṭṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளிலிருந்து",
"roman": "cāṭukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "சாடுகள்"
},
"expansion": "சாடு • (cāṭu) (plural சாடுகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"grain of millet"
],
"id": "en-சாடு-ta-noun-4NnKObQ~",
"links": [
[
"millet",
"millet"
]
],
"qualifier": "unripe",
"raw_glosses": [
"(unripe) grain of millet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[saːɖɯ]"
}
],
"word": "சாடு"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "शाठ्",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit शाठ् (śāṭh)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "शाठ्",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Sanskrit शाठ् (śāṭh)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ചാട്"
},
"expansion": "Malayalam ചാട് (cāṭŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಚಾಡಿ"
},
"expansion": "Tulu ಚಾಡಿ (cāḍi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "చాడి"
},
"expansion": "Telugu చాడి (cāḍi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably borrowed from Sanskrit शाठ् (śāṭh), compare cognates Malayalam ചാട് (cāṭŭ), Tulu ಚಾಡಿ (cāḍi) and Telugu చాడి (cāḍi).",
"forms": [
{
"form": "cāṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "சாடுகிறேன்",
"roman": "cāṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறாய்",
"roman": "cāṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறான்",
"roman": "cāṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறாள்",
"roman": "cāṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறார்",
"roman": "cāṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறது",
"roman": "cāṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினேன்",
"roman": "cāṭiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினாய்",
"roman": "cāṭiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினான்",
"roman": "cāṭiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினாள்",
"roman": "cāṭiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினார்",
"roman": "cāṭiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினது",
"roman": "cāṭiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவேன்",
"roman": "cāṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுவாய்",
"roman": "cāṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுவான்",
"roman": "cāṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவாள்",
"roman": "cāṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவார்",
"roman": "cāṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடும்",
"roman": "cāṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டேன்",
"roman": "cāṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டாய்",
"roman": "cāṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டான்",
"roman": "cāṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டாள்",
"roman": "cāṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டார்",
"roman": "cāṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடாது",
"roman": "cāṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறோம்",
"roman": "cāṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சாடுகிறீர்கள்",
"roman": "cāṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறார்கள்",
"roman": "cāṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகின்றன",
"roman": "cāṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினோம்",
"roman": "cāṭiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடினீர்கள்",
"roman": "cāṭiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடினார்கள்",
"roman": "cāṭiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினன",
"roman": "cāṭiṉaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவோம்",
"roman": "cāṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடுவீர்கள்",
"roman": "cāṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடுவார்கள்",
"roman": "cāṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவன",
"roman": "cāṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டோம்",
"roman": "cāṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டீர்கள்",
"roman": "cāṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டார்கள்",
"roman": "cāṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடா",
"roman": "cāṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடு",
"roman": "cāṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுங்கள்",
"roman": "cāṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடாதே",
"roman": "cāṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதீர்கள்",
"roman": "cāṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of சாடிவிடு (cāṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of சாடிவிட்டிரு (cāṭiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of சாடிவிடு (cāṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடிக்கொண்டிரு",
"roman": "cāṭikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "சாடப்படு",
"roman": "cāṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "சாட",
"roman": "cāṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "சாடாமல் இருக்க",
"roman": "cāṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடலாம்",
"roman": "cāṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "சாடாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "cāṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "சாடட்டும்",
"roman": "cāṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "சாடாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "cāṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடுவதால்",
"roman": "cāṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "சாடாத்தால்",
"roman": "cāṭāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடினால்",
"roman": "cāṭiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "சாடாவிட்டால்",
"roman": "cāṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடி",
"roman": "cāṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "சாடாமல்",
"roman": "cāṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "சாடுகிற",
"roman": "cāṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "சாடின",
"roman": "cāṭiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "சாடும்",
"roman": "cāṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "சாடாத",
"roman": "cāṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவன்",
"roman": "cāṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவள்",
"roman": "cāṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவர்",
"roman": "cāṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறது",
"roman": "cāṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவர்கள்",
"roman": "cāṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவை",
"roman": "cāṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சாடினவன்",
"roman": "cāṭiṉavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினவள்",
"roman": "cāṭiṉavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினவர்",
"roman": "cāṭiṉavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினது",
"roman": "cāṭiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினவர்கள்",
"roman": "cāṭiṉavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடினவை",
"roman": "cāṭiṉavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடுபவன்",
"roman": "cāṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுபவள்",
"roman": "cāṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுபவர்",
"roman": "cāṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுவது",
"roman": "cāṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுபவர்கள்",
"roman": "cāṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடுபவை",
"roman": "cāṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடாதவன்",
"roman": "cāṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதவள்",
"roman": "cāṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதவர்",
"roman": "cāṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதது",
"roman": "cāṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதவர்கள்",
"roman": "cāṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடாதவை",
"roman": "cāṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடுவது",
"roman": "cāṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுதல்",
"roman": "cāṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுதல்",
"roman": "cāṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடல்",
"roman": "cāṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடல்",
"roman": "cāṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாடு • (cāṭu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"to criticize, abuse, attack (verbally)"
],
"id": "en-சாடு-ta-noun-PAK5raL3",
"links": [
[
"criticize",
"criticize"
],
[
"abuse",
"abuse"
],
[
"attack",
"attack"
],
[
"verbal",
"verbal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "திட்டு"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 21 37 22 19",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 11 64 12 12",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 9 52 20 18",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to beat up, fall upon, trample"
],
"id": "en-சாடு-ta-noun-8M8tkY5b",
"links": [
[
"beat up",
"beat up"
],
[
"fall upon",
"fall upon"
],
[
"trample",
"trample"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அடி"
},
{
"word": "உதை"
},
{
"word": "தாக்கு"
},
{
"word": "விழு"
},
{
"word": "மிதி"
},
{
"word": "வதை"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[saːɖɯ]"
}
],
"word": "சாடு"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "छाद्"
},
"expansion": "Sanskrit छाद् (chād)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Compare Sanskrit छाद् (chād).",
"forms": [
{
"form": "cāṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "சாடுகள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ṭu-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "சாடு",
"roman": "cāṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகள்",
"roman": "cāṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடே",
"roman": "cāṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாடுகளே",
"roman": "cāṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாட்டை",
"roman": "cāṭṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளை",
"roman": "cāṭukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டுக்கு",
"roman": "cāṭṭukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளுக்கு",
"roman": "cāṭukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டுக்காக",
"roman": "cāṭṭukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளுக்காக",
"roman": "cāṭukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டுடைய",
"roman": "cāṭṭuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளுடைய",
"roman": "cāṭukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டின்",
"roman": "cāṭṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளின்",
"roman": "cāṭukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டில்",
"roman": "cāṭṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளில்",
"roman": "cāṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டிடம்",
"roman": "cāṭṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளிடம்",
"roman": "cāṭukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டோடு",
"roman": "cāṭṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாடுகளோடு",
"roman": "cāṭukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாட்டுடன்",
"roman": "cāṭṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாடுகளுடன்",
"roman": "cāṭukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாட்டால்",
"roman": "cāṭṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளால்",
"roman": "cāṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டிலிருந்து",
"roman": "cāṭṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளிலிருந்து",
"roman": "cāṭukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "சாடுகள்"
},
"expansion": "சாடு • (cāṭu) (plural சாடுகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"glove, gauntlet"
],
"id": "en-சாடு-ta-noun-OTFVzTlD",
"links": [
[
"glove",
"glove"
],
[
"gauntlet",
"gauntlet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கையுறை"
}
],
"tags": [
"archaic",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[saːɖɯ]"
}
],
"word": "சாடு"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "चाल्"
},
"expansion": "Sanskrit चाल् (cāl)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಚಾಚು"
},
"expansion": "Kannada ಚಾಚು (cācu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಚಾಚು"
},
"expansion": "Tulu ಚಾಚು (cācu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "చాచు"
},
"expansion": "Telugu చాచు (cācu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Sanskrit चाल् (cāl), cognate with Kannada ಚಾಚು (cācu), Tulu ಚಾಚು (cācu) and Telugu చాచు (cācu).",
"forms": [
{
"form": "cāṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Tirunelveli",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "Kanyakumari",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "சாடுகிறேன்",
"roman": "cāṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறாய்",
"roman": "cāṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறான்",
"roman": "cāṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறாள்",
"roman": "cāṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறார்",
"roman": "cāṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறது",
"roman": "cāṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினேன்",
"roman": "cāṭiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினாய்",
"roman": "cāṭiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினான்",
"roman": "cāṭiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினாள்",
"roman": "cāṭiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினார்",
"roman": "cāṭiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினது",
"roman": "cāṭiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவேன்",
"roman": "cāṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுவாய்",
"roman": "cāṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுவான்",
"roman": "cāṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவாள்",
"roman": "cāṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவார்",
"roman": "cāṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடும்",
"roman": "cāṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டேன்",
"roman": "cāṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டாய்",
"roman": "cāṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டான்",
"roman": "cāṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டாள்",
"roman": "cāṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டார்",
"roman": "cāṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடாது",
"roman": "cāṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறோம்",
"roman": "cāṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சாடுகிறீர்கள்",
"roman": "cāṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறார்கள்",
"roman": "cāṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகின்றன",
"roman": "cāṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினோம்",
"roman": "cāṭiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடினீர்கள்",
"roman": "cāṭiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடினார்கள்",
"roman": "cāṭiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினன",
"roman": "cāṭiṉaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவோம்",
"roman": "cāṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடுவீர்கள்",
"roman": "cāṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடுவார்கள்",
"roman": "cāṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவன",
"roman": "cāṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டோம்",
"roman": "cāṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டீர்கள்",
"roman": "cāṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டார்கள்",
"roman": "cāṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடா",
"roman": "cāṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடு",
"roman": "cāṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுங்கள்",
"roman": "cāṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடாதே",
"roman": "cāṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதீர்கள்",
"roman": "cāṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of சாடிவிடு (cāṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of சாடிவிட்டிரு (cāṭiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of சாடிவிடு (cāṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடிக்கொண்டிரு",
"roman": "cāṭikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "சாடப்படு",
"roman": "cāṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "சாட",
"roman": "cāṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "சாடாமல் இருக்க",
"roman": "cāṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடலாம்",
"roman": "cāṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "சாடாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "cāṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "சாடட்டும்",
"roman": "cāṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "சாடாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "cāṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடுவதால்",
"roman": "cāṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "சாடாத்தால்",
"roman": "cāṭāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடினால்",
"roman": "cāṭiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "சாடாவிட்டால்",
"roman": "cāṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடி",
"roman": "cāṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "சாடாமல்",
"roman": "cāṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "சாடுகிற",
"roman": "cāṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "சாடின",
"roman": "cāṭiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "சாடும்",
"roman": "cāṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "சாடாத",
"roman": "cāṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவன்",
"roman": "cāṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவள்",
"roman": "cāṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவர்",
"roman": "cāṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறது",
"roman": "cāṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவர்கள்",
"roman": "cāṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவை",
"roman": "cāṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சாடினவன்",
"roman": "cāṭiṉavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினவள்",
"roman": "cāṭiṉavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினவர்",
"roman": "cāṭiṉavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினது",
"roman": "cāṭiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினவர்கள்",
"roman": "cāṭiṉavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடினவை",
"roman": "cāṭiṉavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடுபவன்",
"roman": "cāṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுபவள்",
"roman": "cāṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுபவர்",
"roman": "cāṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுவது",
"roman": "cāṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுபவர்கள்",
"roman": "cāṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடுபவை",
"roman": "cāṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடாதவன்",
"roman": "cāṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதவள்",
"roman": "cāṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதவர்",
"roman": "cāṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதது",
"roman": "cāṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதவர்கள்",
"roman": "cāṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடாதவை",
"roman": "cāṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடுவது",
"roman": "cāṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுதல்",
"roman": "cāṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுதல்",
"roman": "cāṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடல்",
"roman": "cāṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடல்",
"roman": "cāṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாடு • (cāṭu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"to shake, stagger, wobble"
],
"id": "en-சாடு-ta-noun-VfzP1TJA",
"links": [
[
"shake",
"shake"
],
[
"stagger",
"stagger"
],
[
"wobble",
"wobble"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குலை"
},
{
"word": "ஆடு"
},
{
"word": "நடுங்கு"
},
{
"word": "தடுமாறு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[saːɖɯ]"
}
],
"word": "சாடு"
}
{
"categories": [
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3",
"Tamil ṭu-stem nouns"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ചാട"
},
"expansion": "Malayalam ചാട (cāṭa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Malayalam ചാട (cāṭa).",
"forms": [
{
"form": "cāṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "சாடுகள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ṭu-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "சாடு",
"roman": "cāṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகள்",
"roman": "cāṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடே",
"roman": "cāṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாடுகளே",
"roman": "cāṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாட்டை",
"roman": "cāṭṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளை",
"roman": "cāṭukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டுக்கு",
"roman": "cāṭṭukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளுக்கு",
"roman": "cāṭukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டுக்காக",
"roman": "cāṭṭukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளுக்காக",
"roman": "cāṭukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டுடைய",
"roman": "cāṭṭuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளுடைய",
"roman": "cāṭukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டின்",
"roman": "cāṭṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளின்",
"roman": "cāṭukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டில்",
"roman": "cāṭṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளில்",
"roman": "cāṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டிடம்",
"roman": "cāṭṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளிடம்",
"roman": "cāṭukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டோடு",
"roman": "cāṭṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாடுகளோடு",
"roman": "cāṭukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாட்டுடன்",
"roman": "cāṭṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாடுகளுடன்",
"roman": "cāṭukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாட்டால்",
"roman": "cāṭṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளால்",
"roman": "cāṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டிலிருந்து",
"roman": "cāṭṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளிலிருந்து",
"roman": "cāṭukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "சாடுகள்"
},
"expansion": "சாடு • (cāṭu) (plural சாடுகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"grain of millet"
],
"links": [
[
"millet",
"millet"
]
],
"qualifier": "unripe",
"raw_glosses": [
"(unripe) grain of millet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[saːɖɯ]"
}
],
"word": "சாடு"
}
{
"categories": [
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil transitive verbs",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "शाठ्",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit शाठ् (śāṭh)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "शाठ्",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Sanskrit शाठ् (śāṭh)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ചാട്"
},
"expansion": "Malayalam ചാട് (cāṭŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಚಾಡಿ"
},
"expansion": "Tulu ಚಾಡಿ (cāḍi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "చాడి"
},
"expansion": "Telugu చాడి (cāḍi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably borrowed from Sanskrit शाठ् (śāṭh), compare cognates Malayalam ചാട് (cāṭŭ), Tulu ಚಾಡಿ (cāḍi) and Telugu చాడి (cāḍi).",
"forms": [
{
"form": "cāṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "சாடுகிறேன்",
"roman": "cāṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறாய்",
"roman": "cāṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறான்",
"roman": "cāṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறாள்",
"roman": "cāṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறார்",
"roman": "cāṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறது",
"roman": "cāṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினேன்",
"roman": "cāṭiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினாய்",
"roman": "cāṭiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினான்",
"roman": "cāṭiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினாள்",
"roman": "cāṭiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினார்",
"roman": "cāṭiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினது",
"roman": "cāṭiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவேன்",
"roman": "cāṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுவாய்",
"roman": "cāṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுவான்",
"roman": "cāṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவாள்",
"roman": "cāṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவார்",
"roman": "cāṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடும்",
"roman": "cāṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டேன்",
"roman": "cāṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டாய்",
"roman": "cāṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டான்",
"roman": "cāṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டாள்",
"roman": "cāṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டார்",
"roman": "cāṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடாது",
"roman": "cāṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறோம்",
"roman": "cāṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சாடுகிறீர்கள்",
"roman": "cāṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறார்கள்",
"roman": "cāṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகின்றன",
"roman": "cāṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினோம்",
"roman": "cāṭiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடினீர்கள்",
"roman": "cāṭiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடினார்கள்",
"roman": "cāṭiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினன",
"roman": "cāṭiṉaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவோம்",
"roman": "cāṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடுவீர்கள்",
"roman": "cāṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடுவார்கள்",
"roman": "cāṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவன",
"roman": "cāṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டோம்",
"roman": "cāṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டீர்கள்",
"roman": "cāṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டார்கள்",
"roman": "cāṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடா",
"roman": "cāṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடு",
"roman": "cāṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுங்கள்",
"roman": "cāṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடாதே",
"roman": "cāṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதீர்கள்",
"roman": "cāṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of சாடிவிடு (cāṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of சாடிவிட்டிரு (cāṭiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of சாடிவிடு (cāṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடிக்கொண்டிரு",
"roman": "cāṭikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "சாடப்படு",
"roman": "cāṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "சாட",
"roman": "cāṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "சாடாமல் இருக்க",
"roman": "cāṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடலாம்",
"roman": "cāṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "சாடாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "cāṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "சாடட்டும்",
"roman": "cāṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "சாடாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "cāṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடுவதால்",
"roman": "cāṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "சாடாத்தால்",
"roman": "cāṭāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடினால்",
"roman": "cāṭiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "சாடாவிட்டால்",
"roman": "cāṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடி",
"roman": "cāṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "சாடாமல்",
"roman": "cāṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "சாடுகிற",
"roman": "cāṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "சாடின",
"roman": "cāṭiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "சாடும்",
"roman": "cāṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "சாடாத",
"roman": "cāṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவன்",
"roman": "cāṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவள்",
"roman": "cāṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவர்",
"roman": "cāṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறது",
"roman": "cāṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவர்கள்",
"roman": "cāṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவை",
"roman": "cāṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சாடினவன்",
"roman": "cāṭiṉavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினவள்",
"roman": "cāṭiṉavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினவர்",
"roman": "cāṭiṉavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினது",
"roman": "cāṭiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினவர்கள்",
"roman": "cāṭiṉavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடினவை",
"roman": "cāṭiṉavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடுபவன்",
"roman": "cāṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுபவள்",
"roman": "cāṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுபவர்",
"roman": "cāṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுவது",
"roman": "cāṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுபவர்கள்",
"roman": "cāṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடுபவை",
"roman": "cāṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடாதவன்",
"roman": "cāṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதவள்",
"roman": "cāṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதவர்",
"roman": "cāṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதது",
"roman": "cāṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதவர்கள்",
"roman": "cāṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடாதவை",
"roman": "cāṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடுவது",
"roman": "cāṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுதல்",
"roman": "cāṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுதல்",
"roman": "cāṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடல்",
"roman": "cāṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடல்",
"roman": "cāṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாடு • (cāṭu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"to criticize, abuse, attack (verbally)"
],
"links": [
[
"criticize",
"criticize"
],
[
"abuse",
"abuse"
],
[
"attack",
"attack"
],
[
"verbal",
"verbal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "திட்டு"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to beat up, fall upon, trample"
],
"links": [
[
"beat up",
"beat up"
],
[
"fall upon",
"fall upon"
],
[
"trample",
"trample"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அடி"
},
{
"word": "உதை"
},
{
"word": "தாக்கு"
},
{
"word": "விழு"
},
{
"word": "மிதி"
},
{
"word": "வதை"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[saːɖɯ]"
}
],
"word": "சாடு"
}
{
"categories": [
"Tamil archaic terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil literary terms",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3",
"Tamil ṭu-stem nouns"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "छाद्"
},
"expansion": "Sanskrit छाद् (chād)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Compare Sanskrit छाद् (chād).",
"forms": [
{
"form": "cāṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "சாடுகள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ṭu-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "சாடு",
"roman": "cāṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகள்",
"roman": "cāṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடே",
"roman": "cāṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாடுகளே",
"roman": "cāṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாட்டை",
"roman": "cāṭṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளை",
"roman": "cāṭukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டுக்கு",
"roman": "cāṭṭukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளுக்கு",
"roman": "cāṭukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டுக்காக",
"roman": "cāṭṭukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளுக்காக",
"roman": "cāṭukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டுடைய",
"roman": "cāṭṭuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளுடைய",
"roman": "cāṭukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டின்",
"roman": "cāṭṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளின்",
"roman": "cāṭukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டில்",
"roman": "cāṭṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளில்",
"roman": "cāṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டிடம்",
"roman": "cāṭṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளிடம்",
"roman": "cāṭukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டோடு",
"roman": "cāṭṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாடுகளோடு",
"roman": "cāṭukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாட்டுடன்",
"roman": "cāṭṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாடுகளுடன்",
"roman": "cāṭukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாட்டால்",
"roman": "cāṭṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளால்",
"roman": "cāṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சாட்டிலிருந்து",
"roman": "cāṭṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகளிலிருந்து",
"roman": "cāṭukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "சாடுகள்"
},
"expansion": "சாடு • (cāṭu) (plural சாடுகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"glove, gauntlet"
],
"links": [
[
"glove",
"glove"
],
[
"gauntlet",
"gauntlet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கையுறை"
}
],
"tags": [
"archaic",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[saːɖɯ]"
}
],
"word": "சாடு"
}
{
"categories": [
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "चाल्"
},
"expansion": "Sanskrit चाल् (cāl)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಚಾಚು"
},
"expansion": "Kannada ಚಾಚು (cācu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಚಾಚು"
},
"expansion": "Tulu ಚಾಚು (cācu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "చాచు"
},
"expansion": "Telugu చాచు (cācu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Sanskrit चाल् (cāl), cognate with Kannada ಚಾಚು (cācu), Tulu ಚಾಚು (cācu) and Telugu చాచు (cācu).",
"forms": [
{
"form": "cāṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Tirunelveli",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "Kanyakumari",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "சாடுகிறேன்",
"roman": "cāṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறாய்",
"roman": "cāṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறான்",
"roman": "cāṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறாள்",
"roman": "cāṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறார்",
"roman": "cāṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறது",
"roman": "cāṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினேன்",
"roman": "cāṭiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினாய்",
"roman": "cāṭiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினான்",
"roman": "cāṭiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினாள்",
"roman": "cāṭiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினார்",
"roman": "cāṭiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினது",
"roman": "cāṭiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவேன்",
"roman": "cāṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுவாய்",
"roman": "cāṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுவான்",
"roman": "cāṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவாள்",
"roman": "cāṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவார்",
"roman": "cāṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடும்",
"roman": "cāṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டேன்",
"roman": "cāṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டாய்",
"roman": "cāṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டான்",
"roman": "cāṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டாள்",
"roman": "cāṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டார்",
"roman": "cāṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடாது",
"roman": "cāṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறோம்",
"roman": "cāṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சாடுகிறீர்கள்",
"roman": "cāṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடுகிறார்கள்",
"roman": "cāṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுகின்றன",
"roman": "cāṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினோம்",
"roman": "cāṭiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடினீர்கள்",
"roman": "cāṭiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடினார்கள்",
"roman": "cāṭiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடினன",
"roman": "cāṭiṉaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவோம்",
"roman": "cāṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடுவீர்கள்",
"roman": "cāṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடுவார்கள்",
"roman": "cāṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடுவன",
"roman": "cāṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டோம்",
"roman": "cāṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டீர்கள்",
"roman": "cāṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடமாட்டார்கள்",
"roman": "cāṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடா",
"roman": "cāṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சாடவில்லை",
"roman": "cāṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சாடு",
"roman": "cāṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுங்கள்",
"roman": "cāṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடாதே",
"roman": "cāṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதீர்கள்",
"roman": "cāṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of சாடிவிடு (cāṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of சாடிவிட்டிரு (cāṭiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of சாடிவிடு (cāṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடிக்கொண்டிரு",
"roman": "cāṭikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "சாடப்படு",
"roman": "cāṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "சாட",
"roman": "cāṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "சாடாமல் இருக்க",
"roman": "cāṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடலாம்",
"roman": "cāṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "சாடாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "cāṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "சாடட்டும்",
"roman": "cāṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "சாடாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "cāṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடுவதால்",
"roman": "cāṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "சாடாத்தால்",
"roman": "cāṭāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடினால்",
"roman": "cāṭiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "சாடாவிட்டால்",
"roman": "cāṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடி",
"roman": "cāṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "சாடாமல்",
"roman": "cāṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "சாடுகிற",
"roman": "cāṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "சாடின",
"roman": "cāṭiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "சாடும்",
"roman": "cāṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "சாடாத",
"roman": "cāṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவன்",
"roman": "cāṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவள்",
"roman": "cāṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவர்",
"roman": "cāṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறது",
"roman": "cāṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவர்கள்",
"roman": "cāṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சாடுகிறவை",
"roman": "cāṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சாடினவன்",
"roman": "cāṭiṉavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினவள்",
"roman": "cāṭiṉavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினவர்",
"roman": "cāṭiṉavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினது",
"roman": "cāṭiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடினவர்கள்",
"roman": "cāṭiṉavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடினவை",
"roman": "cāṭiṉavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடுபவன்",
"roman": "cāṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுபவள்",
"roman": "cāṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுபவர்",
"roman": "cāṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுவது",
"roman": "cāṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுபவர்கள்",
"roman": "cāṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடுபவை",
"roman": "cāṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடாதவன்",
"roman": "cāṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதவள்",
"roman": "cāṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதவர்",
"roman": "cāṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதது",
"roman": "cāṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடாதவர்கள்",
"roman": "cāṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடாதவை",
"roman": "cāṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "சாடுவது",
"roman": "cāṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுதல்",
"roman": "cāṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடுதல்",
"roman": "cāṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சாடல்",
"roman": "cāṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "சாடல்",
"roman": "cāṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாடு • (cāṭu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"to shake, stagger, wobble"
],
"links": [
[
"shake",
"shake"
],
[
"stagger",
"stagger"
],
[
"wobble",
"wobble"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குலை"
},
{
"word": "ஆடு"
},
{
"word": "நடுங்கு"
},
{
"word": "தடுமாறு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[saːɖɯ]"
}
],
"word": "சாடு"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.