"ஓடை" meaning in All languages combined

See ஓடை on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /oːɖai/
Etymology: Cognate with Malayalam ഓട (ōṭa). Compare Marathi ओढा (oḍhā). Etymology templates: {{cog|ml|ഓട}} Malayalam ഓട (ōṭa), {{cog|mr|ओढा}} Marathi ओढा (oḍhā) Head templates: {{ta-noun}} ஓடை • (ōṭai) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: ōṭai [romanization], no-table-tags [table-tags], ஓடை [nominative, singular], ஓடைகள் [nominative, plural], ஓடையே [singular, vocative], ஓடைகளே [plural, vocative], ஓடையை [accusative, singular], ஓடைகளை [accusative, plural], ஓடைக்கு [dative, singular], ஓடைகளுக்கு [dative, plural], ஓடைக்காக [benefactive, singular], ஓடைகளுக்காக [benefactive, plural], ஓடையுடைய [genitive, genitive-i, singular], ஓடைகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], ஓடையின் [genitive, genitive-ii, singular], ஓடைகளின் [genitive, genitive-ii, plural], ஓடையில் [locative, locative-i, singular], ஓடைகளில் [locative, locative-i, plural], ஓடையிடம் [locative, locative-ii, singular], ஓடைகளிடம் [locative, locative-ii, plural], ஓடையோடு [singular, sociative, sociative-i], ஓடைகளோடு [plural, sociative, sociative-i], ஓடையுடன் [singular, sociative, sociative-ii], ஓடைகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], ஓடையால் [instrumental, singular], ஓடைகளால் [instrumental, plural], ஓடையிலிருந்து [ablative, singular], ஓடைகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. creek, rivulet, small river
    Sense id: en-ஓடை-ta-noun-OK8HZxy-
  2. a large water-course, a channel for the conveyance of water
    Sense id: en-ஓடை-ta-noun-ZVMXEDcN
  3. dike
    Sense id: en-ஓடை-ta-noun-8P7JssC0 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 19 22 59 Disambiguation of Pages with entries: 7 12 80 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 8 10 81 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 5 7 87
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ഓട"
      },
      "expansion": "Malayalam ഓട (ōṭa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ओढा"
      },
      "expansion": "Marathi ओढा (oḍhā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Malayalam ഓട (ōṭa). Compare Marathi ओढा (oḍhā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ōṭai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடை",
      "roman": "ōṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகள்",
      "roman": "ōṭaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையே",
      "roman": "ōṭaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளே",
      "roman": "ōṭaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையை",
      "roman": "ōṭaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளை",
      "roman": "ōṭaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைக்கு",
      "roman": "ōṭaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளுக்கு",
      "roman": "ōṭaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைக்காக",
      "roman": "ōṭaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளுக்காக",
      "roman": "ōṭaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையுடைய",
      "roman": "ōṭaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளுடைய",
      "roman": "ōṭaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையின்",
      "roman": "ōṭaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளின்",
      "roman": "ōṭaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையில்",
      "roman": "ōṭaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளில்",
      "roman": "ōṭaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையிடம்",
      "roman": "ōṭaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளிடம்",
      "roman": "ōṭaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையோடு",
      "roman": "ōṭaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளோடு",
      "roman": "ōṭaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையுடன்",
      "roman": "ōṭaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளுடன்",
      "roman": "ōṭaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையால்",
      "roman": "ōṭaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளால்",
      "roman": "ōṭaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையிலிருந்து",
      "roman": "ōṭaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளிலிருந்து",
      "roman": "ōṭaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஓடை • (ōṭai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "creek, rivulet, small river"
      ],
      "id": "en-ஓடை-ta-noun-OK8HZxy-",
      "links": [
        [
          "creek",
          "creek"
        ],
        [
          "rivulet",
          "rivulet"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a large water-course, a channel for the conveyance of water"
      ],
      "id": "en-ஓடை-ta-noun-ZVMXEDcN",
      "links": [
        [
          "channel",
          "channel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 22 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 12 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 10 81",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 7 87",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dike"
      ],
      "id": "en-ஓடை-ta-noun-8P7JssC0",
      "links": [
        [
          "dike",
          "dike"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oːɖai/"
    }
  ],
  "word": "ஓடை"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil ai-stem nouns",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ഓട"
      },
      "expansion": "Malayalam ഓട (ōṭa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ओढा"
      },
      "expansion": "Marathi ओढा (oḍhā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Malayalam ഓട (ōṭa). Compare Marathi ओढा (oḍhā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ōṭai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடை",
      "roman": "ōṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகள்",
      "roman": "ōṭaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையே",
      "roman": "ōṭaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளே",
      "roman": "ōṭaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையை",
      "roman": "ōṭaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளை",
      "roman": "ōṭaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைக்கு",
      "roman": "ōṭaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளுக்கு",
      "roman": "ōṭaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைக்காக",
      "roman": "ōṭaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளுக்காக",
      "roman": "ōṭaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையுடைய",
      "roman": "ōṭaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளுடைய",
      "roman": "ōṭaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையின்",
      "roman": "ōṭaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளின்",
      "roman": "ōṭaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையில்",
      "roman": "ōṭaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளில்",
      "roman": "ōṭaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையிடம்",
      "roman": "ōṭaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளிடம்",
      "roman": "ōṭaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையோடு",
      "roman": "ōṭaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளோடு",
      "roman": "ōṭaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையுடன்",
      "roman": "ōṭaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளுடன்",
      "roman": "ōṭaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையால்",
      "roman": "ōṭaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளால்",
      "roman": "ōṭaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடையிலிருந்து",
      "roman": "ōṭaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஓடைகளிலிருந்து",
      "roman": "ōṭaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஓடை • (ōṭai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "creek, rivulet, small river"
      ],
      "links": [
        [
          "creek",
          "creek"
        ],
        [
          "rivulet",
          "rivulet"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a large water-course, a channel for the conveyance of water"
      ],
      "links": [
        [
          "channel",
          "channel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dike"
      ],
      "links": [
        [
          "dike",
          "dike"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oːɖai/"
    }
  ],
  "word": "ஓடை"
}

Download raw JSONL data for ஓடை meaning in All languages combined (4.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.