See ஓடு on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*ōṭu"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *ōṭu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಓಡು"
},
"expansion": "Kannada ಓಡು (ōḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഓടുക"
},
"expansion": "Malayalam ഓടുക (ōṭuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఓడు"
},
"expansion": "Telugu ఓడు (ōḍu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Dravidian *ōṭu. Cognate to Kannada ಓಡು (ōḍu), Malayalam ഓടുക (ōṭuka), Telugu ఓడు (ōḍu).",
"forms": [
{
"form": "ōṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறேன்",
"roman": "ōṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறாய்",
"roman": "ōṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறான்",
"roman": "ōṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறாள்",
"roman": "ōṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறார்",
"roman": "ōṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறது",
"roman": "ōṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடினேன்",
"roman": "ōṭiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடினாய்",
"roman": "ōṭiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடினான்",
"roman": "ōṭiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடினாள்",
"roman": "ōṭiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடினார்",
"roman": "ōṭiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடினது",
"roman": "ōṭiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுவேன்",
"roman": "ōṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுவாய்",
"roman": "ōṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுவான்",
"roman": "ōṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுவாள்",
"roman": "ōṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுவார்",
"roman": "ōṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடும்",
"roman": "ōṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடமாட்டேன்",
"roman": "ōṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடமாட்டாய்",
"roman": "ōṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடமாட்டான்",
"roman": "ōṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடமாட்டாள்",
"roman": "ōṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடமாட்டார்",
"roman": "ōṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடாது",
"roman": "ōṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடவில்லை",
"roman": "ōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடவில்லை",
"roman": "ōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடவில்லை",
"roman": "ōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறோம்",
"roman": "ōṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறீர்கள்",
"roman": "ōṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறார்கள்",
"roman": "ōṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுகின்றன",
"roman": "ōṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடினோம்",
"roman": "ōṭiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடினீர்கள்",
"roman": "ōṭiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஓடினார்கள்",
"roman": "ōṭiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடினன",
"roman": "ōṭiṉaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுவோம்",
"roman": "ōṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடுவீர்கள்",
"roman": "ōṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஓடுவார்கள்",
"roman": "ōṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுவன",
"roman": "ōṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடமாட்டோம்",
"roman": "ōṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடமாட்டீர்கள்",
"roman": "ōṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஓடமாட்டார்கள்",
"roman": "ōṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடா",
"roman": "ōṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடவில்லை",
"roman": "ōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடவில்லை",
"roman": "ōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஓடவில்லை",
"roman": "ōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடு",
"roman": "ōṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுங்கள்",
"roman": "ōṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடாதே",
"roman": "ōṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடாதீர்கள்",
"roman": "ōṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of ஓடிவிடு (ōṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of ஓடிவிட்டிரு (ōṭiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of ஓடிவிடு (ōṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடிக்கொண்டிரு",
"roman": "ōṭikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ஓடப்படு",
"roman": "ōṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "ஓட",
"roman": "ōṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ஓடாமல் இருக்க",
"roman": "ōṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ஓடலாம்",
"roman": "ōṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "ஓடாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "ōṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "ஓடட்டும்",
"roman": "ōṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ஓடாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "ōṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ஓடுவதால்",
"roman": "ōṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "ஓடாத்தால்",
"roman": "ōṭāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ஓடினால்",
"roman": "ōṭiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ஓடாவிட்டால்",
"roman": "ōṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ஓடி",
"roman": "ōṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "ஓடாமல்",
"roman": "ōṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ஓடுகிற",
"roman": "ōṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ஓடின",
"roman": "ōṭiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ஓடும்",
"roman": "ōṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ஓடாத",
"roman": "ōṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறவன்",
"roman": "ōṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறவள்",
"roman": "ōṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறவர்",
"roman": "ōṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறது",
"roman": "ōṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறவர்கள்",
"roman": "ōṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறவை",
"roman": "ōṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஓடினவன்",
"roman": "ōṭiṉavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடினவள்",
"roman": "ōṭiṉavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடினவர்",
"roman": "ōṭiṉavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடினது",
"roman": "ōṭiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடினவர்கள்",
"roman": "ōṭiṉavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடினவை",
"roman": "ōṭiṉavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடுபவன்",
"roman": "ōṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுபவள்",
"roman": "ōṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுபவர்",
"roman": "ōṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுவது",
"roman": "ōṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுபவர்கள்",
"roman": "ōṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடுபவை",
"roman": "ōṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடாதவன்",
"roman": "ōṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடாதவள்",
"roman": "ōṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடாதவர்",
"roman": "ōṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடாதது",
"roman": "ōṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடாதவர்கள்",
"roman": "ōṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடாதவை",
"roman": "ōṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடுவது",
"roman": "ōṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுதல்",
"roman": "ōṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுதல்",
"roman": "ōṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடல்",
"roman": "ōṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "ஓடல்",
"roman": "ōṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ஓடு • (ōṭu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to run"
],
"id": "en-ஓடு-ta-verb-o9eMoC-L",
"links": [
[
"run",
"run"
]
],
"related": [
{
"roman": "ōṭṭu",
"tags": [
"causative"
],
"word": "ஓட்டு"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-ஓடு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Ta-%E0%AE%93%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%93%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Ta-%E0%AE%93%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
},
{
"ipa": "/oːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[oːɖɯ]"
}
],
"word": "ஓடு"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ōṭaṉ",
"word": "ஓடன்"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ōṭu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ஓடு • (ōṭu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 23 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 6 6",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 4 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tile"
],
"id": "en-ஓடு-ta-noun-i2aLiZSq",
"links": [
[
"tile",
"tile"
]
]
},
{
"glosses": [
"shell"
],
"id": "en-ஓடு-ta-noun-zmNcTqv~",
"links": [
[
"shell",
"shell"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-ஓடு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Ta-%E0%AE%93%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%93%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Ta-%E0%AE%93%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
},
{
"ipa": "/oːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[oːɖɯ]"
}
],
"word": "ஓடு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
"Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*ōṭu"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *ōṭu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಓಡು"
},
"expansion": "Kannada ಓಡು (ōḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഓടുക"
},
"expansion": "Malayalam ഓടുക (ōṭuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఓడు"
},
"expansion": "Telugu ఓడు (ōḍu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Dravidian *ōṭu. Cognate to Kannada ಓಡು (ōḍu), Malayalam ഓടുക (ōṭuka), Telugu ఓడు (ōḍu).",
"forms": [
{
"form": "ōṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறேன்",
"roman": "ōṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறாய்",
"roman": "ōṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறான்",
"roman": "ōṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறாள்",
"roman": "ōṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறார்",
"roman": "ōṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறது",
"roman": "ōṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடினேன்",
"roman": "ōṭiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடினாய்",
"roman": "ōṭiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடினான்",
"roman": "ōṭiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடினாள்",
"roman": "ōṭiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடினார்",
"roman": "ōṭiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடினது",
"roman": "ōṭiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுவேன்",
"roman": "ōṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுவாய்",
"roman": "ōṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுவான்",
"roman": "ōṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுவாள்",
"roman": "ōṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுவார்",
"roman": "ōṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடும்",
"roman": "ōṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடமாட்டேன்",
"roman": "ōṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடமாட்டாய்",
"roman": "ōṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடமாட்டான்",
"roman": "ōṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடமாட்டாள்",
"roman": "ōṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடமாட்டார்",
"roman": "ōṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடாது",
"roman": "ōṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடவில்லை",
"roman": "ōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடவில்லை",
"roman": "ōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடவில்லை",
"roman": "ōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறோம்",
"roman": "ōṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறீர்கள்",
"roman": "ōṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறார்கள்",
"roman": "ōṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுகின்றன",
"roman": "ōṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடினோம்",
"roman": "ōṭiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடினீர்கள்",
"roman": "ōṭiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஓடினார்கள்",
"roman": "ōṭiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடினன",
"roman": "ōṭiṉaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுவோம்",
"roman": "ōṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடுவீர்கள்",
"roman": "ōṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஓடுவார்கள்",
"roman": "ōṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடுவன",
"roman": "ōṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடமாட்டோம்",
"roman": "ōṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடமாட்டீர்கள்",
"roman": "ōṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஓடமாட்டார்கள்",
"roman": "ōṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடா",
"roman": "ōṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடவில்லை",
"roman": "ōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடவில்லை",
"roman": "ōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஓடவில்லை",
"roman": "ōṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஓடு",
"roman": "ōṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுங்கள்",
"roman": "ōṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடாதே",
"roman": "ōṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடாதீர்கள்",
"roman": "ōṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of ஓடிவிடு (ōṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of ஓடிவிட்டிரு (ōṭiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of ஓடிவிடு (ōṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடிக்கொண்டிரு",
"roman": "ōṭikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ஓடப்படு",
"roman": "ōṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "ஓட",
"roman": "ōṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ஓடாமல் இருக்க",
"roman": "ōṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ஓடலாம்",
"roman": "ōṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "ஓடாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "ōṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "ஓடட்டும்",
"roman": "ōṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ஓடாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "ōṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ஓடுவதால்",
"roman": "ōṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "ஓடாத்தால்",
"roman": "ōṭāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ஓடினால்",
"roman": "ōṭiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ஓடாவிட்டால்",
"roman": "ōṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ஓடி",
"roman": "ōṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "ஓடாமல்",
"roman": "ōṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ஓடுகிற",
"roman": "ōṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ஓடின",
"roman": "ōṭiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ஓடும்",
"roman": "ōṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ஓடாத",
"roman": "ōṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறவன்",
"roman": "ōṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறவள்",
"roman": "ōṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறவர்",
"roman": "ōṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறது",
"roman": "ōṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறவர்கள்",
"roman": "ōṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஓடுகிறவை",
"roman": "ōṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஓடினவன்",
"roman": "ōṭiṉavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடினவள்",
"roman": "ōṭiṉavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடினவர்",
"roman": "ōṭiṉavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடினது",
"roman": "ōṭiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடினவர்கள்",
"roman": "ōṭiṉavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடினவை",
"roman": "ōṭiṉavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடுபவன்",
"roman": "ōṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுபவள்",
"roman": "ōṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுபவர்",
"roman": "ōṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுவது",
"roman": "ōṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுபவர்கள்",
"roman": "ōṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடுபவை",
"roman": "ōṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடாதவன்",
"roman": "ōṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடாதவள்",
"roman": "ōṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடாதவர்",
"roman": "ōṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடாதது",
"roman": "ōṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடாதவர்கள்",
"roman": "ōṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடாதவை",
"roman": "ōṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ஓடுவது",
"roman": "ōṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுதல்",
"roman": "ōṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடுதல்",
"roman": "ōṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஓடல்",
"roman": "ōṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "ஓடல்",
"roman": "ōṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ஓடு • (ōṭu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "ōṭṭu",
"tags": [
"causative"
],
"word": "ஓட்டு"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to run"
],
"links": [
[
"run",
"run"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-ஓடு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Ta-%E0%AE%93%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%93%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Ta-%E0%AE%93%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
},
{
"ipa": "/oːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[oːɖɯ]"
}
],
"word": "ஓடு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"roman": "ōṭaṉ",
"word": "ஓடன்"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ōṭu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ஓடு • (ōṭu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tile"
],
"links": [
[
"tile",
"tile"
]
]
},
{
"glosses": [
"shell"
],
"links": [
[
"shell",
"shell"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-ஓடு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Ta-%E0%AE%93%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%93%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Ta-%E0%AE%93%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
},
{
"ipa": "/oːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[oːɖɯ]"
}
],
"word": "ஓடு"
}
Download raw JSONL data for ஓடு meaning in All languages combined (18.2kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ஓடு/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"ஓடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "ஓடு",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.