"கணவாய்" meaning in All languages combined

See கணவாய் on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /kɐɳɐʋaːj/ Audio: ta-கணவாய்.ogg
Etymology: Cognate with Malayalam കണവ (kaṇava), Telugu కనమ (kanama) and Kannada ಕಣವೇ (kaṇavē). Etymology templates: {{cog|ml|കണവ}} Malayalam കണവ (kaṇava), {{cog|te|కనమ}} Telugu కనమ (kanama), {{cog|kn|ಕಣವೇ}} Kannada ಕಣವೇ (kaṇavē) Head templates: {{ta-noun}} கணவாய் • (kaṇavāy) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: kaṇavāy [romanization], no-table-tags [table-tags], கணவாய் [nominative, singular], கணவாய்கள் [nominative, plural], கணவாயே [singular, vocative], கணவாய்களே [plural, vocative], கணவாயை [accusative, singular], கணவாய்களை [accusative, plural], கணவாய்க்கு [dative, singular], கணவாய்களுக்கு [dative, plural], கணவாய்க்காக [benefactive, singular], கணவாய்களுக்காக [benefactive, plural], கணவாயுடைய [genitive, genitive-i, singular], கணவாய்களுடைய [genitive, genitive-i, plural], கணவாயின் [genitive, genitive-ii, singular], கணவாய்களின் [genitive, genitive-ii, plural], கணவாயில் [locative, locative-i, singular], கணவாய்களில் [locative, locative-i, plural], கணவாயிடம் [locative, locative-ii, singular], கணவாய்களிடம் [locative, locative-ii, plural], கணவாயோடு [singular, sociative, sociative-i], கணவாய்களோடு [plural, sociative, sociative-i], கணவாயுடன் [singular, sociative, sociative-ii], கணவாய்களுடன் [plural, sociative, sociative-ii], கணவாயால் [instrumental, singular], கணவாய்களால் [instrumental, plural], கணவாயிலிருந்து [ablative, singular], கணவாய்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. squid
    Sense id: en-கணவாய்-ta-noun-HUj4SqJX
  2. cuttlefish Synonyms: தோட்டுக்கணவாய்
    Sense id: en-கணவாய்-ta-noun-qF1VXjjm Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 17 75 8 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 24 64 12
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: கணமா (kaṇamā), கடமா (kaṭamā) [colloquial]
Etymology number: 1

Noun [Tamil]

IPA: /kɐɳɐʋaːj/ Audio: ta-கணவாய்.ogg
Etymology: Compound of கண (kaṇa) + வாய் (vāy). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com|ta|கண|வாய்||||||||alt1=|alt10=|alt2=|alt3=|alt4=|alt5=|alt6=|alt7=|alt8=|alt9=|g1=|g10=|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|g7=|g8=|g9=|id1=|id10=|id2=|id3=|id4=|id5=|id6=|id7=|id8=|id9=|lang1=|lang10=|lang2=|lang3=|lang4=|lang5=|lang6=|lang7=|lang8=|lang9=|lit=|nocat=|pos=|pos1=|pos10=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|pos6=|pos7=|pos8=|pos9=|t1=|t10=|t2=|t3=|t4=|t5=|t6=|t7=|t8=|t9=|tr1=|tr10=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=|tr7=|tr8=|tr9=}} கண (kaṇa) + வாய் (vāy), {{com+|ta|கண|வாய்}} Compound of கண (kaṇa) + வாய் (vāy) Head templates: {{ta-noun}} கணவாய் • (kaṇavāy) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: kaṇavāy [romanization], no-table-tags [table-tags], கணவாய் [nominative, singular], கணவாய்கள் [nominative, plural], கணவாயே [singular, vocative], கணவாய்களே [plural, vocative], கணவாயை [accusative, singular], கணவாய்களை [accusative, plural], கணவாய்க்கு [dative, singular], கணவாய்களுக்கு [dative, plural], கணவாய்க்காக [benefactive, singular], கணவாய்களுக்காக [benefactive, plural], கணவாயுடைய [genitive, genitive-i, singular], கணவாய்களுடைய [genitive, genitive-i, plural], கணவாயின் [genitive, genitive-ii, singular], கணவாய்களின் [genitive, genitive-ii, plural], கணவாயில் [locative, locative-i, singular], கணவாய்களில் [locative, locative-i, plural], கணவாயிடம் [locative, locative-ii, singular], கணவாய்களிடம் [locative, locative-ii, plural], கணவாயோடு [singular, sociative, sociative-i], கணவாய்களோடு [plural, sociative, sociative-i], கணவாயுடன் [singular, sociative, sociative-ii], கணவாய்களுடன் [plural, sociative, sociative-ii], கணவாயால் [instrumental, singular], கணவாய்களால் [instrumental, plural], கணவாயிலிருந்து [ablative, singular], கணவாய்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. a narrow pass between mountains; ghat, defile, ravine
    Sense id: en-கணவாய்-ta-noun-sCaiay8g
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for கணவாய் meaning in All languages combined (11.8kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കണവ"
      },
      "expansion": "Malayalam കണവ (kaṇava)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "కనమ"
      },
      "expansion": "Telugu కనమ (kanama)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಕಣವೇ"
      },
      "expansion": "Kannada ಕಣವೇ (kaṇavē)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Malayalam കണവ (kaṇava), Telugu కనమ (kanama) and Kannada ಕಣವೇ (kaṇavē).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṇavāy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "y-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்",
      "roman": "kaṇavāy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்கள்",
      "roman": "kaṇavāykaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயே",
      "roman": "kaṇavāyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களே",
      "roman": "kaṇavāykaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயை",
      "roman": "kaṇavāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களை",
      "roman": "kaṇavāykaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்க்கு",
      "roman": "kaṇavāykku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களுக்கு",
      "roman": "kaṇavāykaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்க்காக",
      "roman": "kaṇavāykkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களுக்காக",
      "roman": "kaṇavāykaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயுடைய",
      "roman": "kaṇavāyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களுடைய",
      "roman": "kaṇavāykaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயின்",
      "roman": "kaṇavāyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களின்",
      "roman": "kaṇavāykaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயில்",
      "roman": "kaṇavāyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களில்",
      "roman": "kaṇavāykaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயிடம்",
      "roman": "kaṇavāyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களிடம்",
      "roman": "kaṇavāykaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயோடு",
      "roman": "kaṇavāyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களோடு",
      "roman": "kaṇavāykaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயுடன்",
      "roman": "kaṇavāyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களுடன்",
      "roman": "kaṇavāykaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயால்",
      "roman": "kaṇavāyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களால்",
      "roman": "kaṇavāykaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயிலிருந்து",
      "roman": "kaṇavāyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களிலிருந்து",
      "roman": "kaṇavāykaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கணவாய் • (kaṇavāy)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "squid"
      ],
      "id": "en-கணவாய்-ta-noun-HUj4SqJX",
      "links": [
        [
          "squid",
          "squid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 75 8",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 64 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cuttlefish"
      ],
      "id": "en-கணவாய்-ta-noun-qF1VXjjm",
      "links": [
        [
          "cuttlefish",
          "cuttlefish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தோட்டுக்கணவாய்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐɳɐʋaːj/"
    },
    {
      "audio": "ta-கணவாய்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg",
      "text": "Audio:"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kaṇamā",
      "word": "கணமா"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kaṭamā",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "கடமா"
    }
  ],
  "word": "கணவாய்"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "10": "",
        "2": "கண",
        "3": "வாய்",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "கண (kaṇa) + வாய் (vāy)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கண",
        "3": "வாய்"
      },
      "expansion": "Compound of கண (kaṇa) + வாய் (vāy)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of கண (kaṇa) + வாய் (vāy).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṇavāy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "y-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்",
      "roman": "kaṇavāy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்கள்",
      "roman": "kaṇavāykaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயே",
      "roman": "kaṇavāyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களே",
      "roman": "kaṇavāykaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயை",
      "roman": "kaṇavāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களை",
      "roman": "kaṇavāykaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்க்கு",
      "roman": "kaṇavāykku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களுக்கு",
      "roman": "kaṇavāykaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்க்காக",
      "roman": "kaṇavāykkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களுக்காக",
      "roman": "kaṇavāykaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயுடைய",
      "roman": "kaṇavāyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களுடைய",
      "roman": "kaṇavāykaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயின்",
      "roman": "kaṇavāyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களின்",
      "roman": "kaṇavāykaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயில்",
      "roman": "kaṇavāyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களில்",
      "roman": "kaṇavāykaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயிடம்",
      "roman": "kaṇavāyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களிடம்",
      "roman": "kaṇavāykaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயோடு",
      "roman": "kaṇavāyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களோடு",
      "roman": "kaṇavāykaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயுடன்",
      "roman": "kaṇavāyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களுடன்",
      "roman": "kaṇavāykaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயால்",
      "roman": "kaṇavāyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களால்",
      "roman": "kaṇavāykaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயிலிருந்து",
      "roman": "kaṇavāyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களிலிருந்து",
      "roman": "kaṇavāykaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கணவாய் • (kaṇavāy)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a narrow pass between mountains; ghat, defile, ravine"
      ],
      "id": "en-கணவாய்-ta-noun-sCaiay8g",
      "links": [
        [
          "ghat",
          "ghat"
        ],
        [
          "defile",
          "defile"
        ],
        [
          "ravine",
          "ravine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐɳɐʋaːj/"
    },
    {
      "audio": "ta-கணவாய்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg",
      "text": "Audio:"
    }
  ],
  "word": "கணவாய்"
}

{
  "categories": [
    "Tamil compound terms",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with audio links",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil y-stem nouns"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കണവ"
      },
      "expansion": "Malayalam കണവ (kaṇava)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "కనమ"
      },
      "expansion": "Telugu కనమ (kanama)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಕಣವೇ"
      },
      "expansion": "Kannada ಕಣವೇ (kaṇavē)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Malayalam കണവ (kaṇava), Telugu కనమ (kanama) and Kannada ಕಣವೇ (kaṇavē).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṇavāy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "y-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்",
      "roman": "kaṇavāy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்கள்",
      "roman": "kaṇavāykaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயே",
      "roman": "kaṇavāyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களே",
      "roman": "kaṇavāykaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயை",
      "roman": "kaṇavāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களை",
      "roman": "kaṇavāykaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்க்கு",
      "roman": "kaṇavāykku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களுக்கு",
      "roman": "kaṇavāykaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்க்காக",
      "roman": "kaṇavāykkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களுக்காக",
      "roman": "kaṇavāykaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயுடைய",
      "roman": "kaṇavāyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களுடைய",
      "roman": "kaṇavāykaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயின்",
      "roman": "kaṇavāyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களின்",
      "roman": "kaṇavāykaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயில்",
      "roman": "kaṇavāyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களில்",
      "roman": "kaṇavāykaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயிடம்",
      "roman": "kaṇavāyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களிடம்",
      "roman": "kaṇavāykaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயோடு",
      "roman": "kaṇavāyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களோடு",
      "roman": "kaṇavāykaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயுடன்",
      "roman": "kaṇavāyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களுடன்",
      "roman": "kaṇavāykaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயால்",
      "roman": "kaṇavāyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களால்",
      "roman": "kaṇavāykaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயிலிருந்து",
      "roman": "kaṇavāyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களிலிருந்து",
      "roman": "kaṇavāykaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கணவாய் • (kaṇavāy)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "squid"
      ],
      "links": [
        [
          "squid",
          "squid"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cuttlefish"
      ],
      "links": [
        [
          "cuttlefish",
          "cuttlefish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தோட்டுக்கணவாய்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐɳɐʋaːj/"
    },
    {
      "audio": "ta-கணவாய்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg",
      "text": "Audio:"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kaṇamā",
      "word": "கணமா"
    },
    {
      "roman": "kaṭamā",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "கடமா"
    }
  ],
  "word": "கணவாய்"
}

{
  "categories": [
    "Tamil compound terms",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with audio links",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil y-stem nouns"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "10": "",
        "2": "கண",
        "3": "வாய்",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "கண (kaṇa) + வாய் (vāy)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கண",
        "3": "வாய்"
      },
      "expansion": "Compound of கண (kaṇa) + வாய் (vāy)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of கண (kaṇa) + வாய் (vāy).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṇavāy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "y-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்",
      "roman": "kaṇavāy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்கள்",
      "roman": "kaṇavāykaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயே",
      "roman": "kaṇavāyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களே",
      "roman": "kaṇavāykaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயை",
      "roman": "kaṇavāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களை",
      "roman": "kaṇavāykaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்க்கு",
      "roman": "kaṇavāykku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களுக்கு",
      "roman": "kaṇavāykaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்க்காக",
      "roman": "kaṇavāykkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களுக்காக",
      "roman": "kaṇavāykaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயுடைய",
      "roman": "kaṇavāyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களுடைய",
      "roman": "kaṇavāykaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயின்",
      "roman": "kaṇavāyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களின்",
      "roman": "kaṇavāykaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயில்",
      "roman": "kaṇavāyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களில்",
      "roman": "kaṇavāykaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயிடம்",
      "roman": "kaṇavāyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களிடம்",
      "roman": "kaṇavāykaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயோடு",
      "roman": "kaṇavāyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களோடு",
      "roman": "kaṇavāykaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயுடன்",
      "roman": "kaṇavāyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களுடன்",
      "roman": "kaṇavāykaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயால்",
      "roman": "kaṇavāyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களால்",
      "roman": "kaṇavāykaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாயிலிருந்து",
      "roman": "kaṇavāyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கணவாய்களிலிருந்து",
      "roman": "kaṇavāykaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கணவாய் • (kaṇavāy)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a narrow pass between mountains; ghat, defile, ravine"
      ],
      "links": [
        [
          "ghat",
          "ghat"
        ],
        [
          "defile",
          "defile"
        ],
        [
          "ravine",
          "ravine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐɳɐʋaːj/"
    },
    {
      "audio": "ta-கணவாய்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Ta-%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.ogg",
      "text": "Audio:"
    }
  ],
  "word": "கணவாய்"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.