See கடைபோடு on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கடை",
"3": "போடு",
"t1": "shop",
"t2": "to drop"
},
"expansion": "Compound of கடை (kaṭai, “shop”) + போடு (pōṭu, “to drop”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of கடை (kaṭai, “shop”) + போடு (pōṭu, “to drop”).",
"forms": [
{
"form": "kaṭaipōṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறேன்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறாய்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறான்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறாள்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறார்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறது",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டேன்",
"roman": "kaṭaipōṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டாய்",
"roman": "kaṭaipōṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டான்",
"roman": "kaṭaipōṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டாள்",
"roman": "kaṭaipōṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டார்",
"roman": "kaṭaipōṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டது",
"roman": "kaṭaipōṭṭatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவேன்",
"roman": "kaṭaipōṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவாய்",
"roman": "kaṭaipōṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவான்",
"roman": "kaṭaipōṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவாள்",
"roman": "kaṭaipōṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவார்",
"roman": "kaṭaipōṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடும்",
"roman": "kaṭaipōṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடமாட்டேன்",
"roman": "kaṭaipōṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடமாட்டாய்",
"roman": "kaṭaipōṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடமாட்டான்",
"roman": "kaṭaipōṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடமாட்டாள்",
"roman": "kaṭaipōṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடமாட்டார்",
"roman": "kaṭaipōṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடாது",
"roman": "kaṭaipōṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடவில்லை",
"roman": "kaṭaipōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடவில்லை",
"roman": "kaṭaipōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடவில்லை",
"roman": "kaṭaipōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறோம்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறீர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறார்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகின்றன",
"roman": "kaṭaipōṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டோம்",
"roman": "kaṭaipōṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டீர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டார்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டன",
"roman": "kaṭaipōṭṭaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவோம்",
"roman": "kaṭaipōṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவீர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவார்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவன",
"roman": "kaṭaipōṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடமாட்டோம்",
"roman": "kaṭaipōṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோடமாட்டீர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடமாட்டார்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடா",
"roman": "kaṭaipōṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடவில்லை",
"roman": "kaṭaipōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடவில்லை",
"roman": "kaṭaipōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடவில்லை",
"roman": "kaṭaipōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடு",
"roman": "kaṭaipōṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுங்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோடாதே",
"roman": "kaṭaipōṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடாதீர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of கடைபோட்டுவிடு (kaṭaipōṭṭuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of கடைபோட்டுவிட்டிரு (kaṭaipōṭṭuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of கடைபோட்டுவிடு (kaṭaipōṭṭuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டுக்கொண்டிரு",
"roman": "kaṭaipōṭṭukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "கடைபோடப்படு",
"roman": "kaṭaipōṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "கடைபோட",
"roman": "kaṭaipōṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "கடைபோடாமல் இருக்க",
"roman": "kaṭaipōṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "கடைபோடலாம்",
"roman": "kaṭaipōṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "கடைபோடாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "kaṭaipōṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "கடைபோடட்டும்",
"roman": "kaṭaipōṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கடைபோடாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "kaṭaipōṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவதால்",
"roman": "kaṭaipōṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "கடைபோடாததால்",
"roman": "kaṭaipōṭātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டால்",
"roman": "kaṭaipōṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கடைபோடாவிட்டால்",
"roman": "kaṭaipōṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டு",
"roman": "kaṭaipōṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "கடைபோடாமல்",
"roman": "kaṭaipōṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிற",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "கடைபோட்ட",
"roman": "kaṭaipōṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "கடைபோடும்",
"roman": "kaṭaipōṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "கடைபோடாத",
"roman": "kaṭaipōṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறவன்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறவள்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறவர்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறது",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறவர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறவை",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டவன்",
"roman": "kaṭaipōṭṭavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டவள்",
"roman": "kaṭaipōṭṭavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டவர்",
"roman": "kaṭaipōṭṭavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டது",
"roman": "kaṭaipōṭṭatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டவர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭṭavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டவை",
"roman": "kaṭaipōṭṭavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோடுபவன்",
"roman": "kaṭaipōṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுபவள்",
"roman": "kaṭaipōṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுபவர்",
"roman": "kaṭaipōṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவது",
"roman": "kaṭaipōṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுபவர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோடுபவை",
"roman": "kaṭaipōṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோடாதவன்",
"roman": "kaṭaipōṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடாதவள்",
"roman": "kaṭaipōṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடாதவர்",
"roman": "kaṭaipōṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடாதது",
"roman": "kaṭaipōṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடாதவர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோடாதவை",
"roman": "kaṭaipōṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவது",
"roman": "kaṭaipōṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுதல்",
"roman": "kaṭaipōṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுதல்",
"roman": "kaṭaipōṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடல்",
"roman": "kaṭaipōṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "கடைபோடல்",
"roman": "kaṭaipōṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கடைபோடு • (kaṭaipōṭu)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "4"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to open a shop"
],
"id": "en-கடைபோடு-ta-verb-3oIAYcrb",
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"shop",
"shop"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐɖɐɪ̯boːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[kɐɖɐɪ̯boːɖɯ]"
}
],
"word": "கடைபோடு"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கடை",
"3": "போடு",
"t1": "shop",
"t2": "to drop"
},
"expansion": "Compound of கடை (kaṭai, “shop”) + போடு (pōṭu, “to drop”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of கடை (kaṭai, “shop”) + போடு (pōṭu, “to drop”).",
"forms": [
{
"form": "kaṭaipōṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறேன்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறாய்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறான்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறாள்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறார்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறது",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டேன்",
"roman": "kaṭaipōṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டாய்",
"roman": "kaṭaipōṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டான்",
"roman": "kaṭaipōṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டாள்",
"roman": "kaṭaipōṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டார்",
"roman": "kaṭaipōṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டது",
"roman": "kaṭaipōṭṭatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவேன்",
"roman": "kaṭaipōṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவாய்",
"roman": "kaṭaipōṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவான்",
"roman": "kaṭaipōṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவாள்",
"roman": "kaṭaipōṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவார்",
"roman": "kaṭaipōṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடும்",
"roman": "kaṭaipōṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடமாட்டேன்",
"roman": "kaṭaipōṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடமாட்டாய்",
"roman": "kaṭaipōṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடமாட்டான்",
"roman": "kaṭaipōṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடமாட்டாள்",
"roman": "kaṭaipōṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடமாட்டார்",
"roman": "kaṭaipōṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடாது",
"roman": "kaṭaipōṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடவில்லை",
"roman": "kaṭaipōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடவில்லை",
"roman": "kaṭaipōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடவில்லை",
"roman": "kaṭaipōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறோம்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறீர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறார்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகின்றன",
"roman": "kaṭaipōṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டோம்",
"roman": "kaṭaipōṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டீர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டார்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டன",
"roman": "kaṭaipōṭṭaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவோம்",
"roman": "kaṭaipōṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவீர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவார்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவன",
"roman": "kaṭaipōṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடமாட்டோம்",
"roman": "kaṭaipōṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோடமாட்டீர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடமாட்டார்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடா",
"roman": "kaṭaipōṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடவில்லை",
"roman": "kaṭaipōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடவில்லை",
"roman": "kaṭaipōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடவில்லை",
"roman": "kaṭaipōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கடைபோடு",
"roman": "kaṭaipōṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுங்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோடாதே",
"roman": "kaṭaipōṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடாதீர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of கடைபோட்டுவிடு (kaṭaipōṭṭuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of கடைபோட்டுவிட்டிரு (kaṭaipōṭṭuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of கடைபோட்டுவிடு (kaṭaipōṭṭuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டுக்கொண்டிரு",
"roman": "kaṭaipōṭṭukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "கடைபோடப்படு",
"roman": "kaṭaipōṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "கடைபோட",
"roman": "kaṭaipōṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "கடைபோடாமல் இருக்க",
"roman": "kaṭaipōṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "கடைபோடலாம்",
"roman": "kaṭaipōṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "கடைபோடாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "kaṭaipōṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "கடைபோடட்டும்",
"roman": "kaṭaipōṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கடைபோடாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "kaṭaipōṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவதால்",
"roman": "kaṭaipōṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "கடைபோடாததால்",
"roman": "kaṭaipōṭātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டால்",
"roman": "kaṭaipōṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கடைபோடாவிட்டால்",
"roman": "kaṭaipōṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டு",
"roman": "kaṭaipōṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "கடைபோடாமல்",
"roman": "kaṭaipōṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிற",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "கடைபோட்ட",
"roman": "kaṭaipōṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "கடைபோடும்",
"roman": "kaṭaipōṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "கடைபோடாத",
"roman": "kaṭaipōṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறவன்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறவள்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறவர்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறது",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறவர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கடைபோடுகிறவை",
"roman": "kaṭaipōṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டவன்",
"roman": "kaṭaipōṭṭavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டவள்",
"roman": "kaṭaipōṭṭavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டவர்",
"roman": "kaṭaipōṭṭavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டது",
"roman": "kaṭaipōṭṭatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டவர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭṭavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோட்டவை",
"roman": "kaṭaipōṭṭavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோடுபவன்",
"roman": "kaṭaipōṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுபவள்",
"roman": "kaṭaipōṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுபவர்",
"roman": "kaṭaipōṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவது",
"roman": "kaṭaipōṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுபவர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோடுபவை",
"roman": "kaṭaipōṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோடாதவன்",
"roman": "kaṭaipōṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடாதவள்",
"roman": "kaṭaipōṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடாதவர்",
"roman": "kaṭaipōṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடாதது",
"roman": "kaṭaipōṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடாதவர்கள்",
"roman": "kaṭaipōṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோடாதவை",
"roman": "kaṭaipōṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கடைபோடுவது",
"roman": "kaṭaipōṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுதல்",
"roman": "kaṭaipōṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடுதல்",
"roman": "kaṭaipōṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கடைபோடல்",
"roman": "kaṭaipōṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "கடைபோடல்",
"roman": "kaṭaipōṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கடைபோடு • (kaṭaipōṭu)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "4"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 4"
],
"glosses": [
"to open a shop"
],
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"shop",
"shop"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐɖɐɪ̯boːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[kɐɖɐɪ̯boːɖɯ]"
}
],
"word": "கடைபோடு"
}
Download raw JSONL data for கடைபோடு meaning in All languages combined (18.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.