கர்த்தவியம் in All languages combined

IPA: /kɐɾt̪ːɐʋɪjɐm/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Borrowed from Sanskrit कर्तव्य (kartavya). Etymology templates: {{bor+|ta|sa|कर्तव्य}} Borrowed from Sanskrit कर्तव्य (kartavya) Head templates: {{ta-noun}} கர்த்தவியம் • (karttaviyam) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: karttaviyam [romanization], no-table-tags [table-tags], கர்த்தவியம் [nominative, singular], கர்த்தவியங்கள் [nominative, plural], கர்த்தவியமே [singular, vocative], கர்த்தவியங்களே [plural, vocative], கர்த்தவியத்தை [accusative, singular], கர்த்தவியங்களை [accusative, plural], கர்த்தவியத்துக்கு [dative, singular], கர்த்தவியங்களுக்கு [dative, plural], கர்த்தவியத்துக்காக [benefactive, singular], கர்த்தவியங்களுக்காக [benefactive, plural], கர்த்தவியத்துடைய [genitive, genitive-i, singular], கர்த்தவியங்களுடைய [genitive, genitive-i, plural], கர்த்தவியத்தின் [genitive, genitive-ii, singular], கர்த்தவியங்களின் [genitive, genitive-ii, plural], கர்த்தவியத்தில் [locative, locative-i, singular], கர்த்தவியங்களில் [locative, locative-i, plural], கர்த்தவியத்திடம் [locative, locative-ii, singular], கர்த்தவியங்களிடம் [locative, locative-ii, plural], கர்த்தவியத்தோடு [singular, sociative, sociative-i], கர்த்தவியங்களோடு [plural, sociative, sociative-i], கர்த்தவியத்துடன் [singular, sociative, sociative-ii], கர்த்தவியங்களுடன் [plural, sociative, sociative-ii], கர்த்தவியத்தால் [instrumental, singular], கர்த்தவியங்களால் [instrumental, plural], கர்த்தவியத்திலிருந்து [ablative, singular], கர்த்தவியங்களிலிருந்து [ablative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "कर्तव्य"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit कर्तव्य (kartavya)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कर्तव्य (kartavya).",
  "forms": [
    {
      "form": "karttaviyam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "m-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியம்",
      "roman": "karttaviyam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்கள்",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியமே",
      "roman": "karttaviyamē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களே",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்தை",
      "roman": "karttaviyattai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களை",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்துக்கு",
      "roman": "karttaviyattukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களுக்கு",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்துக்காக",
      "roman": "karttaviyattukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களுக்காக",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்துடைய",
      "roman": "karttaviyattuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களுடைய",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்தின்",
      "roman": "karttaviyattiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களின்",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்தில்",
      "roman": "karttaviyattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களில்",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்திடம்",
      "roman": "karttaviyattiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களிடம்",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்தோடு",
      "roman": "karttaviyattōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களோடு",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்துடன்",
      "roman": "karttaviyattuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களுடன்",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்தால்",
      "roman": "karttaviyattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களால்",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்திலிருந்து",
      "roman": "karttaviyattiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களிலிருந்து",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கர்த்தவியம் • (karttaviyam)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "duty, obligation"
      ],
      "id": "en-கர்த்தவியம்-ta-noun-iyCLYVa1",
      "links": [
        [
          "duty",
          "duty"
        ],
        [
          "obligation",
          "obligation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐɾt̪ːɐʋɪjɐm/"
    }
  ],
  "word": "கர்த்தவியம்"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "कर्तव्य"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit कर्तव्य (kartavya)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कर्तव्य (kartavya).",
  "forms": [
    {
      "form": "karttaviyam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "m-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியம்",
      "roman": "karttaviyam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்கள்",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியமே",
      "roman": "karttaviyamē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களே",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்தை",
      "roman": "karttaviyattai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களை",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்துக்கு",
      "roman": "karttaviyattukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களுக்கு",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்துக்காக",
      "roman": "karttaviyattukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களுக்காக",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்துடைய",
      "roman": "karttaviyattuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களுடைய",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்தின்",
      "roman": "karttaviyattiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களின்",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்தில்",
      "roman": "karttaviyattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களில்",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்திடம்",
      "roman": "karttaviyattiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களிடம்",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்தோடு",
      "roman": "karttaviyattōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களோடு",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்துடன்",
      "roman": "karttaviyattuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களுடன்",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்தால்",
      "roman": "karttaviyattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களால்",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியத்திலிருந்து",
      "roman": "karttaviyattiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கர்த்தவியங்களிலிருந்து",
      "roman": "karttaviyaṅkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கர்த்தவியம் • (karttaviyam)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil m-stem nouns",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
        "Tamil terms derived from Sanskrit",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "duty, obligation"
      ],
      "links": [
        [
          "duty",
          "duty"
        ],
        [
          "obligation",
          "obligation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐɾt̪ːɐʋɪjɐm/"
    }
  ],
  "word": "கர்த்தவியம்"
}

Download raw JSONL data for கர்த்தவியம் meaning in All languages combined (5.3kB)

"கர்த்தவியம்" meaning in All languages combined

Noun [Tamil]