"கற்கண்டு" meaning in All languages combined

See கற்கண்டு on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /kɐrkɐɳɖʊ/, [kɐrkɐɳɖɯ] Audio: Ta-கற்கண்டு.ogg
Etymology: Compound of கல் (kal) + கண்டு (kaṇṭu). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|ta|கல்|கண்டு}} Compound of கல் (kal) + கண்டு (kaṇṭu) Head templates: {{ta-noun}} கற்கண்டு • (kaṟkaṇṭu) Inflection templates: {{ta-decl|type=root}} Forms: kaṟkaṇṭu [romanization], no-table-tags [table-tags], கற்கண்டு [nominative, singular], கற்கண்டுகள் [nominative, plural], கற்கண்டே [singular, vocative], கற்கண்டுகளே [plural, vocative], கற்கண்டை [accusative, singular], கற்கண்டுகளை [accusative, plural], கற்கண்டுக்கு [dative, singular], கற்கண்டுகளுக்கு [dative, plural], கற்கண்டுக்காக [benefactive, singular], கற்கண்டுகளுக்காக [benefactive, plural], கற்கண்டுடைய [genitive, genitive-i, singular], கற்கண்டுகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], கற்கண்டின் [genitive, genitive-ii, singular], கற்கண்டுகளின் [genitive, genitive-ii, plural], கற்கண்டில் [locative, locative-i, singular], கற்கண்டுகளில் [locative, locative-i, plural], கற்கண்டிடம் [locative, locative-ii, singular], கற்கண்டுகளிடம் [locative, locative-ii, plural], கற்கண்டோடு [singular, sociative, sociative-i], கற்கண்டுகளோடு [plural, sociative, sociative-i], கற்கண்டுடன் [singular, sociative, sociative-ii], கற்கண்டுகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], கற்கண்டால் [instrumental, singular], கற்கண்டுகளால் [instrumental, plural], கற்கண்டிலிருந்து [ablative, singular], கற்கண்டுகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. rock sugar, rock candy Synonyms: மிட்டாய், கன்னற்கட்டி, கல்கண்டு (kalkaṇṭu) [Tamil, colloquial]
    Sense id: en-கற்கண்டு-ta-noun-hhrdiGov Categories (other): Pages with 1 entry, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "ගල්කණ්ඩුව",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sinhalese: ගල්කණ්ඩුව (galkaṇḍuwa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sinhalese: ගල්කණ්ඩුව (galkaṇḍuwa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கல்",
        "3": "கண்டு"
      },
      "expansion": "Compound of கல் (kal) + கண்டு (kaṇṭu)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of கல் (kal) + கண்டு (kaṇṭu).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṟkaṇṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டு",
      "roman": "kaṟkaṇṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகள்",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டே",
      "roman": "kaṟkaṇṭē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளே",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டை",
      "roman": "kaṟkaṇṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளை",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுக்கு",
      "roman": "kaṟkaṇṭukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளுக்கு",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுக்காக",
      "roman": "kaṟkaṇṭukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளுக்காக",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுடைய",
      "roman": "kaṟkaṇṭuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளுடைய",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டின்",
      "roman": "kaṟkaṇṭiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளின்",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டில்",
      "roman": "kaṟkaṇṭil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளில்",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டிடம்",
      "roman": "kaṟkaṇṭiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளிடம்",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டோடு",
      "roman": "kaṟkaṇṭōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளோடு",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுடன்",
      "roman": "kaṟkaṇṭuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளுடன்",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டால்",
      "roman": "kaṟkaṇṭāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளால்",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டிலிருந்து",
      "roman": "kaṟkaṇṭiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளிலிருந்து",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கற்கண்டு • (kaṟkaṇṭu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "கற்‧கண்‧டு"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "root"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rock sugar, rock candy"
      ],
      "id": "en-கற்கண்டு-ta-noun-hhrdiGov",
      "links": [
        [
          "rock sugar",
          "rock sugar"
        ],
        [
          "rock candy",
          "rock candy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மிட்டாய்"
        },
        {
          "word": "கன்னற்கட்டி"
        },
        {
          "roman": "kalkaṇṭu",
          "tags": [
            "Tamil",
            "colloquial"
          ],
          "word": "கல்கண்டு"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-கற்கண்டு.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/kɐrkɐɳɖʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[kɐrkɐɳɖɯ]"
    }
  ],
  "word": "கற்கண்டு"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "ගල්කණ්ඩුව",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sinhalese: ගල්කණ්ඩුව (galkaṇḍuwa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sinhalese: ගල්කණ්ඩුව (galkaṇḍuwa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கல்",
        "3": "கண்டு"
      },
      "expansion": "Compound of கல் (kal) + கண்டு (kaṇṭu)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of கல் (kal) + கண்டு (kaṇṭu).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṟkaṇṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டு",
      "roman": "kaṟkaṇṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகள்",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டே",
      "roman": "kaṟkaṇṭē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளே",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டை",
      "roman": "kaṟkaṇṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளை",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுக்கு",
      "roman": "kaṟkaṇṭukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளுக்கு",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுக்காக",
      "roman": "kaṟkaṇṭukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளுக்காக",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுடைய",
      "roman": "kaṟkaṇṭuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளுடைய",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டின்",
      "roman": "kaṟkaṇṭiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளின்",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டில்",
      "roman": "kaṟkaṇṭil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளில்",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டிடம்",
      "roman": "kaṟkaṇṭiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளிடம்",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டோடு",
      "roman": "kaṟkaṇṭōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளோடு",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுடன்",
      "roman": "kaṟkaṇṭuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளுடன்",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டால்",
      "roman": "kaṟkaṇṭāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளால்",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டிலிருந்து",
      "roman": "kaṟkaṇṭiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கற்கண்டுகளிலிருந்து",
      "roman": "kaṟkaṇṭukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கற்கண்டு • (kaṟkaṇṭu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "கற்‧கண்‧டு"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "root"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Tamil compound terms",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "rock sugar, rock candy"
      ],
      "links": [
        [
          "rock sugar",
          "rock sugar"
        ],
        [
          "rock candy",
          "rock candy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மிட்டாய்"
        },
        {
          "word": "கன்னற்கட்டி"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-கற்கண்டு.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/kɐrkɐɳɖʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[kɐrkɐɳɖɯ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kalkaṇṭu",
      "tags": [
        "Tamil",
        "colloquial"
      ],
      "word": "கல்கண்டு"
    }
  ],
  "word": "கற்கண்டு"
}

Download raw JSONL data for கற்கண்டு meaning in All languages combined (5.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.