"கற்பனை" meaning in All languages combined

See கற்பனை on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /kɐrpɐnɐɪ̯/
Etymology: Borrowed from Sanskrit कल्पना (kalpanā). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ta|sa|कल्पना|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit कल्पना (kalpanā), {{bor+|ta|sa|कल्पना}} Borrowed from Sanskrit कल्पना (kalpanā) Head templates: {{ta-noun}} கற்பனை • (kaṟpaṉai) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: kaṟpaṉai [romanization], no-table-tags [table-tags], கற்பனை [nominative, singular], கற்பனைகள் [nominative, plural], கற்பனையே [singular, vocative], கற்பனைகளே [plural, vocative], கற்பனையை [accusative, singular], கற்பனைகளை [accusative, plural], கற்பனைக்கு [dative, singular], கற்பனைகளுக்கு [dative, plural], கற்பனைக்காக [benefactive, singular], கற்பனைகளுக்காக [benefactive, plural], கற்பனையுடைய [genitive, genitive-i, singular], கற்பனைகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], கற்பனையின் [genitive, genitive-ii, singular], கற்பனைகளின் [genitive, genitive-ii, plural], கற்பனையில் [locative, locative-i, singular], கற்பனைகளில் [locative, locative-i, plural], கற்பனையிடம் [locative, locative-ii, singular], கற்பனைகளிடம் [locative, locative-ii, plural], கற்பனையோடு [singular, sociative, sociative-i], கற்பனைகளோடு [plural, sociative, sociative-i], கற்பனையுடன் [singular, sociative, sociative-ii], கற்பனைகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], கற்பனையால் [instrumental, singular], கற்பனைகளால் [instrumental, plural], கற்பனையிலிருந்து [ablative, singular], கற்பனைகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. imagination
    Sense id: en-கற்பனை-ta-noun-7D0AISJQ
  2. commandment, law
    Sense id: en-கற்பனை-ta-noun-ntfWsYEE Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 35 65 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 13 87

Download JSON data for கற்பனை meaning in All languages combined (5.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "कल्पना",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit कल्पना (kalpanā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "कल्पना"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit कल्पना (kalpanā)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कल्पना (kalpanā).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṟpaṉai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனை",
      "roman": "kaṟpaṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகள்",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையே",
      "roman": "kaṟpaṉaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளே",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையை",
      "roman": "kaṟpaṉaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளை",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைக்கு",
      "roman": "kaṟpaṉaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளுக்கு",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைக்காக",
      "roman": "kaṟpaṉaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளுக்காக",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையுடைய",
      "roman": "kaṟpaṉaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளுடைய",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையின்",
      "roman": "kaṟpaṉaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளின்",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையில்",
      "roman": "kaṟpaṉaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளில்",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையிடம்",
      "roman": "kaṟpaṉaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளிடம்",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையோடு",
      "roman": "kaṟpaṉaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளோடு",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையுடன்",
      "roman": "kaṟpaṉaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளுடன்",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையால்",
      "roman": "kaṟpaṉaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளால்",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையிலிருந்து",
      "roman": "kaṟpaṉaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளிலிருந்து",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கற்பனை • (kaṟpaṉai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "imagination"
      ],
      "id": "en-கற்பனை-ta-noun-7D0AISJQ",
      "links": [
        [
          "imagination",
          "imagination"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "commandment, law"
      ],
      "id": "en-கற்பனை-ta-noun-ntfWsYEE",
      "links": [
        [
          "commandment",
          "commandment"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐrpɐnɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "கற்பனை"
}

{
  "categories": [
    "Tamil ai-stem nouns",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
    "Tamil terms derived from Sanskrit",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "कल्पना",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit कल्पना (kalpanā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "कल्पना"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit कल्पना (kalpanā)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कल्पना (kalpanā).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṟpaṉai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனை",
      "roman": "kaṟpaṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகள்",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையே",
      "roman": "kaṟpaṉaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளே",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையை",
      "roman": "kaṟpaṉaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளை",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைக்கு",
      "roman": "kaṟpaṉaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளுக்கு",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைக்காக",
      "roman": "kaṟpaṉaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளுக்காக",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையுடைய",
      "roman": "kaṟpaṉaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளுடைய",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையின்",
      "roman": "kaṟpaṉaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளின்",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையில்",
      "roman": "kaṟpaṉaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளில்",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையிடம்",
      "roman": "kaṟpaṉaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளிடம்",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையோடு",
      "roman": "kaṟpaṉaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளோடு",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையுடன்",
      "roman": "kaṟpaṉaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளுடன்",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையால்",
      "roman": "kaṟpaṉaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளால்",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனையிலிருந்து",
      "roman": "kaṟpaṉaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்பனைகளிலிருந்து",
      "roman": "kaṟpaṉaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கற்பனை • (kaṟpaṉai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "imagination"
      ],
      "links": [
        [
          "imagination",
          "imagination"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "commandment, law"
      ],
      "links": [
        [
          "commandment",
          "commandment"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐrpɐnɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "கற்பனை"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.