"காவல்" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kāvalaṉ",
      "word": "காவலன்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kāvaltuṟai",
      "word": "காவல்துறை"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "kawal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malay: kawal\nIndonesian: kawal\n→ Tagalog: kawal (“soldier”)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: kawal\nIndonesian: kawal\n→ Tagalog: kawal (“soldier”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கா",
        "3": "அல்",
        "t1": "to protect, save, love, cherish"
      },
      "expansion": "கா (kā, “to protect, save, love, cherish”) + -அல் (-al)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കാവൽ"
      },
      "expansion": "Malayalam കാവൽ (kāval)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "కావలి"
      },
      "expansion": "Telugu కావలి (kāvali)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the கா (kā, “to protect, save, love, cherish”) + -அல் (-al), ultimately from Proto-Dravidian. Cognate with Malayalam കാവൽ (kāval), Telugu కావలి (kāvali).",
  "forms": [
    {
      "form": "kāval",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்",
      "roman": "kāval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்கள்",
      "roman": "kāvalkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலே",
      "roman": "kāvalē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களே",
      "roman": "kāvalkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலை",
      "roman": "kāvalai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களை",
      "roman": "kāvalkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலுக்கு",
      "roman": "kāvalukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களுக்கு",
      "roman": "kāvalkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலுக்காக",
      "roman": "kāvalukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களுக்காக",
      "roman": "kāvalkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலுடைய",
      "roman": "kāvaluṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களுடைய",
      "roman": "kāvalkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலின்",
      "roman": "kāvaliṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களின்",
      "roman": "kāvalkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலில்",
      "roman": "kāvalil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களில்",
      "roman": "kāvalkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலிடம்",
      "roman": "kāvaliṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களிடம்",
      "roman": "kāvalkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலோடு",
      "roman": "kāvalōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களோடு",
      "roman": "kāvalkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலுடன்",
      "roman": "kāvaluṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களுடன்",
      "roman": "kāvalkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலால்",
      "roman": "kāvalāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களால்",
      "roman": "kāvalkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலிலிருந்து",
      "roman": "kāvaliliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களிலிருந்து",
      "roman": "kāvalkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "காவல் • (kāval)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "root"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "watch, guard, protection, preservation, police"
      ],
      "id": "en-காவல்-ta-noun-D1UDp9Ka",
      "links": [
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "protection",
          "protection"
        ],
        [
          "preservation",
          "preservation"
        ],
        [
          "police",
          "police"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 94 3",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 82 9",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -அல்",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 95 3",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "custody, imprisonment"
      ],
      "id": "en-காவல்-ta-noun-p61JDZGs",
      "links": [
        [
          "custody",
          "custody"
        ],
        [
          "imprisonment",
          "imprisonment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jail"
      ],
      "id": "en-காவல்-ta-noun-fXL6gGXi",
      "links": [
        [
          "jail",
          "jail"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaːʋɐl/"
    },
    {
      "audio": "Ta-காவல்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "காவல்"
}

{
  "categories": [
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
    "Tamil terms suffixed with -அல்",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with audio links",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kāvalaṉ",
      "word": "காவலன்"
    },
    {
      "roman": "kāvaltuṟai",
      "word": "காவல்துறை"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "kawal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malay: kawal\nIndonesian: kawal\n→ Tagalog: kawal (“soldier”)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: kawal\nIndonesian: kawal\n→ Tagalog: kawal (“soldier”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கா",
        "3": "அல்",
        "t1": "to protect, save, love, cherish"
      },
      "expansion": "கா (kā, “to protect, save, love, cherish”) + -அல் (-al)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കാവൽ"
      },
      "expansion": "Malayalam കാവൽ (kāval)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "కావలి"
      },
      "expansion": "Telugu కావలి (kāvali)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the கா (kā, “to protect, save, love, cherish”) + -அல் (-al), ultimately from Proto-Dravidian. Cognate with Malayalam കാവൽ (kāval), Telugu కావలి (kāvali).",
  "forms": [
    {
      "form": "kāval",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்",
      "roman": "kāval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்கள்",
      "roman": "kāvalkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலே",
      "roman": "kāvalē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களே",
      "roman": "kāvalkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலை",
      "roman": "kāvalai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களை",
      "roman": "kāvalkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலுக்கு",
      "roman": "kāvalukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களுக்கு",
      "roman": "kāvalkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலுக்காக",
      "roman": "kāvalukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களுக்காக",
      "roman": "kāvalkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலுடைய",
      "roman": "kāvaluṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களுடைய",
      "roman": "kāvalkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலின்",
      "roman": "kāvaliṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களின்",
      "roman": "kāvalkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலில்",
      "roman": "kāvalil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களில்",
      "roman": "kāvalkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலிடம்",
      "roman": "kāvaliṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களிடம்",
      "roman": "kāvalkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலோடு",
      "roman": "kāvalōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களோடு",
      "roman": "kāvalkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலுடன்",
      "roman": "kāvaluṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களுடன்",
      "roman": "kāvalkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலால்",
      "roman": "kāvalāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களால்",
      "roman": "kāvalkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காவலிலிருந்து",
      "roman": "kāvaliliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காவல்களிலிருந்து",
      "roman": "kāvalkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "காவல் • (kāval)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "root"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "watch, guard, protection, preservation, police"
      ],
      "links": [
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "protection",
          "protection"
        ],
        [
          "preservation",
          "preservation"
        ],
        [
          "police",
          "police"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "custody, imprisonment"
      ],
      "links": [
        [
          "custody",
          "custody"
        ],
        [
          "imprisonment",
          "imprisonment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jail"
      ],
      "links": [
        [
          "jail",
          "jail"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaːʋɐl/"
    },
    {
      "audio": "Ta-காவல்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "காவல்"
}