"ஊங்கு" meaning in All languages combined

See ஊங்கு on Wiktionary

Verb [Tamil]

Etymology: Cognate with Telugu ఊగు (ūgu), Telugu ఊచు (ūcu), Kolami [script needed] (uŋeŋ), Duruwa [script needed] (ūñ), Gondi [script needed] (ūṅgānā), Kondekor [script needed] (ūyŋ), Malayalam ഊഞ്ചല് (ūñcal), Kannada ಉಯ್ಯಲ್ (uyyal), Tulu ಉಯ್ಯಾಲ್ (uyyālŭ). Etymology templates: {{cog|te|ఊగు}} Telugu ఊగు (ūgu), {{cog|te|ఊచు}} Telugu ఊచు (ūcu), {{cog|kfb|tr=uŋeŋ}} Kolami [script needed] (uŋeŋ), {{cog|pci|tr=ūñ}} Duruwa [script needed] (ūñ), {{cog|gon|tr=ūṅgānā}} Gondi [script needed] (ūṅgānā), {{cog|gau|tr=ūyŋ}} Kondekor [script needed] (ūyŋ), {{cog|ml|ഊഞ്ചല്}} Malayalam ഊഞ്ചല് (ūñcal), {{cog|kn|ಉಯ್ಯಲ್}} Kannada ಉಯ್ಯಲ್ (uyyal), {{cog|tcy|ಉಯ್ಯಾಲ್}} Tulu ಉಯ್ಯಾಲ್ (uyyālŭ) Head templates: {{ta-verb}} ஊங்கு • (ūṅku) Inflection templates: {{ta-conj|3}} Forms: ūṅku [romanization], no-table-tags [table-tags], ஊங்குகிறேன் [affective, first-person, present, singular], ஊங்குகிறாய் [affective, present, second-person, singular], ஊங்குகிறான் [affective, masculine, present, singular, third-person], ஊங்குகிறாள் [affective, feminine, present, singular, third-person], ஊங்குகிறார் [honorific, present, singular, third-person], ஊங்குகிறது [neuter, present, singular, third-person], ஊங்கினேன் [affective, first-person, past, singular], ஊங்கினாய் [affective, past, second-person, singular], ஊங்கினான் [affective, masculine, past, singular, third-person], ஊங்கினாள் [affective, feminine, past, singular, third-person], ஊங்கினார் [honorific, past, singular, third-person], ஊங்கியது [neuter, past, singular, third-person], ஊங்குவேன் [affective, first-person, future, singular], ஊங்குவாய் [affective, future, second-person, singular], ஊங்குவான் [affective, future, masculine, singular, third-person], ஊங்குவாள் [affective, feminine, future, singular, third-person], ஊங்குவார் [future, honorific, singular, third-person], ஊங்கும் [future, neuter, singular, third-person], ஊங்கமாட்டேன் [affective, first-person, future, negative, singular], ஊங்கமாட்டாய் [affective, future, negative, second-person, singular], ஊங்கமாட்டான் [affective, future, masculine, negative, singular, third-person], ஊங்கமாட்டாள் [affective, feminine, future, negative, singular, third-person], ஊங்கமாட்டார் [future, honorific, negative, singular, third-person], ஊங்காது [future, negative, neuter, singular, third-person], ஊங்கவில்லை [feminine, masculine, negative, neuter, singular, third-person], ஊங்கவில்லை [first-person, negative, second-person, singular], ஊங்கவில்லை [honorific, negative, singular, third-person], ஊங்குகிறோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, plural, present], ஊங்குகிறீர்கள் [affective, plural, present, second-person], ஊங்குகிறார்கள் [affective, epicene, plural, present, third-person], ஊங்குகின்றன [affective, neuter, plural, present, third-person], ஊங்கினோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, past, plural], ஊங்கினீர்கள் [affective, past, plural, second-person], ஊங்கினார்கள் [affective, epicene, past, plural, third-person], ஊங்கின [affective, neuter, past, plural, third-person], ஊங்குவோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, plural], ஊங்குவீர்கள் [affective, future, plural, second-person], ஊங்குவார்கள் [affective, epicene, future, plural, third-person], ஊங்குவன [affective, future, neuter, plural, third-person], ஊங்கமாட்டோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, negative, plural], ஊங்கமாட்டீர்கள் [affective, future, negative, plural, second-person], ஊங்கமாட்டார்கள் [affective, epicene, future, negative, plural, third-person], ஊங்கா [affective, future, negative, neuter, plural, third-person], ஊங்கவில்லை [affective, epicene, negative, plural, third-person], ஊங்கவில்லை [affective, exclusive, first-person, inclusive, negative, plural, second-person], ஊங்கவில்லை [affective, negative, neuter, plural, third-person], ஊங்கு [imperative, singular], ஊங்குங்கள் [imperative, plural], ஊங்காதே [imperative, negative, singular], ஊங்காதீர்கள் [imperative, negative, plural], past of ஊங்கிவிடு (ūṅkiviṭu) [imperative, perfect, present, singular], past of ஊங்கிவிட்டிரு (ūṅkiviṭṭiru) [past, perfect], future of ஊங்கிவிடு (ūṅkiviṭu) [future, imperative, perfect, plural], ஊங்கிக்கொண்டிரு [future, past, present, progressive], ஊங்கப்படு [effective, future, past, present], ஊங்க [error-unrecognized-form, infinitive], ஊங்காமல் இருக்க [future, infinitive, negative], ஊங்கலாம் [error-unrecognized-form, potential], ஊங்காமல் இருக்கலாம் [future, negative, potential], ஊங்கட்டும் [cohortative, error-unrecognized-form], ஊங்காமல் இருக்கட்டும் [cohortative, future, negative], ஊங்குவதால் [conditional, error-unrecognized-form, informal], ஊங்காததால் [conditional, future, informal, negative], ஊங்கினால் [conditional, error-unrecognized-form], ஊங்காவிட்டால் [conditional, future, negative], ஊங்கி [adverbial, error-unrecognized-form, participle], ஊங்காமல் [adverbial, future, negative, participle], ஊங்குகிற [adjectival, error-unrecognized-form, participle, present], ஊங்கிய [adjectival, error-unrecognized-form, participle, past], ஊங்கும் [adjectival, error-unrecognized-form, future, participle], ஊங்காத [adjectival, future, negative, participle], ஊங்குகிறவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, present, singular], ஊங்குகிறவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, present, singular], ஊங்குகிறவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, present, singular], ஊங்குகிறது [future, negative, neuter, present, singular], ஊங்குகிறவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural, present], ஊங்குகிறவை [future, imperative, negative, neuter, plural, present], ஊங்கியவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, past, present, singular], ஊங்கியவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, past, present, singular], ஊங்கியவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, past, singular], ஊங்கியது [future, negative, neuter, past, singular], ஊங்கியவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, past, plural], ஊங்கியவை [future, imperative, negative, neuter, past, plural], ஊங்குபவன் [error-unrecognized-form, future, imperative, masculine, present, singular], ஊங்குபவள் [error-unrecognized-form, feminine, future, imperative, present, singular], ஊங்குபவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, singular], ஊங்குவது [future, negative, neuter, singular], ஊங்குபவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], ஊங்குபவை [future, imperative, negative, neuter, plural], ஊங்காதவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, negative, present, singular], ஊங்காதவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, negative, present, singular], ஊங்காதவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, negative, singular], ஊங்காதது [future, negative, neuter, singular], ஊங்காதவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], ஊங்காதவை [future, imperative, negative, neuter, plural], ஊங்குவது [error-unrecognized-form, feminine, gerund, gerund-i, masculine, singular], ஊங்குதல் [gerund, gerund-ii, honorific, singular], ஊங்குதல் [gerund, gerund-ii, neuter, singular], ஊங்கல் [epicene, future, gerund, gerund-iii, negative], ஊங்கல் [future, gerund, gerund-iii, negative, neuter]
  1. to swing Synonyms: ஆடு Related terms: உஞ்சல் (uñcal), உயல் (uyal), ஊக்கு (ūkku) [causative], ஊசல் (ūcal)
    Sense id: en-ஊங்கு-ta-verb-ZbQ1vJEl Categories (other): Pages using discouraged character sequences, Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 3
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ఊగు"
      },
      "expansion": "Telugu ఊగు (ūgu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ఊచు"
      },
      "expansion": "Telugu ఊచు (ūcu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfb",
        "tr": "uŋeŋ"
      },
      "expansion": "Kolami [script needed] (uŋeŋ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pci",
        "tr": "ūñ"
      },
      "expansion": "Duruwa [script needed] (ūñ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gon",
        "tr": "ūṅgānā"
      },
      "expansion": "Gondi [script needed] (ūṅgānā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gau",
        "tr": "ūyŋ"
      },
      "expansion": "Kondekor [script needed] (ūyŋ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ഊഞ്ചല്"
      },
      "expansion": "Malayalam ഊഞ്ചല് (ūñcal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಉಯ್ಯಲ್"
      },
      "expansion": "Kannada ಉಯ್ಯಲ್ (uyyal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಉಯ್ಯಾಲ್"
      },
      "expansion": "Tulu ಉಯ್ಯಾಲ್ (uyyālŭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Telugu ఊగు (ūgu), Telugu ఊచు (ūcu), Kolami [script needed] (uŋeŋ), Duruwa [script needed] (ūñ), Gondi [script needed] (ūṅgānā), Kondekor [script needed] (ūyŋ), Malayalam ഊഞ്ചല് (ūñcal), Kannada ಉಯ್ಯಲ್ (uyyal), Tulu ಉಯ್ಯಾಲ್ (uyyālŭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ūṅku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறேன்",
      "roman": "ūṅkukiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறாய்",
      "roman": "ūṅkukiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறான்",
      "roman": "ūṅkukiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறாள்",
      "roman": "ūṅkukiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறார்",
      "roman": "ūṅkukiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறது",
      "roman": "ūṅkukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினேன்",
      "roman": "ūṅkiṉēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினாய்",
      "roman": "ūṅkiṉāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினான்",
      "roman": "ūṅkiṉāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினாள்",
      "roman": "ūṅkiṉāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினார்",
      "roman": "ūṅkiṉār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கியது",
      "roman": "ūṅkiyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவேன்",
      "roman": "ūṅkuvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவாய்",
      "roman": "ūṅkuvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவான்",
      "roman": "ūṅkuvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவாள்",
      "roman": "ūṅkuvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவார்",
      "roman": "ūṅkuvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கும்",
      "roman": "ūṅkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கமாட்டேன்",
      "roman": "ūṅkamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கமாட்டாய்",
      "roman": "ūṅkamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கமாட்டான்",
      "roman": "ūṅkamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கமாட்டாள்",
      "roman": "ūṅkamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கமாட்டார்",
      "roman": "ūṅkamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காது",
      "roman": "ūṅkātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கவில்லை",
      "roman": "ūṅkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கவில்லை",
      "roman": "ūṅkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கவில்லை",
      "roman": "ūṅkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறோம்",
      "roman": "ūṅkukiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறீர்கள்",
      "roman": "ūṅkukiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறார்கள்",
      "roman": "ūṅkukiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகின்றன",
      "roman": "ūṅkukiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினோம்",
      "roman": "ūṅkiṉōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினீர்கள்",
      "roman": "ūṅkiṉīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினார்கள்",
      "roman": "ūṅkiṉārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கின",
      "roman": "ūṅkiṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவோம்",
      "roman": "ūṅkuvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவீர்கள்",
      "roman": "ūṅkuvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவார்கள்",
      "roman": "ūṅkuvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவன",
      "roman": "ūṅkuvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கமாட்டோம்",
      "roman": "ūṅkamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கமாட்டீர்கள்",
      "roman": "ūṅkamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கமாட்டார்கள்",
      "roman": "ūṅkamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கா",
      "roman": "ūṅkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கவில்லை",
      "roman": "ūṅkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கவில்லை",
      "roman": "ūṅkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கவில்லை",
      "roman": "ūṅkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கு",
      "roman": "ūṅku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குங்கள்",
      "roman": "ūṅkuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காதே",
      "roman": "ūṅkātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காதீர்கள்",
      "roman": "ūṅkātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of ஊங்கிவிடு (ūṅkiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of ஊங்கிவிட்டிரு (ūṅkiviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of ஊங்கிவிடு (ūṅkiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கிக்கொண்டிரு",
      "roman": "ūṅkikkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கப்படு",
      "roman": "ūṅkappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்க",
      "roman": "ūṅka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காமல் இருக்க",
      "roman": "ūṅkāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கலாம்",
      "roman": "ūṅkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "ūṅkāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கட்டும்",
      "roman": "ūṅkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "ūṅkāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவதால்",
      "roman": "ūṅkuvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காததால்",
      "roman": "ūṅkātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினால்",
      "roman": "ūṅkiṉāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காவிட்டால்",
      "roman": "ūṅkāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கி",
      "roman": "ūṅki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காமல்",
      "roman": "ūṅkāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிற",
      "roman": "ūṅkukiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கிய",
      "roman": "ūṅkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கும்",
      "roman": "ūṅkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காத",
      "roman": "ūṅkāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறவன்",
      "roman": "ūṅkukiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறவள்",
      "roman": "ūṅkukiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறவர்",
      "roman": "ūṅkukiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறது",
      "roman": "ūṅkukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறவர்கள்",
      "roman": "ūṅkukiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறவை",
      "roman": "ūṅkukiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கியவன்",
      "roman": "ūṅkiyavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கியவள்",
      "roman": "ūṅkiyavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கியவர்",
      "roman": "ūṅkiyavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கியது",
      "roman": "ūṅkiyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கியவர்கள்",
      "roman": "ūṅkiyavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கியவை",
      "roman": "ūṅkiyavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குபவன்",
      "roman": "ūṅkupavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குபவள்",
      "roman": "ūṅkupavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குபவர்",
      "roman": "ūṅkupavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவது",
      "roman": "ūṅkuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குபவர்கள்",
      "roman": "ūṅkupavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குபவை",
      "roman": "ūṅkupavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காதவன்",
      "roman": "ūṅkātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காதவள்",
      "roman": "ūṅkātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காதவர்",
      "roman": "ūṅkātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காதது",
      "roman": "ūṅkātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காதவர்கள்",
      "roman": "ūṅkātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காதவை",
      "roman": "ūṅkātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவது",
      "roman": "ūṅkuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குதல்",
      "roman": "ūṅkutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குதல்",
      "roman": "ūṅkutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கல்",
      "roman": "ūṅkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கல்",
      "roman": "ūṅkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஊங்கு • (ūṅku)",
      "name": "ta-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3"
      },
      "name": "ta-conj"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using discouraged character sequences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 3",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to swing"
      ],
      "id": "en-ஊங்கு-ta-verb-ZbQ1vJEl",
      "links": [
        [
          "swing",
          "swing"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "uñcal",
          "word": "உஞ்சல்"
        },
        {
          "roman": "uyal",
          "word": "உயல்"
        },
        {
          "roman": "ūkku",
          "tags": [
            "causative"
          ],
          "word": "ஊக்கு"
        },
        {
          "roman": "ūcal",
          "word": "ஊசல்"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஆடு"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ஊங்கு"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ఊగు"
      },
      "expansion": "Telugu ఊగు (ūgu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ఊచు"
      },
      "expansion": "Telugu ఊచు (ūcu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfb",
        "tr": "uŋeŋ"
      },
      "expansion": "Kolami [script needed] (uŋeŋ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pci",
        "tr": "ūñ"
      },
      "expansion": "Duruwa [script needed] (ūñ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gon",
        "tr": "ūṅgānā"
      },
      "expansion": "Gondi [script needed] (ūṅgānā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gau",
        "tr": "ūyŋ"
      },
      "expansion": "Kondekor [script needed] (ūyŋ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ഊഞ്ചല്"
      },
      "expansion": "Malayalam ഊഞ്ചല് (ūñcal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಉಯ್ಯಲ್"
      },
      "expansion": "Kannada ಉಯ್ಯಲ್ (uyyal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಉಯ್ಯಾಲ್"
      },
      "expansion": "Tulu ಉಯ್ಯಾಲ್ (uyyālŭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Telugu ఊగు (ūgu), Telugu ఊచు (ūcu), Kolami [script needed] (uŋeŋ), Duruwa [script needed] (ūñ), Gondi [script needed] (ūṅgānā), Kondekor [script needed] (ūyŋ), Malayalam ഊഞ്ചല് (ūñcal), Kannada ಉಯ್ಯಲ್ (uyyal), Tulu ಉಯ್ಯಾಲ್ (uyyālŭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ūṅku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறேன்",
      "roman": "ūṅkukiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறாய்",
      "roman": "ūṅkukiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறான்",
      "roman": "ūṅkukiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறாள்",
      "roman": "ūṅkukiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறார்",
      "roman": "ūṅkukiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறது",
      "roman": "ūṅkukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினேன்",
      "roman": "ūṅkiṉēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினாய்",
      "roman": "ūṅkiṉāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினான்",
      "roman": "ūṅkiṉāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினாள்",
      "roman": "ūṅkiṉāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினார்",
      "roman": "ūṅkiṉār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கியது",
      "roman": "ūṅkiyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவேன்",
      "roman": "ūṅkuvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவாய்",
      "roman": "ūṅkuvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவான்",
      "roman": "ūṅkuvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவாள்",
      "roman": "ūṅkuvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவார்",
      "roman": "ūṅkuvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கும்",
      "roman": "ūṅkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கமாட்டேன்",
      "roman": "ūṅkamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கமாட்டாய்",
      "roman": "ūṅkamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கமாட்டான்",
      "roman": "ūṅkamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கமாட்டாள்",
      "roman": "ūṅkamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கமாட்டார்",
      "roman": "ūṅkamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காது",
      "roman": "ūṅkātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கவில்லை",
      "roman": "ūṅkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கவில்லை",
      "roman": "ūṅkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கவில்லை",
      "roman": "ūṅkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறோம்",
      "roman": "ūṅkukiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறீர்கள்",
      "roman": "ūṅkukiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறார்கள்",
      "roman": "ūṅkukiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகின்றன",
      "roman": "ūṅkukiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினோம்",
      "roman": "ūṅkiṉōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினீர்கள்",
      "roman": "ūṅkiṉīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினார்கள்",
      "roman": "ūṅkiṉārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கின",
      "roman": "ūṅkiṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவோம்",
      "roman": "ūṅkuvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவீர்கள்",
      "roman": "ūṅkuvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவார்கள்",
      "roman": "ūṅkuvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவன",
      "roman": "ūṅkuvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கமாட்டோம்",
      "roman": "ūṅkamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கமாட்டீர்கள்",
      "roman": "ūṅkamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கமாட்டார்கள்",
      "roman": "ūṅkamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கா",
      "roman": "ūṅkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கவில்லை",
      "roman": "ūṅkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கவில்லை",
      "roman": "ūṅkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கவில்லை",
      "roman": "ūṅkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கு",
      "roman": "ūṅku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குங்கள்",
      "roman": "ūṅkuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காதே",
      "roman": "ūṅkātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காதீர்கள்",
      "roman": "ūṅkātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of ஊங்கிவிடு (ūṅkiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of ஊங்கிவிட்டிரு (ūṅkiviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of ஊங்கிவிடு (ūṅkiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கிக்கொண்டிரு",
      "roman": "ūṅkikkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கப்படு",
      "roman": "ūṅkappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்க",
      "roman": "ūṅka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காமல் இருக்க",
      "roman": "ūṅkāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கலாம்",
      "roman": "ūṅkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "ūṅkāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கட்டும்",
      "roman": "ūṅkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "ūṅkāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவதால்",
      "roman": "ūṅkuvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காததால்",
      "roman": "ūṅkātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கினால்",
      "roman": "ūṅkiṉāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காவிட்டால்",
      "roman": "ūṅkāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கி",
      "roman": "ūṅki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காமல்",
      "roman": "ūṅkāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிற",
      "roman": "ūṅkukiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கிய",
      "roman": "ūṅkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கும்",
      "roman": "ūṅkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காத",
      "roman": "ūṅkāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறவன்",
      "roman": "ūṅkukiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறவள்",
      "roman": "ūṅkukiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறவர்",
      "roman": "ūṅkukiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறது",
      "roman": "ūṅkukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறவர்கள்",
      "roman": "ūṅkukiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குகிறவை",
      "roman": "ūṅkukiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கியவன்",
      "roman": "ūṅkiyavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கியவள்",
      "roman": "ūṅkiyavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கியவர்",
      "roman": "ūṅkiyavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கியது",
      "roman": "ūṅkiyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கியவர்கள்",
      "roman": "ūṅkiyavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கியவை",
      "roman": "ūṅkiyavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குபவன்",
      "roman": "ūṅkupavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குபவள்",
      "roman": "ūṅkupavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குபவர்",
      "roman": "ūṅkupavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவது",
      "roman": "ūṅkuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குபவர்கள்",
      "roman": "ūṅkupavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குபவை",
      "roman": "ūṅkupavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காதவன்",
      "roman": "ūṅkātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காதவள்",
      "roman": "ūṅkātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காதவர்",
      "roman": "ūṅkātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காதது",
      "roman": "ūṅkātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காதவர்கள்",
      "roman": "ūṅkātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்காதவை",
      "roman": "ūṅkātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குவது",
      "roman": "ūṅkuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குதல்",
      "roman": "ūṅkutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்குதல்",
      "roman": "ūṅkutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கல்",
      "roman": "ūṅkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஊங்கல்",
      "roman": "ūṅkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஊங்கு • (ūṅku)",
      "name": "ta-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3"
      },
      "name": "ta-conj"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "uñcal",
      "word": "உஞ்சல்"
    },
    {
      "roman": "uyal",
      "word": "உயல்"
    },
    {
      "roman": "ūkku",
      "tags": [
        "causative"
      ],
      "word": "ஊக்கு"
    },
    {
      "roman": "ūcal",
      "word": "ஊசல்"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using discouraged character sequences",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for native script for Duruwa terms",
        "Requests for native script for Gondi terms",
        "Requests for native script for Kolami terms",
        "Requests for native script for Kondekor terms",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "Tamil verbs",
        "Tamil verbs of conjugation 3"
      ],
      "glosses": [
        "to swing"
      ],
      "links": [
        [
          "swing",
          "swing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஆடு"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ஊங்கு"
}

Download raw JSONL data for ஊங்கு meaning in All languages combined (18.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.