See கவுண்டர் on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ಗವುಂಡ",
"3": "-அர்",
"lang1": "dra-okn"
},
"expansion": "Old Kannada ಗವುಂಡ (gavuṇḍa) + -அர் (-ar)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Old Kannada ಗವುಂಡ (gavuṇḍa) + -அர் (-ar).",
"forms": [
{
"form": "kavuṇṭar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "கௌண்டர்",
"roman": "kauṇṭar",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "கவுடர்",
"roman": "kavuṭar",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "கௌடர்",
"roman": "kauṭar",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கவுண்டர் • (kavuṇṭar)",
"name": "ta-proper noun"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 25 1 23 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 23 1 22 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 19 1 24 17",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 14 3 18 19",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms suffixed with -அர்",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Gounders"
],
"id": "en-கவுண்டர்-ta-name-Tol4ehs3",
"links": [
[
"Gounder",
"Gounder"
]
]
}
],
"word": "கவுண்டர்"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Gounder"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Goundar"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Gavundar"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Kounder"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Koundar"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Kavundar"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "gauṇṭaṟ",
"word": "ഗൗണ്ടർ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ಗವುಂಡ",
"3": "-அர்",
"lang1": "dra-okn"
},
"expansion": "Old Kannada ಗವುಂಡ (gavuṇḍa) + -அர் (-ar)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Old Kannada ಗವುಂಡ (gavuṇḍa) + -அர் (-ar).",
"forms": [
{
"form": "kavuṇṭar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்",
"roman": "kavuṇṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்கள்",
"roman": "kavuṇṭarkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டரே",
"roman": "kavuṇṭarē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களே",
"roman": "kavuṇṭarkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கவுண்டரை",
"roman": "kavuṇṭarai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களை",
"roman": "kavuṇṭarkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டருக்கு",
"roman": "kavuṇṭarukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களுக்கு",
"roman": "kavuṇṭarkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டருக்காக",
"roman": "kavuṇṭarukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களுக்காக",
"roman": "kavuṇṭarkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டருடைய",
"roman": "kavuṇṭaruṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களுடைய",
"roman": "kavuṇṭarkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டரின்",
"roman": "kavuṇṭariṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களின்",
"roman": "kavuṇṭarkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டரில்",
"roman": "kavuṇṭaril",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களில்",
"roman": "kavuṇṭarkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டரிடம்",
"roman": "kavuṇṭariṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களிடம்",
"roman": "kavuṇṭarkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டரோடு",
"roman": "kavuṇṭarōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களோடு",
"roman": "kavuṇṭarkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டருடன்",
"roman": "kavuṇṭaruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களுடன்",
"roman": "kavuṇṭarkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டரால்",
"roman": "kavuṇṭarāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களால்",
"roman": "kavuṇṭarkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டரிலிருந்து",
"roman": "kavuṇṭariliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களிலிருந்து",
"roman": "kavuṇṭarkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "கௌண்டர்",
"roman": "kauṇṭar",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "கவுடர்",
"roman": "kavuṭar",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "கௌடர்",
"roman": "kauṭar",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கவுண்டர் • (kavuṇṭar)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"flesh-eaters"
],
"id": "en-கவுண்டர்-ta-noun-TINB1DUc"
},
{
"glosses": [
"people of the lowest order, Pulayas"
],
"id": "en-கவுண்டர்-ta-noun-zMY7kjLF"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 6 7 37 29",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a low caste named so, Chandalas"
],
"id": "en-கவுண்டர்-ta-noun-PjmrXcZ~"
},
{
"glosses": [
"an honorific title of certain tribes"
],
"id": "en-கவுண்டர்-ta-noun-ftR-Wsza"
}
],
"word": "கவுண்டர்"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil proper nouns",
"Tamil terms derived from Old Kannada",
"Tamil terms suffixed with -அர்",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ಗವುಂಡ",
"3": "-அர்",
"lang1": "dra-okn"
},
"expansion": "Old Kannada ಗವುಂಡ (gavuṇḍa) + -அர் (-ar)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Old Kannada ಗವುಂಡ (gavuṇḍa) + -அர் (-ar).",
"forms": [
{
"form": "kavuṇṭar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "கௌண்டர்",
"roman": "kauṇṭar",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "கவுடர்",
"roman": "kavuṭar",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "கௌடர்",
"roman": "kauṭar",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கவுண்டர் • (kavuṇṭar)",
"name": "ta-proper noun"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gounders"
],
"links": [
[
"Gounder",
"Gounder"
]
]
}
],
"word": "கவுண்டர்"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil proper nouns",
"Tamil terms derived from Old Kannada",
"Tamil terms suffixed with -அர்",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Gounder"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Goundar"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Gavundar"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Kounder"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Koundar"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Kavundar"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "gauṇṭaṟ",
"word": "ഗൗണ്ടർ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ಗವುಂಡ",
"3": "-அர்",
"lang1": "dra-okn"
},
"expansion": "Old Kannada ಗವುಂಡ (gavuṇḍa) + -அர் (-ar)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Old Kannada ಗವುಂಡ (gavuṇḍa) + -அர் (-ar).",
"forms": [
{
"form": "kavuṇṭar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்",
"roman": "kavuṇṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்கள்",
"roman": "kavuṇṭarkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டரே",
"roman": "kavuṇṭarē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களே",
"roman": "kavuṇṭarkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கவுண்டரை",
"roman": "kavuṇṭarai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களை",
"roman": "kavuṇṭarkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டருக்கு",
"roman": "kavuṇṭarukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களுக்கு",
"roman": "kavuṇṭarkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டருக்காக",
"roman": "kavuṇṭarukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களுக்காக",
"roman": "kavuṇṭarkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டருடைய",
"roman": "kavuṇṭaruṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களுடைய",
"roman": "kavuṇṭarkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டரின்",
"roman": "kavuṇṭariṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களின்",
"roman": "kavuṇṭarkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டரில்",
"roman": "kavuṇṭaril",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களில்",
"roman": "kavuṇṭarkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டரிடம்",
"roman": "kavuṇṭariṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களிடம்",
"roman": "kavuṇṭarkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டரோடு",
"roman": "kavuṇṭarōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களோடு",
"roman": "kavuṇṭarkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டருடன்",
"roman": "kavuṇṭaruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களுடன்",
"roman": "kavuṇṭarkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டரால்",
"roman": "kavuṇṭarāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களால்",
"roman": "kavuṇṭarkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கவுண்டரிலிருந்து",
"roman": "kavuṇṭariliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கவுண்டர்களிலிருந்து",
"roman": "kavuṇṭarkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "கௌண்டர்",
"roman": "kauṇṭar",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "கவுடர்",
"roman": "kavuṭar",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "கௌடர்",
"roman": "kauṭar",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கவுண்டர் • (kavuṇṭar)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"flesh-eaters"
]
},
{
"glosses": [
"people of the lowest order, Pulayas"
]
},
{
"glosses": [
"a low caste named so, Chandalas"
]
},
{
"glosses": [
"an honorific title of certain tribes"
]
}
],
"word": "கவுண்டர்"
}
Download raw JSONL data for கவுண்டர் meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.