"காலுறை" meaning in All languages combined

See காலுறை on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /kaːlʊrɐɪ̯/
Etymology: From கால் (kāl) + உறை (uṟai). Etymology templates: {{com|ta|கால்|உறை}} கால் (kāl) + உறை (uṟai) Head templates: {{ta-noun}} காலுறை • (kāluṟai) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: kāluṟai [romanization], no-table-tags [table-tags], காலுறை [nominative, singular], காலுறைகள் [nominative, plural], காலுறையே [singular, vocative], காலுறைகளே [plural, vocative], காலுறையை [accusative, singular], காலுறைகளை [accusative, plural], காலுறைக்கு [dative, singular], காலுறைகளுக்கு [dative, plural], காலுறைக்காக [benefactive, singular], காலுறைகளுக்காக [benefactive, plural], காலுறையுடைய [genitive, genitive-i, singular], காலுறைகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], காலுறையின் [genitive, genitive-ii, singular], காலுறைகளின் [genitive, genitive-ii, plural], காலுறையில் [locative, locative-i, singular], காலுறைகளில் [locative, locative-i, plural], காலுறையிடம் [locative, locative-ii, singular], காலுறைகளிடம் [locative, locative-ii, plural], காலுறையோடு [singular, sociative, sociative-i], காலுறைகளோடு [plural, sociative, sociative-i], காலுறையுடன் [singular, sociative, sociative-ii], காலுறைகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], காலுறையால் [instrumental, singular], காலுறைகளால் [instrumental, plural], காலுறையிலிருந்து [ablative, singular], காலுறைகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. sock, stocking Categories (topical): Footwear
    Sense id: en-காலுறை-ta-noun--3hbFTRm Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Inflected forms

Download JSON data for காலுறை meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கால்",
        "3": "உறை"
      },
      "expansion": "கால் (kāl) + உறை (uṟai)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From கால் (kāl) + உறை (uṟai).",
  "forms": [
    {
      "form": "kāluṟai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறை",
      "roman": "kāluṟai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகள்",
      "roman": "kāluṟaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையே",
      "roman": "kāluṟaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளே",
      "roman": "kāluṟaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையை",
      "roman": "kāluṟaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளை",
      "roman": "kāluṟaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைக்கு",
      "roman": "kāluṟaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளுக்கு",
      "roman": "kāluṟaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைக்காக",
      "roman": "kāluṟaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளுக்காக",
      "roman": "kāluṟaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையுடைய",
      "roman": "kāluṟaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளுடைய",
      "roman": "kāluṟaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையின்",
      "roman": "kāluṟaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளின்",
      "roman": "kāluṟaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையில்",
      "roman": "kāluṟaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளில்",
      "roman": "kāluṟaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையிடம்",
      "roman": "kāluṟaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளிடம்",
      "roman": "kāluṟaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையோடு",
      "roman": "kāluṟaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளோடு",
      "roman": "kāluṟaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையுடன்",
      "roman": "kāluṟaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளுடன்",
      "roman": "kāluṟaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையால்",
      "roman": "kāluṟaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளால்",
      "roman": "kāluṟaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையிலிருந்து",
      "roman": "kāluṟaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளிலிருந்து",
      "roman": "kāluṟaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "காலுறை • (kāluṟai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Footwear",
          "orig": "ta:Footwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sock, stocking"
      ],
      "id": "en-காலுறை-ta-noun--3hbFTRm",
      "links": [
        [
          "sock",
          "sock"
        ],
        [
          "stocking",
          "stocking"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaːlʊrɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "காலுறை"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கால்",
        "3": "உறை"
      },
      "expansion": "கால் (kāl) + உறை (uṟai)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From கால் (kāl) + உறை (uṟai).",
  "forms": [
    {
      "form": "kāluṟai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறை",
      "roman": "kāluṟai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகள்",
      "roman": "kāluṟaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையே",
      "roman": "kāluṟaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளே",
      "roman": "kāluṟaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையை",
      "roman": "kāluṟaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளை",
      "roman": "kāluṟaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைக்கு",
      "roman": "kāluṟaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளுக்கு",
      "roman": "kāluṟaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைக்காக",
      "roman": "kāluṟaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளுக்காக",
      "roman": "kāluṟaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையுடைய",
      "roman": "kāluṟaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளுடைய",
      "roman": "kāluṟaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையின்",
      "roman": "kāluṟaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளின்",
      "roman": "kāluṟaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையில்",
      "roman": "kāluṟaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளில்",
      "roman": "kāluṟaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையிடம்",
      "roman": "kāluṟaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளிடம்",
      "roman": "kāluṟaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையோடு",
      "roman": "kāluṟaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளோடு",
      "roman": "kāluṟaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையுடன்",
      "roman": "kāluṟaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளுடன்",
      "roman": "kāluṟaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையால்",
      "roman": "kāluṟaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளால்",
      "roman": "kāluṟaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறையிலிருந்து",
      "roman": "kāluṟaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலுறைகளிலிருந்து",
      "roman": "kāluṟaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "காலுறை • (kāluṟai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil ai-stem nouns",
        "Tamil compound terms",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "ta:Footwear"
      ],
      "glosses": [
        "sock, stocking"
      ],
      "links": [
        [
          "sock",
          "sock"
        ],
        [
          "stocking",
          "stocking"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaːlʊrɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "காலுறை"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.