"ஒற்றை" meaning in All languages combined

See ஒற்றை on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /ɔrːɐɪ̯/, [ɔtrɐɪ̯]
Etymology: From ஒன்று (oṉṟu). Cognate to Malayalam ഒറ്റ (oṟṟa). Etymology templates: {{m|ta|ஒன்று}} ஒன்று (oṉṟu), {{cog|ml|ഒറ്റ}} Malayalam ഒറ്റ (oṟṟa) Head templates: {{ta-noun}} ஒற்றை • (oṟṟai) Inflection templates: {{ta-decl|type=root}} Forms: oṟṟai [romanization], no-table-tags [table-tags], ஒற்றை [nominative, singular], ஒற்றைகள் [nominative, plural], ஒற்றையே [singular, vocative], ஒற்றைகளே [plural, vocative], ஒற்றையை [accusative, singular], ஒற்றைகளை [accusative, plural], ஒற்றையுக்கு [dative, singular], ஒற்றைகளுக்கு [dative, plural], ஒற்றையுக்காக [benefactive, singular], ஒற்றைகளுக்காக [benefactive, plural], ஒற்றையுடைய [genitive, genitive-i, singular], ஒற்றைகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], ஒற்றையின் [genitive, genitive-ii, singular], ஒற்றைகளின் [genitive, genitive-ii, plural], ஒற்றையில் [locative, locative-i, singular], ஒற்றைகளில் [locative, locative-i, plural], ஒற்றையிடம் [locative, locative-ii, singular], ஒற்றைகளிடம் [locative, locative-ii, plural], ஒற்றையோடு [singular, sociative, sociative-i], ஒற்றைகளோடு [plural, sociative, sociative-i], ஒற்றையுடன் [singular, sociative, sociative-ii], ஒற்றைகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], ஒற்றையால் [instrumental, singular], ஒற்றைகளால் [instrumental, plural], ஒற்றையிலிருந்து [ablative, singular], ஒற்றைகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. one; one of a pair
    Sense id: en-ஒற்றை-ta-noun-UNcstH~n
  2. odd number
    Sense id: en-ஒற்றை-ta-noun-ox37xoVH Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 0 58 14 21 1 5 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 1 69 9 14 2 5
  3. singleness, soleness, uniqueness
    Sense id: en-ஒற்றை-ta-noun-~-GOujvK
  4. incomparableness
    Sense id: en-ஒற்றை-ta-noun-VYNzYQ65
  5. loose leaf of a book
    Sense id: en-ஒற்றை-ta-noun-UNKCDNaD
  6. a kind of instrument
    Sense id: en-ஒற்றை-ta-noun-CvuNRo0c

Download JSON data for ஒற்றை meaning in All languages combined (5.8kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "ඔට්ටේ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sinhalese: ඔට්ටේ (oṭṭē)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sinhalese: ඔට්ටේ (oṭṭē)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஒன்று"
      },
      "expansion": "ஒன்று (oṉṟu)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ഒറ്റ"
      },
      "expansion": "Malayalam ഒറ്റ (oṟṟa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ஒன்று (oṉṟu). Cognate to Malayalam ഒറ്റ (oṟṟa).",
  "forms": [
    {
      "form": "oṟṟai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றை",
      "roman": "oṟṟai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகள்",
      "roman": "oṟṟaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையே",
      "roman": "oṟṟaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளே",
      "roman": "oṟṟaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையை",
      "roman": "oṟṟaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளை",
      "roman": "oṟṟaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையுக்கு",
      "roman": "oṟṟaiyukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளுக்கு",
      "roman": "oṟṟaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையுக்காக",
      "roman": "oṟṟaiyukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளுக்காக",
      "roman": "oṟṟaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையுடைய",
      "roman": "oṟṟaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளுடைய",
      "roman": "oṟṟaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையின்",
      "roman": "oṟṟaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளின்",
      "roman": "oṟṟaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையில்",
      "roman": "oṟṟaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளில்",
      "roman": "oṟṟaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையிடம்",
      "roman": "oṟṟaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளிடம்",
      "roman": "oṟṟaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையோடு",
      "roman": "oṟṟaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளோடு",
      "roman": "oṟṟaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையுடன்",
      "roman": "oṟṟaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளுடன்",
      "roman": "oṟṟaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையால்",
      "roman": "oṟṟaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளால்",
      "roman": "oṟṟaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையிலிருந்து",
      "roman": "oṟṟaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளிலிருந்து",
      "roman": "oṟṟaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஒற்றை • (oṟṟai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "root"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "one; one of a pair"
      ],
      "id": "en-ஒற்றை-ta-noun-UNcstH~n",
      "links": [
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "pair",
          "pair"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 58 14 21 1 5",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 69 9 14 2 5",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "odd number"
      ],
      "id": "en-ஒற்றை-ta-noun-ox37xoVH",
      "links": [
        [
          "odd number",
          "odd number"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "singleness, soleness, uniqueness"
      ],
      "id": "en-ஒற்றை-ta-noun-~-GOujvK",
      "links": [
        [
          "singleness",
          "singleness"
        ],
        [
          "soleness",
          "soleness"
        ],
        [
          "uniqueness",
          "uniqueness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "incomparableness"
      ],
      "id": "en-ஒற்றை-ta-noun-VYNzYQ65",
      "links": [
        [
          "incomparableness",
          "incomparableness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "loose leaf of a book"
      ],
      "id": "en-ஒற்றை-ta-noun-UNKCDNaD",
      "links": [
        [
          "loose",
          "loose"
        ],
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ],
        [
          "book",
          "book"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a kind of instrument"
      ],
      "id": "en-ஒற்றை-ta-noun-CvuNRo0c",
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔrːɐɪ̯/"
    },
    {
      "ipa": "[ɔtrɐɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "ஒற்றை"
}

{
  "categories": [
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "ඔට්ටේ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sinhalese: ඔට්ටේ (oṭṭē)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sinhalese: ඔට්ටේ (oṭṭē)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஒன்று"
      },
      "expansion": "ஒன்று (oṉṟu)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ഒറ്റ"
      },
      "expansion": "Malayalam ഒറ്റ (oṟṟa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ஒன்று (oṉṟu). Cognate to Malayalam ഒറ്റ (oṟṟa).",
  "forms": [
    {
      "form": "oṟṟai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றை",
      "roman": "oṟṟai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகள்",
      "roman": "oṟṟaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையே",
      "roman": "oṟṟaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளே",
      "roman": "oṟṟaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையை",
      "roman": "oṟṟaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளை",
      "roman": "oṟṟaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையுக்கு",
      "roman": "oṟṟaiyukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளுக்கு",
      "roman": "oṟṟaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையுக்காக",
      "roman": "oṟṟaiyukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளுக்காக",
      "roman": "oṟṟaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையுடைய",
      "roman": "oṟṟaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளுடைய",
      "roman": "oṟṟaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையின்",
      "roman": "oṟṟaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளின்",
      "roman": "oṟṟaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையில்",
      "roman": "oṟṟaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளில்",
      "roman": "oṟṟaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையிடம்",
      "roman": "oṟṟaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளிடம்",
      "roman": "oṟṟaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையோடு",
      "roman": "oṟṟaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளோடு",
      "roman": "oṟṟaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையுடன்",
      "roman": "oṟṟaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளுடன்",
      "roman": "oṟṟaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையால்",
      "roman": "oṟṟaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளால்",
      "roman": "oṟṟaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றையிலிருந்து",
      "roman": "oṟṟaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஒற்றைகளிலிருந்து",
      "roman": "oṟṟaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஒற்றை • (oṟṟai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "root"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "one; one of a pair"
      ],
      "links": [
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "pair",
          "pair"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "odd number"
      ],
      "links": [
        [
          "odd number",
          "odd number"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "singleness, soleness, uniqueness"
      ],
      "links": [
        [
          "singleness",
          "singleness"
        ],
        [
          "soleness",
          "soleness"
        ],
        [
          "uniqueness",
          "uniqueness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "incomparableness"
      ],
      "links": [
        [
          "incomparableness",
          "incomparableness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "loose leaf of a book"
      ],
      "links": [
        [
          "loose",
          "loose"
        ],
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ],
        [
          "book",
          "book"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a kind of instrument"
      ],
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔrːɐɪ̯/"
    },
    {
      "ipa": "[ɔtrɐɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "ஒற்றை"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.