"ஊஞ்சல்" meaning in All languages combined

See ஊஞ்சல் on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /uːɲd͡ʑɐl/ Audio: Ta-ஊஞ்சல்.ogg
Etymology: Related to ஊசல் (ūcal). Cognate with Malayalam ഊഞ്ഞാൽ (ūññāl), Kannada ಉಯ್ಯಾಲೆ (uyyāle) and Telugu ఊయల (ūyala). Etymology templates: {{cog|ml|ഊഞ്ഞാൽ}} Malayalam ഊഞ്ഞാൽ (ūññāl), {{cog|kn|ಉಯ್ಯಾಲೆ}} Kannada ಉಯ್ಯಾಲೆ (uyyāle), {{cog|te|ఊయల}} Telugu ఊయల (ūyala) Head templates: {{ta-noun}} ஊஞ்சல் • (ūñcal) Inflection templates: {{ta-decl|type=basic}} Forms: ūñcal [romanization], no-table-tags [table-tags], ஊஞ்சல் [nominative, singular], ஊஞ்சல்கள் [nominative, plural], ஊஞ்சலே [singular, vocative], ஊஞ்சல்களே [plural, vocative], ஊஞ்சலை [accusative, singular], ஊஞ்சல்களை [accusative, plural], ஊஞ்சலுக்கு [dative, singular], ஊஞ்சல்களுக்கு [dative, plural], ஊஞ்சலுக்காக [benefactive, singular], ஊஞ்சல்களுக்காக [benefactive, plural], ஊஞ்சலுடைய [error-unrecognized-form, singular], ஊஞ்சல்களுடைய [error-unrecognized-form, plural], ஊஞ்சலின் [error-unrecognized-form, singular], ஊஞ்சல்களின் [error-unrecognized-form, plural], ஊஞ்சலில் [error-unrecognized-form, singular], ஊஞ்சல்களில் [error-unrecognized-form, plural], ஊஞ்சலிடம் [error-unrecognized-form, singular], ஊஞ்சல்களிடம் [error-unrecognized-form, plural], ஊஞ்சலோடு [error-unrecognized-form, singular], ஊஞ்சல்களோடு [error-unrecognized-form, plural], ஊஞ்சலுடன் [error-unrecognized-form, singular], ஊஞ்சல்களுடன் [error-unrecognized-form, plural], ஊஞ்சலால் [instrumental, singular], ஊஞ்சல்களால் [instrumental, plural], ஊஞ்சலிலிருந்து [ablative, singular], ஊஞ்சல்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. swing (seat) Synonyms: தூளி, தூரி
    Sense id: en-ஊஞ்சல்-ta-noun-GoTViaKR
  2. cradle Synonyms: தொட்டில்
    Sense id: en-ஊஞ்சல்-ta-noun-sacEhzvO Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Children, Games, Sports Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 82 Disambiguation of Pages with entries: 9 91 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 4 96 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 18 82 Disambiguation of Children: 9 91 Disambiguation of Games: 4 96 Disambiguation of Sports: 0 100
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ഊഞ്ഞാൽ"
      },
      "expansion": "Malayalam ഊഞ്ഞാൽ (ūññāl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಉಯ್ಯಾಲೆ"
      },
      "expansion": "Kannada ಉಯ್ಯಾಲೆ (uyyāle)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ఊయల"
      },
      "expansion": "Telugu ఊయల (ūyala)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to ஊசல் (ūcal). Cognate with Malayalam ഊഞ്ഞാൽ (ūññāl), Kannada ಉಯ್ಯಾಲೆ (uyyāle) and Telugu ఊయల (ūyala).",
  "forms": [
    {
      "form": "ūñcal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்",
      "roman": "ūñcal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்கள்",
      "roman": "ūñcalkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலே",
      "roman": "ūñcalē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களே",
      "roman": "ūñcalkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலை",
      "roman": "ūñcalai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களை",
      "roman": "ūñcalkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலுக்கு",
      "roman": "ūñcalukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களுக்கு",
      "roman": "ūñcalkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலுக்காக",
      "roman": "ūñcalukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களுக்காக",
      "roman": "ūñcalkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலுடைய",
      "roman": "ūñcaluṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களுடைய",
      "roman": "ūñcalkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலின்",
      "roman": "ūñcaliṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களின்",
      "roman": "ūñcalkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலில்",
      "roman": "ūñcalil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களில்",
      "roman": "ūñcalkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலிடம்",
      "roman": "ūñcaliṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களிடம்",
      "roman": "ūñcalkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலோடு",
      "roman": "ūñcalōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களோடு",
      "roman": "ūñcalkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலுடன்",
      "roman": "ūñcaluṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களுடன்",
      "roman": "ūñcalkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலால்",
      "roman": "ūñcalāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களால்",
      "roman": "ūñcalkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலிலிருந்து",
      "roman": "ūñcaliliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களிலிருந்து",
      "roman": "ūñcalkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஊஞ்சல் • (ūñcal)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "basic"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "swing (seat)"
      ],
      "id": "en-ஊஞ்சல்-ta-noun-GoTViaKR",
      "links": [
        [
          "swing",
          "swing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தூளி"
        },
        {
          "word": "தூரி"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Children",
          "orig": "ta:Children",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Games",
          "orig": "ta:Games",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Sports",
          "orig": "ta:Sports",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cradle"
      ],
      "id": "en-ஊஞ்சல்-ta-noun-sacEhzvO",
      "links": [
        [
          "cradle",
          "cradle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தொட்டில்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஊஞ்சல்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Ta-%E0%AE%8A%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%8A%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Ta-%E0%AE%8A%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/uːɲd͡ʑɐl/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ta:ஊஞ்சல்"
  ],
  "word": "ஊஞ்சல்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "ta:Children",
    "ta:Games",
    "ta:Sports"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ഊഞ്ഞാൽ"
      },
      "expansion": "Malayalam ഊഞ്ഞാൽ (ūññāl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಉಯ್ಯಾಲೆ"
      },
      "expansion": "Kannada ಉಯ್ಯಾಲೆ (uyyāle)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ఊయల"
      },
      "expansion": "Telugu ఊయల (ūyala)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to ஊசல் (ūcal). Cognate with Malayalam ഊഞ്ഞാൽ (ūññāl), Kannada ಉಯ್ಯಾಲೆ (uyyāle) and Telugu ఊయల (ūyala).",
  "forms": [
    {
      "form": "ūñcal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்",
      "roman": "ūñcal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்கள்",
      "roman": "ūñcalkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலே",
      "roman": "ūñcalē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களே",
      "roman": "ūñcalkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலை",
      "roman": "ūñcalai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களை",
      "roman": "ūñcalkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலுக்கு",
      "roman": "ūñcalukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களுக்கு",
      "roman": "ūñcalkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலுக்காக",
      "roman": "ūñcalukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களுக்காக",
      "roman": "ūñcalkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலுடைய",
      "roman": "ūñcaluṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களுடைய",
      "roman": "ūñcalkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலின்",
      "roman": "ūñcaliṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களின்",
      "roman": "ūñcalkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலில்",
      "roman": "ūñcalil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களில்",
      "roman": "ūñcalkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலிடம்",
      "roman": "ūñcaliṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களிடம்",
      "roman": "ūñcalkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலோடு",
      "roman": "ūñcalōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களோடு",
      "roman": "ūñcalkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலுடன்",
      "roman": "ūñcaluṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களுடன்",
      "roman": "ūñcalkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலால்",
      "roman": "ūñcalāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களால்",
      "roman": "ūñcalkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சலிலிருந்து",
      "roman": "ūñcaliliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊஞ்சல்களிலிருந்து",
      "roman": "ūñcalkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஊஞ்சல் • (ūñcal)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "basic"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "swing (seat)"
      ],
      "links": [
        [
          "swing",
          "swing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தூளி"
        },
        {
          "word": "தூரி"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cradle"
      ],
      "links": [
        [
          "cradle",
          "cradle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தொட்டில்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஊஞ்சல்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Ta-%E0%AE%8A%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%8A%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Ta-%E0%AE%8A%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/uːɲd͡ʑɐl/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ta:ஊஞ்சல்"
  ],
  "word": "ஊஞ்சல்"
}

Download raw JSONL data for ஊஞ்சல் meaning in All languages combined (5.4kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
  "path": [
    "ஊஞ்சல்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஊஞ்சல்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
  "path": [
    "ஊஞ்சல்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஊஞ்சல்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
  "path": [
    "ஊஞ்சல்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஊஞ்சல்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
  "path": [
    "ஊஞ்சல்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஊஞ்சல்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
  "path": [
    "ஊஞ்சல்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஊஞ்சல்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
  "path": [
    "ஊஞ்சல்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "ஊஞ்சல்",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.