"எந்தை" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "oty",
        "3": "𑀏𑁆𑀦𑁆𑀢𑁃",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "entai",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Tamil 𑀏𑁆𑀦𑁆𑀢𑁃 (entai)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "oty",
        "3": "𑀏𑁆𑀦𑁆𑀢𑁃",
        "nocap": "1",
        "tr": "entai"
      },
      "expansion": "inherited from Old Tamil 𑀏𑁆𑀦𑁆𑀢𑁃 (entai)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "என்",
        "3": "தந்தை",
        "t1": "my",
        "t2": "father"
      },
      "expansion": "என் (eṉ, “my”) + தந்தை (tantai, “father”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "எம்",
        "3": "தந்தை",
        "pos1": "exclusive",
        "t1": "our",
        "t2": "father"
      },
      "expansion": "எம் (em, “our”, exclusive) + தந்தை (tantai, “father”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested in Purananuru, inherited from Old Tamil 𑀏𑁆𑀦𑁆𑀢𑁃 (entai), equivalent to என் (eṉ, “my”) + தந்தை (tantai, “father”) / எம் (em, “our”, exclusive) + தந்தை (tantai, “father”).",
  "forms": [
    {
      "form": "entai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தை",
      "roman": "entai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையே",
      "roman": "entaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையை",
      "roman": "entaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தைக்கு",
      "roman": "entaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தைக்காக",
      "roman": "entaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையுடைய",
      "roman": "entaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையின்",
      "roman": "entaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையில்",
      "roman": "entaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையிடம்",
      "roman": "entaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையோடு",
      "roman": "entaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையுடன்",
      "roman": "entaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையால்",
      "roman": "entaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையிலிருந்து",
      "roman": "entaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "எந்தை • (entai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "குன்றும் கொண்டார்யாம் எந்தையும் இலமே!\nkuṉṟum koṇṭāryām entaiyum ilamē!\nWe have not our hill, nor our father.\n(புறநானூறு 112)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "my father, our father"
      ],
      "id": "en-எந்தை-ta-noun-k1-YlA-6",
      "links": [
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lord, master"
      ],
      "id": "en-எந்தை-ta-noun-1ItH4UU6",
      "links": [
        [
          "lord",
          "lord"
        ],
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ],
      "qualifier": "my/our",
      "raw_glosses": [
        "(my/our) lord, master"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛn̪d̪ɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "எந்தை"
}

{
  "categories": [
    "Tamil ai-stem nouns",
    "Tamil compound terms",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil literary terms",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms derived from Old Tamil",
    "Tamil terms inherited from Old Tamil",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "oty",
        "3": "𑀏𑁆𑀦𑁆𑀢𑁃",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "entai",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Tamil 𑀏𑁆𑀦𑁆𑀢𑁃 (entai)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "oty",
        "3": "𑀏𑁆𑀦𑁆𑀢𑁃",
        "nocap": "1",
        "tr": "entai"
      },
      "expansion": "inherited from Old Tamil 𑀏𑁆𑀦𑁆𑀢𑁃 (entai)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "என்",
        "3": "தந்தை",
        "t1": "my",
        "t2": "father"
      },
      "expansion": "என் (eṉ, “my”) + தந்தை (tantai, “father”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "எம்",
        "3": "தந்தை",
        "pos1": "exclusive",
        "t1": "our",
        "t2": "father"
      },
      "expansion": "எம் (em, “our”, exclusive) + தந்தை (tantai, “father”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested in Purananuru, inherited from Old Tamil 𑀏𑁆𑀦𑁆𑀢𑁃 (entai), equivalent to என் (eṉ, “my”) + தந்தை (tantai, “father”) / எம் (em, “our”, exclusive) + தந்தை (tantai, “father”).",
  "forms": [
    {
      "form": "entai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தை",
      "roman": "entai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையே",
      "roman": "entaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையை",
      "roman": "entaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தைக்கு",
      "roman": "entaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தைக்காக",
      "roman": "entaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையுடைய",
      "roman": "entaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையின்",
      "roman": "entaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையில்",
      "roman": "entaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையிடம்",
      "roman": "entaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையோடு",
      "roman": "entaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையுடன்",
      "roman": "entaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையால்",
      "roman": "entaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எந்தையிலிருந்து",
      "roman": "entaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "எந்தை • (entai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "குன்றும் கொண்டார்யாம் எந்தையும் இலமே!\nkuṉṟum koṇṭāryām entaiyum ilamē!\nWe have not our hill, nor our father.\n(புறநானூறு 112)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "my father, our father"
      ],
      "links": [
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lord, master"
      ],
      "links": [
        [
          "lord",
          "lord"
        ],
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ],
      "qualifier": "my/our",
      "raw_glosses": [
        "(my/our) lord, master"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛn̪d̪ɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "எந்தை"
}