"கனவு" meaning in All languages combined

See கனவு on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /kɐnɐʋʊ/, [kɐnɐʋɯ] Audio: Ta-கனவு.ogg
Etymology: Inherited from Proto-Dravidian *kan-acV. Cognate with Kannada ಕನಸು (kanasu), Malayalam കിനാവ് (kināvŭ), Tulu ಕನ (kana). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ta|dra-pro|*kan|*kan-acV||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Dravidian *kan-acV, {{inh+|ta|dra-pro|*kan|*kan-acV}} Inherited from Proto-Dravidian *kan-acV, {{cog|kn|ಕನಸು}} Kannada ಕನಸು (kanasu), {{cog|ml|കിനാവ്}} Malayalam കിനാവ് (kināvŭ), {{cog|tcy|ಕನ}} Tulu ಕನ (kana) Head templates: {{ta-noun}} கனவு • (kaṉavu) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: kaṉavu [romanization], no-table-tags [table-tags], கனவு [nominative, singular], கனவுகள் [nominative, plural], கனவே [singular, vocative], கனவுகளே [plural, vocative], கனவை [accusative, singular], கனவுகளை [accusative, plural], கனவுக்கு [dative, singular], கனவுகளுக்கு [dative, plural], கனவுக்காக [benefactive, singular], கனவுகளுக்காக [benefactive, plural], கனவுடைய [genitive, genitive-i, singular], கனவுகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], கனவின் [genitive, genitive-ii, singular], கனவுகளின் [genitive, genitive-ii, plural], கனவில் [locative, locative-i, singular], கனவுகளில் [locative, locative-i, plural], கனவிடம் [locative, locative-ii, singular], கனவுகளிடம் [locative, locative-ii, plural], கனவோடு [singular, sociative, sociative-i], கனவுகளோடு [plural, sociative, sociative-i], கனவுடன் [singular, sociative, sociative-ii], கனவுகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], கனவால் [instrumental, singular], கனவுகளால் [instrumental, plural], கனவிலிருந்து [ablative, singular], கனவுகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. dream
    Sense id: en-கனவு-ta-noun-MP3jWLNH Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 72 16 12 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 79 12 9
  2. sleep, slumber
    Sense id: en-கனவு-ta-noun-3BHQTj44
  3. stupor, drowsiness
    Sense id: en-கனவு-ta-noun-zfi7bdpy

Download JSON data for கனவு meaning in All languages combined (5.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*kan",
        "4": "*kan-acV",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *kan-acV",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*kan",
        "4": "*kan-acV"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *kan-acV",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಕನಸು"
      },
      "expansion": "Kannada ಕನಸು (kanasu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കിനാവ്"
      },
      "expansion": "Malayalam കിനാവ് (kināvŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಕನ"
      },
      "expansion": "Tulu ಕನ (kana)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *kan-acV. Cognate with Kannada ಕನಸು (kanasu), Malayalam കിനാവ് (kināvŭ), Tulu ಕನ (kana).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṉavu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவு",
      "roman": "kaṉavu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகள்",
      "roman": "kaṉavukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவே",
      "roman": "kaṉavē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளே",
      "roman": "kaṉavukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவை",
      "roman": "kaṉavai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளை",
      "roman": "kaṉavukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுக்கு",
      "roman": "kaṉavukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளுக்கு",
      "roman": "kaṉavukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுக்காக",
      "roman": "kaṉavukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளுக்காக",
      "roman": "kaṉavukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுடைய",
      "roman": "kaṉavuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளுடைய",
      "roman": "kaṉavukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவின்",
      "roman": "kaṉaviṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளின்",
      "roman": "kaṉavukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவில்",
      "roman": "kaṉavil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளில்",
      "roman": "kaṉavukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவிடம்",
      "roman": "kaṉaviṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளிடம்",
      "roman": "kaṉavukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவோடு",
      "roman": "kaṉavōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளோடு",
      "roman": "kaṉavukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுடன்",
      "roman": "kaṉavuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளுடன்",
      "roman": "kaṉavukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவால்",
      "roman": "kaṉavāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளால்",
      "roman": "kaṉavukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவிலிருந்து",
      "roman": "kaṉaviliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளிலிருந்து",
      "roman": "kaṉavukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கனவு • (kaṉavu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 16 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 12 9",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dream"
      ],
      "id": "en-கனவு-ta-noun-MP3jWLNH",
      "links": [
        [
          "dream",
          "dream"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sleep, slumber"
      ],
      "id": "en-கனவு-ta-noun-3BHQTj44",
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ],
        [
          "slumber",
          "slumber"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stupor, drowsiness"
      ],
      "id": "en-கனவு-ta-noun-zfi7bdpy",
      "links": [
        [
          "stupor",
          "stupor"
        ],
        [
          "drowsiness",
          "drowsiness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐnɐʋʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[kɐnɐʋɯ]"
    },
    {
      "audio": "Ta-கனவு.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg"
    }
  ],
  "word": "கனவு"
}
{
  "categories": [
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
    "Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with audio links",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil u-stem nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*kan",
        "4": "*kan-acV",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Dravidian *kan-acV",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-pro",
        "3": "*kan",
        "4": "*kan-acV"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *kan-acV",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಕನಸು"
      },
      "expansion": "Kannada ಕನಸು (kanasu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കിനാവ്"
      },
      "expansion": "Malayalam കിനാവ് (kināvŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಕನ"
      },
      "expansion": "Tulu ಕನ (kana)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *kan-acV. Cognate with Kannada ಕನಸು (kanasu), Malayalam കിനാവ് (kināvŭ), Tulu ಕನ (kana).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṉavu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவு",
      "roman": "kaṉavu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகள்",
      "roman": "kaṉavukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவே",
      "roman": "kaṉavē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளே",
      "roman": "kaṉavukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவை",
      "roman": "kaṉavai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளை",
      "roman": "kaṉavukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுக்கு",
      "roman": "kaṉavukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளுக்கு",
      "roman": "kaṉavukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுக்காக",
      "roman": "kaṉavukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளுக்காக",
      "roman": "kaṉavukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுடைய",
      "roman": "kaṉavuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளுடைய",
      "roman": "kaṉavukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவின்",
      "roman": "kaṉaviṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளின்",
      "roman": "kaṉavukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவில்",
      "roman": "kaṉavil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளில்",
      "roman": "kaṉavukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவிடம்",
      "roman": "kaṉaviṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளிடம்",
      "roman": "kaṉavukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவோடு",
      "roman": "kaṉavōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளோடு",
      "roman": "kaṉavukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுடன்",
      "roman": "kaṉavuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளுடன்",
      "roman": "kaṉavukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவால்",
      "roman": "kaṉavāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளால்",
      "roman": "kaṉavukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவிலிருந்து",
      "roman": "kaṉaviliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கனவுகளிலிருந்து",
      "roman": "kaṉavukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கனவு • (kaṉavu)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dream"
      ],
      "links": [
        [
          "dream",
          "dream"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sleep, slumber"
      ],
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ],
        [
          "slumber",
          "slumber"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stupor, drowsiness"
      ],
      "links": [
        [
          "stupor",
          "stupor"
        ],
        [
          "drowsiness",
          "drowsiness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐnɐʋʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[kɐnɐʋɯ]"
    },
    {
      "audio": "Ta-கனவு.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AF%81.ogg"
    }
  ],
  "word": "கனவு"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.