See ஏசு on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "ఏకు" }, "expansion": "Telugu ఏకు (ēku)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Telugu ఏకు (ēku).", "forms": [ { "form": "ēcu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ஏசுகிறேன்", "roman": "ēcukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசுகிறாய்", "roman": "ēcukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஏசுகிறான்", "roman": "ēcukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுகிறாள்", "roman": "ēcukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுகிறார்", "roman": "ēcukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுகிறது", "roman": "ēcukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசினேன்", "roman": "ēciṉēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ஏசினாய்", "roman": "ēciṉāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஏசினான்", "roman": "ēciṉāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசினாள்", "roman": "ēciṉāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசினார்", "roman": "ēciṉār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசியது", "roman": "ēciyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுவேன்", "roman": "ēcuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ஏசுவாய்", "roman": "ēcuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஏசுவான்", "roman": "ēcuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுவாள்", "roman": "ēcuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுவார்", "roman": "ēcuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசும்", "roman": "ēcum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசமாட்டேன்", "roman": "ēcamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஏசமாட்டாய்", "roman": "ēcamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஏசமாட்டான்", "roman": "ēcamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசமாட்டாள்", "roman": "ēcamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசமாட்டார்", "roman": "ēcamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசாது", "roman": "ēcātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசவில்லை", "roman": "ēcavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசவில்லை", "roman": "ēcavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஏசவில்லை", "roman": "ēcavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுகிறோம்", "roman": "ēcukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "ஏசுகிறீர்கள்", "roman": "ēcukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ஏசுகிறார்கள்", "roman": "ēcukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுகின்றன", "roman": "ēcukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ஏசினோம்", "roman": "ēciṉōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "ஏசினீர்கள்", "roman": "ēciṉīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஏசினார்கள்", "roman": "ēciṉārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஏசின", "roman": "ēciṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுவோம்", "roman": "ēcuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "ஏசுவீர்கள்", "roman": "ēcuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஏசுவார்கள்", "roman": "ēcuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுவன", "roman": "ēcuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஏசமாட்டோம்", "roman": "ēcamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஏசமாட்டீர்கள்", "roman": "ēcamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஏசமாட்டார்கள்", "roman": "ēcamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஏசா", "roman": "ēcā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஏசவில்லை", "roman": "ēcavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஏசவில்லை", "roman": "ēcavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஏசவில்லை", "roman": "ēcavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஏசு", "roman": "ēcu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ஏசுங்கள்", "roman": "ēcuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ஏசாதே", "roman": "ēcātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஏசாதீர்கள்", "roman": "ēcātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of ஏசிவிடு (ēciviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of ஏசிவிட்டிரு (ēciviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of ஏசிவிடு (ēciviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ஏசிக்கொண்டிரு", "roman": "ēcikkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "ஏசப்படு", "roman": "ēcappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "ஏச", "roman": "ēca", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "ஏசாமல் இருக்க", "roman": "ēcāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ஏசலாம்", "roman": "ēcalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ஏசாமல் இருக்கலாம்", "roman": "ēcāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "ஏசட்டும்", "roman": "ēcaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ஏசாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "ēcāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "ஏசுவதால்", "roman": "ēcuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "ஏசாததால்", "roman": "ēcātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "ஏசினால்", "roman": "ēciṉāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ஏசாவிட்டால்", "roman": "ēcāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "ஏசி", "roman": "ēci", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "ஏசாமல்", "roman": "ēcāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "ஏசுகிற", "roman": "ēcukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "ஏசிய", "roman": "ēciya", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "ஏசும்", "roman": "ēcum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "ஏசாத", "roman": "ēcāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "ஏசுகிறவன்", "roman": "ēcukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசுகிறவள்", "roman": "ēcukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசுகிறவர்", "roman": "ēcukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசுகிறது", "roman": "ēcukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசுகிறவர்கள்", "roman": "ēcukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ஏசுகிறவை", "roman": "ēcukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "ஏசியவன்", "roman": "ēciyavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசியவள்", "roman": "ēciyavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசியவர்", "roman": "ēciyavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "ஏசியது", "roman": "ēciyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "ஏசியவர்கள்", "roman": "ēciyavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "ஏசியவை", "roman": "ēciyavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "ஏசுபவன்", "roman": "ēcupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசுபவள்", "roman": "ēcupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசுபவர்", "roman": "ēcupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "ஏசுவது", "roman": "ēcuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஏசுபவர்கள்", "roman": "ēcupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஏசுபவை", "roman": "ēcupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ஏசாதவன்", "roman": "ēcātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசாதவள்", "roman": "ēcātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசாதவர்", "roman": "ēcātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஏசாதது", "roman": "ēcātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஏசாதவர்கள்", "roman": "ēcātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஏசாதவை", "roman": "ēcātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ஏசுவது", "roman": "ēcuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ஏசுதல்", "roman": "ēcutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "ஏசுதல்", "roman": "ēcutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஏசல்", "roman": "ēcal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "ஏசல்", "roman": "ēcal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ஏசு • (ēcu)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dialectal", "3": "transitive" }, "expansion": "(dialectal, transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 3", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to abuse, reproach, rail at, insult (esp. using abusive language)" ], "id": "en-ஏசு-ta-verb-NzgG7rf6", "links": [ [ "abuse", "abuse" ], [ "reproach", "reproach" ], [ "rail", "rail" ], [ "insult", "insult" ] ], "synonyms": [ { "word": "திட்டு" }, { "word": "வை" }, { "word": "இகழ்" } ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eːt͡ɕʊ/" }, { "ipa": "[eːsɯ]" } ], "word": "ஏசு" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ēcu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ஏசு", "roman": "ēcu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ஏசுவே", "roman": "ēcuvē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ஏசுவை", "roman": "ēcuvai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ஏசுவுக்கு", "roman": "ēcuvukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ஏசுவுக்காக", "roman": "ēcuvukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "ஏசுவுடைய", "roman": "ēcuvuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஏசுவின்", "roman": "ēcuviṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏசுவில்", "roman": "ēcuvil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏசுவிடம்", "roman": "ēcuviṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏசுவோடு", "roman": "ēcuvōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏசுவுடன்", "roman": "ēcuvuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏசுவால்", "roman": "ēcuvāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ஏசுவிலிருந்து", "roman": "ēcuviliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ஏசு • (ēcu)", "name": "ta-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "-", "3": "ஏசுவே", "4": "ஏசுவு" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "name", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "iyēcu, “Jesus”", "word": "இயேசு" } ], "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "alternative form of இயேசு (iyēcu, “Jesus”)" ], "id": "en-ஏசு-ta-name--u6g6oTn", "links": [ [ "இயேசு", "இயேசு#Tamil" ], [ "Jesus", "Jesus" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dialectal", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eːt͡ɕʊ/" }, { "ipa": "[eːsɯ]" } ], "word": "ஏசு" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil dialectal terms", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil irregular nouns", "Tamil lemmas", "Tamil proper nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil transitive verbs", "Tamil u-stem nouns", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 3" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "ఏకు" }, "expansion": "Telugu ఏకు (ēku)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Telugu ఏకు (ēku).", "forms": [ { "form": "ēcu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ஏசுகிறேன்", "roman": "ēcukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசுகிறாய்", "roman": "ēcukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஏசுகிறான்", "roman": "ēcukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுகிறாள்", "roman": "ēcukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுகிறார்", "roman": "ēcukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுகிறது", "roman": "ēcukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசினேன்", "roman": "ēciṉēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ஏசினாய்", "roman": "ēciṉāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஏசினான்", "roman": "ēciṉāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசினாள்", "roman": "ēciṉāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசினார்", "roman": "ēciṉār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசியது", "roman": "ēciyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுவேன்", "roman": "ēcuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ஏசுவாய்", "roman": "ēcuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஏசுவான்", "roman": "ēcuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுவாள்", "roman": "ēcuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுவார்", "roman": "ēcuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசும்", "roman": "ēcum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசமாட்டேன்", "roman": "ēcamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஏசமாட்டாய்", "roman": "ēcamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஏசமாட்டான்", "roman": "ēcamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசமாட்டாள்", "roman": "ēcamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசமாட்டார்", "roman": "ēcamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசாது", "roman": "ēcātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசவில்லை", "roman": "ēcavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசவில்லை", "roman": "ēcavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ஏசவில்லை", "roman": "ēcavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுகிறோம்", "roman": "ēcukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "ஏசுகிறீர்கள்", "roman": "ēcukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ஏசுகிறார்கள்", "roman": "ēcukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுகின்றன", "roman": "ēcukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ஏசினோம்", "roman": "ēciṉōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "ஏசினீர்கள்", "roman": "ēciṉīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஏசினார்கள்", "roman": "ēciṉārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஏசின", "roman": "ēciṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுவோம்", "roman": "ēcuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "ஏசுவீர்கள்", "roman": "ēcuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஏசுவார்கள்", "roman": "ēcuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஏசுவன", "roman": "ēcuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஏசமாட்டோம்", "roman": "ēcamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஏசமாட்டீர்கள்", "roman": "ēcamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஏசமாட்டார்கள்", "roman": "ēcamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஏசா", "roman": "ēcā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஏசவில்லை", "roman": "ēcavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஏசவில்லை", "roman": "ēcavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ஏசவில்லை", "roman": "ēcavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ஏசு", "roman": "ēcu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ஏசுங்கள்", "roman": "ēcuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ஏசாதே", "roman": "ēcātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஏசாதீர்கள்", "roman": "ēcātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of ஏசிவிடு (ēciviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of ஏசிவிட்டிரு (ēciviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of ஏசிவிடு (ēciviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ஏசிக்கொண்டிரு", "roman": "ēcikkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "ஏசப்படு", "roman": "ēcappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "ஏச", "roman": "ēca", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "ஏசாமல் இருக்க", "roman": "ēcāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ஏசலாம்", "roman": "ēcalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ஏசாமல் இருக்கலாம்", "roman": "ēcāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "ஏசட்டும்", "roman": "ēcaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ஏசாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "ēcāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "ஏசுவதால்", "roman": "ēcuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "ஏசாததால்", "roman": "ēcātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "ஏசினால்", "roman": "ēciṉāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ஏசாவிட்டால்", "roman": "ēcāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "ஏசி", "roman": "ēci", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "ஏசாமல்", "roman": "ēcāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "ஏசுகிற", "roman": "ēcukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "ஏசிய", "roman": "ēciya", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "ஏசும்", "roman": "ēcum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "ஏசாத", "roman": "ēcāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "ஏசுகிறவன்", "roman": "ēcukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசுகிறவள்", "roman": "ēcukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசுகிறவர்", "roman": "ēcukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசுகிறது", "roman": "ēcukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசுகிறவர்கள்", "roman": "ēcukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ஏசுகிறவை", "roman": "ēcukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "ஏசியவன்", "roman": "ēciyavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசியவள்", "roman": "ēciyavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசியவர்", "roman": "ēciyavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "ஏசியது", "roman": "ēciyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "ஏசியவர்கள்", "roman": "ēciyavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "ஏசியவை", "roman": "ēciyavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "ஏசுபவன்", "roman": "ēcupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசுபவள்", "roman": "ēcupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசுபவர்", "roman": "ēcupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "ஏசுவது", "roman": "ēcuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஏசுபவர்கள்", "roman": "ēcupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஏசுபவை", "roman": "ēcupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ஏசாதவன்", "roman": "ēcātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசாதவள்", "roman": "ēcātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ஏசாதவர்", "roman": "ēcātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "ஏசாதது", "roman": "ēcātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஏசாதவர்கள்", "roman": "ēcātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "ஏசாதவை", "roman": "ēcātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ஏசுவது", "roman": "ēcuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ஏசுதல்", "roman": "ēcutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "ஏசுதல்", "roman": "ēcutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ஏசல்", "roman": "ēcal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "ஏசல்", "roman": "ēcal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ஏசு • (ēcu)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "dialectal", "3": "transitive" }, "expansion": "(dialectal, transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to abuse, reproach, rail at, insult (esp. using abusive language)" ], "links": [ [ "abuse", "abuse" ], [ "reproach", "reproach" ], [ "rail", "rail" ], [ "insult", "insult" ] ], "synonyms": [ { "word": "திட்டு" }, { "word": "வை" }, { "word": "இகழ்" } ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eːt͡ɕʊ/" }, { "ipa": "[eːsɯ]" } ], "word": "ஏசு" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil irregular nouns", "Tamil lemmas", "Tamil proper nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil u-stem nouns" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ēcu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ஏசு", "roman": "ēcu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ஏசுவே", "roman": "ēcuvē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ஏசுவை", "roman": "ēcuvai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ஏசுவுக்கு", "roman": "ēcuvukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ஏசுவுக்காக", "roman": "ēcuvukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "ஏசுவுடைய", "roman": "ēcuvuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ஏசுவின்", "roman": "ēcuviṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏசுவில்", "roman": "ēcuvil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏசுவிடம்", "roman": "ēcuviṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏசுவோடு", "roman": "ēcuvōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏசுவுடன்", "roman": "ēcuvuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ஏசுவால்", "roman": "ēcuvāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ஏசுவிலிருந்து", "roman": "ēcuviliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ஏசு • (ēcu)", "name": "ta-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "-", "3": "ஏசுவே", "4": "ஏசுவு" }, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "name", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "iyēcu, “Jesus”", "word": "இயேசு" } ], "glosses": [ "alternative form of இயேசு (iyēcu, “Jesus”)" ], "links": [ [ "இயேசு", "இயேசு#Tamil" ], [ "Jesus", "Jesus" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dialectal", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eːt͡ɕʊ/" }, { "ipa": "[eːsɯ]" } ], "word": "ஏசு" }
Download raw JSONL data for ஏசு meaning in All languages combined (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.