"கொட்டாவி" meaning in All languages combined

See கொட்டாவி on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /koʈːaːʋi/ Audio: Ta-கொட்டாவி.ogg
Etymology: From கொட்டு (koṭṭu) + ஆவி (āvi), cognate with Malayalam കോട്ടാവി (kōṭṭāvi). Etymology templates: {{com|ta|கொட்டு|ஆவி}} கொட்டு (koṭṭu) + ஆவி (āvi), {{cog|ml|കോട്ടാവി}} Malayalam കോട്ടാവി (kōṭṭāvi) Head templates: {{ta-noun}} கொட்டாவி • (koṭṭāvi) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: koṭṭāvi [romanization], no-table-tags [table-tags], கொட்டாவி [nominative, singular], கொட்டாவிகள் [nominative, plural], கொட்டாவியே [singular, vocative], கொட்டாவிகளே [plural, vocative], கொட்டாவியை [accusative, singular], கொட்டாவிகளை [accusative, plural], கொட்டாவிக்கு [dative, singular], கொட்டாவிகளுக்கு [dative, plural], கொட்டாவிக்காக [benefactive, singular], கொட்டாவிகளுக்காக [benefactive, plural], கொட்டாவியுடைய [error-unrecognized-form, singular], கொட்டாவிகளுடைய [error-unrecognized-form, plural], கொட்டாவியின் [error-unrecognized-form, singular], கொட்டாவிகளின் [error-unrecognized-form, plural], கொட்டாவியில் [error-unrecognized-form, singular], கொட்டாவிகளில் [error-unrecognized-form, plural], கொட்டாவியிடம் [error-unrecognized-form, singular], கொட்டாவிகளிடம் [error-unrecognized-form, plural], கொட்டாவியோடு [error-unrecognized-form, singular], கொட்டாவிகளோடு [error-unrecognized-form, plural], கொட்டாவியுடன் [error-unrecognized-form, singular], கொட்டாவிகளுடன் [error-unrecognized-form, plural], கொட்டாவியால் [instrumental, singular], கொட்டாவிகளால் [instrumental, plural], கொட்டாவியிலிருந்து [ablative, singular], கொட்டாவிகளிலிருந்து [ablative, plural], கொட்டாயி [alternative]
  1. yawn
    Sense id: en-கொட்டாவி-ta-noun-JcTfjoCv Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கொட்டு",
        "3": "ஆவி"
      },
      "expansion": "கொட்டு (koṭṭu) + ஆவி (āvi)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കോട്ടാവി"
      },
      "expansion": "Malayalam കോട്ടാവി (kōṭṭāvi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From கொட்டு (koṭṭu) + ஆவி (āvi), cognate with Malayalam കോട്ടാവി (kōṭṭāvi).",
  "forms": [
    {
      "form": "koṭṭāvi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவி",
      "roman": "koṭṭāvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகள்",
      "roman": "koṭṭāvikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியே",
      "roman": "koṭṭāviyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளே",
      "roman": "koṭṭāvikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியை",
      "roman": "koṭṭāviyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளை",
      "roman": "koṭṭāvikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிக்கு",
      "roman": "koṭṭāvikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளுக்கு",
      "roman": "koṭṭāvikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிக்காக",
      "roman": "koṭṭāvikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளுக்காக",
      "roman": "koṭṭāvikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியுடைய",
      "roman": "koṭṭāviyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளுடைய",
      "roman": "koṭṭāvikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியின்",
      "roman": "koṭṭāviyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளின்",
      "roman": "koṭṭāvikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியில்",
      "roman": "koṭṭāviyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளில்",
      "roman": "koṭṭāvikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியிடம்",
      "roman": "koṭṭāviyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளிடம்",
      "roman": "koṭṭāvikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியோடு",
      "roman": "koṭṭāviyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளோடு",
      "roman": "koṭṭāvikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியுடன்",
      "roman": "koṭṭāviyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளுடன்",
      "roman": "koṭṭāvikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியால்",
      "roman": "koṭṭāviyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளால்",
      "roman": "koṭṭāvikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியிலிருந்து",
      "roman": "koṭṭāviyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளிலிருந்து",
      "roman": "koṭṭāvikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாயி",
      "roman": "koṭṭāyi",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கொட்டாவி • (koṭṭāvi)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yawn"
      ],
      "id": "en-கொட்டாவி-ta-noun-JcTfjoCv",
      "links": [
        [
          "yawn",
          "yawn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-கொட்டாவி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/koʈːaːʋi/"
    }
  ],
  "word": "கொட்டாவி"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கொட்டு",
        "3": "ஆவி"
      },
      "expansion": "கொட்டு (koṭṭu) + ஆவி (āvi)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കോട്ടാവി"
      },
      "expansion": "Malayalam കോട്ടാവി (kōṭṭāvi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From கொட்டு (koṭṭu) + ஆவி (āvi), cognate with Malayalam കോട്ടാവി (kōṭṭāvi).",
  "forms": [
    {
      "form": "koṭṭāvi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவி",
      "roman": "koṭṭāvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகள்",
      "roman": "koṭṭāvikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியே",
      "roman": "koṭṭāviyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளே",
      "roman": "koṭṭāvikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியை",
      "roman": "koṭṭāviyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளை",
      "roman": "koṭṭāvikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிக்கு",
      "roman": "koṭṭāvikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளுக்கு",
      "roman": "koṭṭāvikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிக்காக",
      "roman": "koṭṭāvikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளுக்காக",
      "roman": "koṭṭāvikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியுடைய",
      "roman": "koṭṭāviyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளுடைய",
      "roman": "koṭṭāvikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியின்",
      "roman": "koṭṭāviyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளின்",
      "roman": "koṭṭāvikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியில்",
      "roman": "koṭṭāviyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளில்",
      "roman": "koṭṭāvikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியிடம்",
      "roman": "koṭṭāviyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளிடம்",
      "roman": "koṭṭāvikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியோடு",
      "roman": "koṭṭāviyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளோடு",
      "roman": "koṭṭāvikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியுடன்",
      "roman": "koṭṭāviyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளுடன்",
      "roman": "koṭṭāvikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியால்",
      "roman": "koṭṭāviyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளால்",
      "roman": "koṭṭāvikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவியிலிருந்து",
      "roman": "koṭṭāviyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாவிகளிலிருந்து",
      "roman": "koṭṭāvikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொட்டாயி",
      "roman": "koṭṭāyi",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கொட்டாவி • (koṭṭāvi)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil compound terms",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil i-stem nouns",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "yawn"
      ],
      "links": [
        [
          "yawn",
          "yawn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-கொட்டாவி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/koʈːaːʋi/"
    }
  ],
  "word": "கொட்டாவி"
}

Download raw JSONL data for கொட்டாவி meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.