"ஏடு" meaning in All languages combined

See ஏடு on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /eːɖʊ/, [eːɖɯ]
Etymology: Cognate with Malayalam ഏട് (ēṭŭ). Etymology templates: {{cog|ml|ഏട്}} Malayalam ഏട് (ēṭŭ) Head templates: {{ta-noun|pl=ஏடுகள்}} ஏடு • (ēṭu) (plural ஏடுகள்) Inflection templates: {{ta-decl||ஏட்டு}} Forms: ēṭu [romanization], ஏடுகள் [plural], no-table-tags [table-tags], ஏடு [nominative, singular], ஏடுகள் [nominative, plural], ஏடே [singular, vocative], ஏடுகளே [plural, vocative], ஏட்டை [accusative, singular], ஏடுகளை [accusative, plural], ஏட்டுக்கு [dative, singular], ஏடுகளுக்கு [dative, plural], ஏட்டுக்காக [benefactive, singular], ஏடுகளுக்காக [benefactive, plural], ஏட்டுடைய [genitive, genitive-i, singular], ஏடுகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], ஏட்டின் [genitive, genitive-ii, singular], ஏடுகளின் [genitive, genitive-ii, plural], ஏட்டில் [locative, locative-i, singular], ஏடுகளில் [locative, locative-i, plural], ஏட்டிடம் [locative, locative-ii, singular], ஏடுகளிடம் [locative, locative-ii, plural], ஏட்டோடு [singular, sociative, sociative-i], ஏடுகளோடு [plural, sociative, sociative-i], ஏட்டுடன் [singular, sociative, sociative-ii], ஏடுகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], ஏட்டால் [instrumental, singular], ஏடுகளால் [instrumental, plural], ஏட்டிலிருந்து [ablative, singular], ஏடுகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. petal Synonyms: இதழ்
    Sense id: en-ஏடு-ta-noun-L5vVkNTL Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 10 35 22 33 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 23 30 24 23
  2. notebook Synonyms: குறிப்பேடு
    Sense id: en-ஏடு-ta-noun-tTvPkZ8k Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 10 35 22 33 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 23 30 24 23
  3. newspaper, magazine Synonyms: நாளிதழ்
    Sense id: en-ஏடு-ta-noun-LZKtuaWq Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 10 35 22 33 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 23 30 24 23
  4. something that is written; non-existent
    Sense id: en-ஏடு-ta-noun-3UOg9jMN Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 10 35 22 33 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 23 30 24 23
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ஏட்டு (ēṭṭu) [oblique], adjectival form

Download JSON data for ஏடு meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ഏട്"
      },
      "expansion": "Malayalam ഏട് (ēṭŭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Malayalam ഏട് (ēṭŭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ēṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭu-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடு",
      "roman": "ēṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகள்",
      "roman": "ēṭukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடே",
      "roman": "ēṭē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளே",
      "roman": "ēṭukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டை",
      "roman": "ēṭṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளை",
      "roman": "ēṭukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டுக்கு",
      "roman": "ēṭṭukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளுக்கு",
      "roman": "ēṭukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டுக்காக",
      "roman": "ēṭṭukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளுக்காக",
      "roman": "ēṭukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டுடைய",
      "roman": "ēṭṭuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளுடைய",
      "roman": "ēṭukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டின்",
      "roman": "ēṭṭiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளின்",
      "roman": "ēṭukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டில்",
      "roman": "ēṭṭil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளில்",
      "roman": "ēṭukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டிடம்",
      "roman": "ēṭṭiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளிடம்",
      "roman": "ēṭukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டோடு",
      "roman": "ēṭṭōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளோடு",
      "roman": "ēṭukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டுடன்",
      "roman": "ēṭṭuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளுடன்",
      "roman": "ēṭukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டால்",
      "roman": "ēṭṭāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளால்",
      "roman": "ēṭukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டிலிருந்து",
      "roman": "ēṭṭiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளிலிருந்து",
      "roman": "ēṭukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "ஏடுகள்"
      },
      "expansion": "ஏடு • (ēṭu) (plural ஏடுகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ஏட்டு"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 35 22 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 30 24 23",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "petal"
      ],
      "id": "en-ஏடு-ta-noun-L5vVkNTL",
      "links": [
        [
          "petal",
          "petal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "இதழ்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 35 22 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 30 24 23",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "notebook"
      ],
      "id": "en-ஏடு-ta-noun-tTvPkZ8k",
      "links": [
        [
          "notebook",
          "notebook"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "குறிப்பேடு"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 35 22 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 30 24 23",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "newspaper, magazine"
      ],
      "id": "en-ஏடு-ta-noun-LZKtuaWq",
      "links": [
        [
          "newspaper",
          "newspaper"
        ],
        [
          "magazine",
          "magazine"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "நாளிதழ்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 35 22 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 30 24 23",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A written zucchini is no good for cooking.",
          "roman": "ēṭṭu curaikkāy kaṟikku utavātu.",
          "text": "ஏட்டு சுரைக்காய் கறிக்கு உதவாது.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something that is written; non-existent"
      ],
      "id": "en-ஏடு-ta-noun-3UOg9jMN",
      "links": [
        [
          "non-existent",
          "non-existent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eːɖʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[eːɖɯ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ēṭṭu",
      "tags": [
        "oblique"
      ],
      "word": "ஏட்டு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "adjectival form"
    }
  ],
  "word": "ஏடு"
}
{
  "categories": [
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil irregular nouns",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil ṭu-stem nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ഏട്"
      },
      "expansion": "Malayalam ഏട് (ēṭŭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Malayalam ഏട് (ēṭŭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ēṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭu-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடு",
      "roman": "ēṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகள்",
      "roman": "ēṭukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடே",
      "roman": "ēṭē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளே",
      "roman": "ēṭukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டை",
      "roman": "ēṭṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளை",
      "roman": "ēṭukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டுக்கு",
      "roman": "ēṭṭukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளுக்கு",
      "roman": "ēṭukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டுக்காக",
      "roman": "ēṭṭukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளுக்காக",
      "roman": "ēṭukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டுடைய",
      "roman": "ēṭṭuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளுடைய",
      "roman": "ēṭukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டின்",
      "roman": "ēṭṭiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளின்",
      "roman": "ēṭukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டில்",
      "roman": "ēṭṭil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளில்",
      "roman": "ēṭukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டிடம்",
      "roman": "ēṭṭiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளிடம்",
      "roman": "ēṭukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டோடு",
      "roman": "ēṭṭōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளோடு",
      "roman": "ēṭukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டுடன்",
      "roman": "ēṭṭuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளுடன்",
      "roman": "ēṭukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டால்",
      "roman": "ēṭṭāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளால்",
      "roman": "ēṭukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏட்டிலிருந்து",
      "roman": "ēṭṭiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏடுகளிலிருந்து",
      "roman": "ēṭukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "ஏடுகள்"
      },
      "expansion": "ஏடு • (ēṭu) (plural ஏடுகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ஏட்டு"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "petal"
      ],
      "links": [
        [
          "petal",
          "petal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "இதழ்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "notebook"
      ],
      "links": [
        [
          "notebook",
          "notebook"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "குறிப்பேடு"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "newspaper, magazine"
      ],
      "links": [
        [
          "newspaper",
          "newspaper"
        ],
        [
          "magazine",
          "magazine"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "நாளிதழ்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A written zucchini is no good for cooking.",
          "roman": "ēṭṭu curaikkāy kaṟikku utavātu.",
          "text": "ஏட்டு சுரைக்காய் கறிக்கு உதவாது.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something that is written; non-existent"
      ],
      "links": [
        [
          "non-existent",
          "non-existent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eːɖʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[eːɖɯ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ēṭṭu",
      "tags": [
        "oblique"
      ],
      "word": "ஏட்டு"
    },
    {
      "word": "adjectival form"
    }
  ],
  "word": "ஏடு"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.