"காலணி" meaning in All languages combined

See காலணி on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /kaːlɐɳɪ/, [kaːlɐɳi] Audio: Ta-காலணி.ogg
Etymology: Compound of கால் (kāl) + அணி (aṇi). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com|ta|கால்|அணி||||||||alt1=|alt10=|alt2=|alt3=|alt4=|alt5=|alt6=|alt7=|alt8=|alt9=|g1=|g10=|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|g7=|g8=|g9=|id1=|id10=|id2=|id3=|id4=|id5=|id6=|id7=|id8=|id9=|lang1=|lang10=|lang2=|lang3=|lang4=|lang5=|lang6=|lang7=|lang8=|lang9=|lit=|nocat=|pos=|pos1=|pos10=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|pos6=|pos7=|pos8=|pos9=|t1=|t10=|t2=|t3=|t4=|t5=|t6=|t7=|t8=|t9=|tr1=|tr10=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=|tr7=|tr8=|tr9=}} கால் (kāl) + அணி (aṇi), {{com+|ta|கால்|அணி}} Compound of கால் (kāl) + அணி (aṇi) Head templates: {{ta-noun}} காலணி • (kālaṇi) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: kālaṇi [romanization], no-table-tags [table-tags], காலணி [nominative, singular], காலணிகள் [nominative, plural], காலணியே [singular, vocative], காலணிகளே [plural, vocative], காலணியை [accusative, singular], காலணிகளை [accusative, plural], காலணிக்கு [dative, singular], காலணிகளுக்கு [dative, plural], காலணிக்காக [benefactive, singular], காலணிகளுக்காக [benefactive, plural], காலணியுடைய [genitive, genitive-i, singular], காலணிகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], காலணியின் [genitive, genitive-ii, singular], காலணிகளின் [genitive, genitive-ii, plural], காலணியில் [locative, locative-i, singular], காலணிகளில் [locative, locative-i, plural], காலணியிடம் [locative, locative-ii, singular], காலணிகளிடம் [locative, locative-ii, plural], காலணியோடு [singular, sociative, sociative-i], காலணிகளோடு [plural, sociative, sociative-i], காலணியுடன் [singular, sociative, sociative-ii], காலணிகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], காலணியால் [instrumental, singular], காலணிகளால் [instrumental, plural], காலணியிலிருந்து [ablative, singular], காலணிகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. slipper, shoe Synonyms: செருப்பு, பாதரட்சை, சப்பாத்து
    Sense id: en-காலணி-ta-noun-Tj4LzFjp Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54
  2. anklet Synonyms: கொலுசு, சலங்கை
    Sense id: en-காலணி-ta-noun-OZ4DR88y Categories (other): Pages with 1 entry, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 39 61 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 4 96
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "10": "",
        "2": "கால்",
        "3": "அணி",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "கால் (kāl) + அணி (aṇi)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கால்",
        "3": "அணி"
      },
      "expansion": "Compound of கால் (kāl) + அணி (aṇi)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of கால் (kāl) + அணி (aṇi).",
  "forms": [
    {
      "form": "kālaṇi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணி",
      "roman": "kālaṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகள்",
      "roman": "kālaṇikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியே",
      "roman": "kālaṇiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளே",
      "roman": "kālaṇikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியை",
      "roman": "kālaṇiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளை",
      "roman": "kālaṇikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிக்கு",
      "roman": "kālaṇikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளுக்கு",
      "roman": "kālaṇikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிக்காக",
      "roman": "kālaṇikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளுக்காக",
      "roman": "kālaṇikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியுடைய",
      "roman": "kālaṇiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளுடைய",
      "roman": "kālaṇikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியின்",
      "roman": "kālaṇiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளின்",
      "roman": "kālaṇikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியில்",
      "roman": "kālaṇiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளில்",
      "roman": "kālaṇikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியிடம்",
      "roman": "kālaṇiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளிடம்",
      "roman": "kālaṇikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியோடு",
      "roman": "kālaṇiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளோடு",
      "roman": "kālaṇikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியுடன்",
      "roman": "kālaṇiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளுடன்",
      "roman": "kālaṇikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியால்",
      "roman": "kālaṇiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளால்",
      "roman": "kālaṇikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியிலிருந்து",
      "roman": "kālaṇiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளிலிருந்து",
      "roman": "kālaṇikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "காலணி • (kālaṇi)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slipper, shoe"
      ],
      "id": "en-காலணி-ta-noun-Tj4LzFjp",
      "links": [
        [
          "slipper",
          "slipper"
        ],
        [
          "shoe",
          "shoe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "செருப்பு"
        },
        {
          "word": "பாதரட்சை"
        },
        {
          "word": "சப்பாத்து"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anklet"
      ],
      "id": "en-காலணி-ta-noun-OZ4DR88y",
      "links": [
        [
          "anklet",
          "anklet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கொலுசு"
        },
        {
          "word": "சலங்கை"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaːlɐɳɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[kaːlɐɳi]"
    },
    {
      "audio": "Ta-காலணி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%A3%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%A3%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%A3%E0%AE%BF.ogg"
    }
  ],
  "word": "காலணி"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Tamil compound terms",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil i-stem nouns",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "10": "",
        "2": "கால்",
        "3": "அணி",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "கால் (kāl) + அணி (aṇi)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கால்",
        "3": "அணி"
      },
      "expansion": "Compound of கால் (kāl) + அணி (aṇi)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of கால் (kāl) + அணி (aṇi).",
  "forms": [
    {
      "form": "kālaṇi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணி",
      "roman": "kālaṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகள்",
      "roman": "kālaṇikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியே",
      "roman": "kālaṇiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளே",
      "roman": "kālaṇikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியை",
      "roman": "kālaṇiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளை",
      "roman": "kālaṇikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிக்கு",
      "roman": "kālaṇikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளுக்கு",
      "roman": "kālaṇikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிக்காக",
      "roman": "kālaṇikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளுக்காக",
      "roman": "kālaṇikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியுடைய",
      "roman": "kālaṇiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளுடைய",
      "roman": "kālaṇikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியின்",
      "roman": "kālaṇiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளின்",
      "roman": "kālaṇikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியில்",
      "roman": "kālaṇiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளில்",
      "roman": "kālaṇikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியிடம்",
      "roman": "kālaṇiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளிடம்",
      "roman": "kālaṇikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியோடு",
      "roman": "kālaṇiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளோடு",
      "roman": "kālaṇikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியுடன்",
      "roman": "kālaṇiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளுடன்",
      "roman": "kālaṇikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியால்",
      "roman": "kālaṇiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளால்",
      "roman": "kālaṇikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணியிலிருந்து",
      "roman": "kālaṇiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காலணிகளிலிருந்து",
      "roman": "kālaṇikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "காலணி • (kālaṇi)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "slipper, shoe"
      ],
      "links": [
        [
          "slipper",
          "slipper"
        ],
        [
          "shoe",
          "shoe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "செருப்பு"
        },
        {
          "word": "பாதரட்சை"
        },
        {
          "word": "சப்பாத்து"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "anklet"
      ],
      "links": [
        [
          "anklet",
          "anklet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கொலுசு"
        },
        {
          "word": "சலங்கை"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaːlɐɳɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[kaːlɐɳi]"
    },
    {
      "audio": "Ta-காலணி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%A3%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%A3%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%A3%E0%AE%BF.ogg"
    }
  ],
  "word": "காலணி"
}

Download raw JSONL data for காலணி meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.